Page 21 - MIN ON - JULY 14,2015
P. 21
rond mundo A23
Diamars 14 Juli 2015
Malala:
Mundo pichiri mester aumenta ayudo pa refugiadonan di Siria
CAMPO DI REFU- debi na falta di placa den e aki ta comportando masha pa obtene exito.” mundo manera nan mesun
GIADO AZRAW, Jordan fondo. Estudionan a indica pichiri ora cu ta trata educa- “Esaki ta e motibo dicon nos yiunan”, el a añadi.
(AP) – Paisnan rico mes- cu e cantidad creciente di cion y cambia recursonan pa ta pidi lidernan di mundo pa Despues el a bisa AP cu el a
ter gasta menos na arma muchanan refugiado ta tra- educacion ta e unico manera trata e resto di muchanan di wordo inspira pa activistan-
den e guera civil na Siria hando pa yuda sostene nan an pa derecho di educacion
y mas riba educacion, e famianan desespera. Ma- manera Mezon, kende el a
ganado di premio Nobel trimonio trempan entre e topa pa prome biaha aña pasa
di Paz, Malala Yousafzai mucha muhenan refugiado na Zaatari, un otro campo na
a bisa dialuna, haciendo tambe ta aumentando. Jordan. Na december Mezon
un peticion na lidernan di Malala kende a bira famoso a atende e ceremonia di No-
mundo pa stop di ta pich- despues cu Taliban a tir’e na bel na Oslo, cu invitacion di
iri, ora cu e tabata tuman- Pakistan na 2012, pa insisti Malala.
do un tour di e campo di riba su derecho pa educa- Muchanan refugiado di Siria
refugiado. cion, a bisa cu mundo mester tin hopi reto, Malala a bisa
Malala, kende ta un campe- haci mas pa yuda e refugiad- den un entrevista. “Hopi
on pa derecho di educacion onan. mucha muhenan jong ta casa
pa mucha muhe, a wordo “Tin paisnan rico na mundo, cu un edad masha hoben,
topa pa Mezon al-Melihan, tin lidernan di mundo cu mucha hombernan y nan
un refugiado di 17 aña cu ta tin modo pa gasta placa riba mayornan ta manda nan pa
urgiendo mucha muhenan armanan, cu tin modo pa ta trahadonan infantil, paso-
pa keda den scol. Malala y gasta placa riba e guera cu ta bra e adultonan no por haya
Mezon, un habitante di Az- andando na Siria”, el a bisa trabou, el a bisa.
raq, a cana man den man den den un discurso na e centro Malala kende ta biba cu su
e campamento, cu ta consisti di comunidad na Azraq. EL a famia na Birmingham na
di rijnan di shelternan blan- bisa cu e paisnan y lidernan Gran Britania, a celebra su di
co, cu ta cas di casi 20 mil re- 18 aña diadomingo, mientras
fugiado. cu a habri un scol pa e refu-
E adolescentenan a papia giadonan di Siria na Leba-
cu mucha muhenan di scol, non. Ora cu a puntr’e tocante
hunga riba cos di zoya y a su plannan pa futuro, awo
scop un bala di futbol. cu e ta adulto, Malala a bisa:
Di 2011 cu e conflicto na Si- “Mi kier bira mas familiar cu
ria a cuminsa, mas di 4 mi- e cultura Britanico y biba ey
yon Sirio a huy di nan pais, pa algun aña, pues mi ta kere
mayoria di nan a establece cu pa mi logra mi Bachelor’s
nan mes na paisnan bisiña degree, mi lo keda na Oxford
manera Jordan. Agencianan y pa mi Master’s mi lo por
di asistencia a pidi $4.5 biyon bay un otro pais.”
pa e aña aki, pa yuda e refu- El a bisa cu su trabou di ac-
giadonan, pero a wordo forsa tivismo ta ten’e ocupa y cu e
pa corta den e programanan, no tin tempo pa pensa nada
otro.q
Prins William a cuminsa traha como piloto di air ambulance
LONDON (AP) – Prins William lo reparti su tempo ta”, el a bisa. “Mi ta purbando
William a traha su prome haciendo su compromisonan di ta un bon persona, pa haci
shift como piloto di air real y traha shiftnan di 9 ora loke mi por y purba ta un in-
ambulance dialuna, e ta- y mey pa e prome lunanan dividuo decente.”
bata nervioso pero emo- – incluyendo shift di anochi William tambe lo tin cu com-
ciona cu su trabou nobo. – como parti di un rotacion parti su tempo pa ta un bon
E di 2 den liña pa trono Bri- caminda e lo traha 4 dia y tata. El a tuma tempo liber
tanico lo wordo confronta despues haya 4 dia liber. E lo sin pago na april, despues
cu emergencia cu ta varia di traha menos den futuro, pa cu el a termina e prome fase
accident di trafico pa ataca di acomoda su debernan real. di entrenamento, y a bolbe
curason, den su rol trahando “Mi ta sinti cu haciendo un bel despues di nacemento
pa East Anglian Air Ambu- trabou asina ta yuda mi ta di Prinses Charlotte, kende
lance na oost Inglatera. mas normal y cu e esey ta e e ta describi como manda di
esencia di ken mi ta purba shelo.
“Na mes momento tin hopi
responsabilidad, special-
mente ora cu George ta rond
– e ta un macaco chikito”, el
a bisa. “E no ta mas dificil cu
cualkier otro hende mester
William y su compañeronan
a cuminsa traha di biaha,
asistiendo na e prome emer-
gencia pa 9or y 20 di mainta.
E prins lo haci donacion di ful
su salario na fundacionnan di
caridad, tabata piloto di Royal
Air Force su cuerpo di res-
cate, basa na un isla pafo di
Wales. q
