Page 3 - 04s24
P. 3

DIARANZON 4 SEPTEMBER 2024                                        DIARIO                                                          PAGINA 3
                                    David Barkmeyer ta pidi botonan chikito tene na cuenta
    Yobida fuerte cu cay riba lama ta situacion bira


  bruto instantaneamente cu olanan di hasta 8 pia




 ORANJESTAD (AAN):                                                                                                maticamente ta  adverti
 Luna di September  a                                                                                             esnan den boto chikito
 drenta, pa hopi hende                                                                                            pa tene cuenta cu lama
 esaki ta wordo consid-                                                                                           banda panort di Aruba ta
 era como ‘High Season’                                                                                           mas bruto.  Ta di spera
 di Horcan!  Esey ta loke                                                                                         cu esnan cu ta den boto
 David Barkmeyer, di                                                                                              chikito, no bay “aventu-
 Departamento      Meteo-                                                                                         ra” den sectornan unda
 rologico Aruba a indica                                                                                          tin yobida fuerte andan-
 den un entrevista.                                                                                               do, acompaña cu lamper
    Registronan di hopi aña                                                                                       y strena.  Lama e parti
 a mustra cu den luna di                                                                                          local ey ta bira substan-
 September, tin e ‘piek’ di                                                                                       cialmente mucho  mas
 mas hopi ciclon tropical                                                                                         bruto inesperadamente.
 fuerte ta pasa y ocasiona                                                                                           Lama panort di Aruba
 dañonan material grandi,                                                                                         tin biaha ta entre 3 cu 4
 incluyendo perdida  di      pasa bay west di Aruba,  awacero local, cu  hasta  reccion ey biento ta su-          pia halto, kizas algun ca-
 bida humano.                y a mustra cu ora e yega  tin chens di bin acompa- pla, y ta pusha olanan pa         minda por yega na 5 pia.
    Awe mes cu ta Diar-      cerca di Centro America  ña cu lamper y strena.          bira mas bruto.  Y pesey    Sinembargo Barkmeyer
 anson 4  di September       e lo por desaroya den un     Lama Bruto costa pan- mes e parti zuid di e isla,       ta adverti cu ora yobi-
 2024, meteorologonan        ciclon.  El a agrega cu  ort: Semper lama panort  ta e zona mas protehi di           danan fuerte cuminsa
 ta observando di cerca      mayoria di disturbio cu e  di  Aruba ta mas  bruto  olanan grandi aki.               cay, den un instante  ta
 tres Disturbio tanto riba   ta lastrando y bay pabao  cu ola mas grandi, of ta     Pesey mes semper ora          produci lama cu olanan
 Oceano Atlantico y tam-     cune, ta pasando hopi  algo di awor.  E experto  cu Meteo ta duna pro-               di 7 te hasta 8 pia halto,
 be Caribe cu tin potencial   mas panort di Aruba.  E  Barkmeyer di DMA,  a  nostico, cu na momento               aunke e ta temporal  y
 pa bira un maltempo.        ta laga e area aki banda  splica  cu esaki semper  cu ta spera actividad  di         pasahero.   Sumamente
    Barkmeyer a menciona     di  Aruba tiki humedo  tabata e caso, mirando e  yobida acompaña pa                  peligroso pa botonan
 e Disturbio cu a caba di    cu por produci cualkier  hecho cu ta for di e di- lamper cu strena, auto-            chikito.

                                                    Jayburtt Dijkhoff, director SIKI:
  Hopi avance a tuma lugar na Aruba riba e parti curativo, pero


                               e parti preventivo merece atencion


                                        *Den salud tur hende tin un of otro rol pa hunga!
 ORANJEST AD                                                                          pero a yega tempo pa  hende grandi tambe  por
 (AAN)—Dr.        Jayburtt                                                            nos hacie na un manera  haci movecion. Con nos
 Dijkhoff, Director di                                                                mas  saludable tambe”,  por stimula pa nan tambe
 SIKI,  den entrevista                                                                Dijkhoff a acentua.         move. Con nos por stimula
 cu DARIO tocante  e                                                                  El a agrega cu si  cu nos  ta comiendo lo
 datonan aporta pa  e                                                                 nos wak kico PAHO  corecto.  Nos sa kico pa
 rapport STEPS, a bisa cu                                                             y           Organizacion come, kico ta haci nos
 na  Aruba hopi adelanto                                                              Mundial di  Salud y  bon, kico ta haci nos
 a  tuma lugar den  salud,                                                            otro     organizacionnan malo.  Y e stakeholders
 pa loke ta trata e parti                                                             internacional ta bisa, tur  mester t’asina amplio
 curativo,  pero e parti                                                              ta bisa mesun cos. “Salud  cu  practicamente tur
 preventivo tambe mester                                                              mester    ta,    eigenlijk hende tin un of otro rol
 su atencion. Esaki ta un                                                             integral y  holistico den  pa hunga, pa eleva  e
 punto cu despues di tanto                                                            tur aspecto di maneho di  concientizacion y pa nos
 decada, di tur gobernacion   tabata tin e Hospital bieu,  pero e parti preventivo    gobierno.                   por sigui e rumbo di un
 y tur Gabinete,  awo        y cu el a bira profesional  tambe  merece su             “Pakico?         Pasobra Aruba berdaderamente
 por cuminza traha  mas      cu aworaki nos tin HOH.  atencion. Esey ta disfruta      practicamente tur cos ta  saludable”,         Jayburtt
 structuralmente. El a       “Hopi avance  a tuma  di bida, y esey por, esey          toca salud. E hendenan  Dijkhof, director di SIKI,
 referi na e parti unda                                                               cu ta  keda  den cas di  a señala.
                             lugar den e parti curativo  ta parti di nos  cultura,
   1   2   3   4   5   6   7   8