Page 3 - MIN ON - JULY 14,2015
P. 3
Pagina 6 Diamars Juli 14 2015
Chauffeur bao influencia Stichting Reclassering en
cu a pasa den luz corra Jeugdbescherming Aruba den
y ocasiona accidente, colaboracion cu Openbare
deteni pa test Avondleergangen Aruba ta duna inicio na
e di dos aña di e proyecto
Esaki ta bay hunto cu e Ministerionan di Husticia, Enseñanza y
Labor “Leer Werk Traject” (LWT)
E proyecto aki di Leer Werk natal pa por sigui estudio di school y no a caba
Traject ta wordo financia den su lengua maternal, 5
door di Samenwerkende a drenta otro trayecto cu ta school secundario. E no ta
Fondsen Caribisch Deel van pas mas pa nan necesidad
het Koninkrijk y Gobierno (p.e. rehabilitacion, SVT solamente pa clientenan
di Aruba. E proyecto ta pa di Gobierno). Algun hoben
hobennan cu pa un of otro (8) a cay afor door di tin tiki di Reclassering pero pa
motibo no ta bay school. motivacion pa sigui guia
Nan por sigui un trayectoria intensivo y of embarazo. tur hoben cu no a termina
educacional combina, di Stichting Reclassering en
bay school 2 dia pa siman Jeugdbescherming Aruba un studio secundario. E
y traha “stage” (bao guia) ta haye di suma importacia
tres vez pa siman den un pa sigui cu e trayecto aki na meta di e trayecto aki ta
compania apunta, durante bienestar di nos hobennan.
un periodo di un aña. pa ofrece e hobennan un
Na final nan ta recibi un
Basiskennis Diploma di rutina diario den cual nan
Openbare Avondleergangen
Aruba. Cu e diploma nan por ta productivo, yuda nan cu
drenta e mercado Laboral y/
of por sigui school di anochi. nan desaroyo personal,
E prome Leer Werk Traject preveni criminalidad y duna
2014-2015 a caba di
termina diasabra ultimo e hobennan perspectivanan
cu entrega di Diploma y
Certificado na e hobennan pa futuro. Den colaboracion
cu a termina e estudio of
a completa e trayecto. Un estrecho cu Openbare
total di 12 hoben a haya
un diploma of certificado di Conhuntamente cu Avondleergangen Aruba,
participacion. E Leer Werk
Traject su meta principal Openbare Avondleergangen instancianan social,
ta pa yuda hobennan di
riesgo haya un diploma y Aruba lo brinda e hoben (a mercado laboral y mentornan
consecuentemente drenta
den e Mercado laboral. basedicantidaddiaplicacion) di Stichting Reclassering lo
Participando na e trayecto
aki ta focus primordialmente e oportunidad pa sigui un di brinda e hobennan guia den
riba e desaroyo personal di
e hoben pa asina den un e 3 estudionan Basiskennis e area personal, educacional
of otro forma trece cambio
positivo den su forma di Automonteur, Basiskennis y laboral pa asina por
pensa y circumstancianan
personal. Pa cual motibo por Onderhoudsmonteur y garantiza stabilidad durante
bisa cu e Leer Werk Traject
2014-2015 tabata un exito. Basiskennis Commerciële e trayecto.
Di e 35 hoben cu a drenta e
trayecto na 2014 un total di medewerker pa por brinda
5 a termina cu un diploma,
7 cu un certificado (falta nan mas posibilidad y E simannan venidero lo tin
pa termina nan stage of diferente conversacion cu
haal algun vak), 12 hoben variedad. Na final di e companianan, pa tuma e
a haya trabao fiho, 4 a bay hobennan cu ta participa
bek school regular, 1 hoben trayecto e hobennan ta pasa na e trayecto aki, den nan
a dicidi di bay bek su pais compania pa asina nan
un examen reconoci y ta por core nan “stage” Nos
ta pidi colaboracion di tur
recibi un diploma cu cual compania pa yuda nos duna
e hobennan un oportunidad
nan lo por drenta e mercado pa haya conocimento riba e
mercado laboral.
laboral of sigui studia. Tur
hoben entre 16 y 25 aña
cu pa cualkier motibo no
ta bayendo school mas of
no a termina enseñanza
secundario por inscribi pa
un di e estudionan aki. Lo tin
un seleccion di hobennan cu Lo tin un anochi informativo
dia 17 di Juli 2013 pa 7:00
a inscribi, ya cu ta un total di anochi na ATIA (Pedro
Gallegostraat 6, na Dakota
di 40 hoben e Leer Werk banda di e edificio di S.A.C.).
Aki lo duna splicacion amplio
Traject por acepta. E Leer di e diferente estudionan y lo
tin oportunidad pa inscribi.
werk traject ta cuminsa na Por subi e facebookpage:
Leerwerktraject Aruba of
Diabierna madruga a TX255 cu tabata bini for di Augustus unda e hobennan email na: lwtaruba@gmail.
drenta informe di un House of Cheng, bayendo com
accidente cu hende herida pazuid a bay dal den dje. lo sigui un voortraject Por yama: 582- 1496/582-
na e cruzada di luznan di Un dama pasahero den e 2491 puntra pa sra. Albertus
trafico banda di Superfood. taxi a resulta herida. Na consistiendo di diferente projectcoordinadora Leer
Mesora a dirigi tanto polis yegada di e ambulance Werk Traject, na Caya
como ambulance pa e nan a atende e victima. workshop/trainingen pa Ernesto Petronia 21 C.
sitio. Na yegada di e Polis a nota cu e chauffeur
patruy, nan a comprende di e auto aki tabata bao prepara nan pa inicio di
cu ta trata di un accidente influencia y ademas a
unda e chauffeur di e pasa den luz corra y pesey e parti educacional y e
Toyota Corolla a pasa a detene pa hib’e pa pasa
den luz corra y e taxi test. Mercado laboral cual lo
cuminsa na September .
E Leer Werk Traject ta pa
ken?
E proyecto aki ta pa tur
hoben cu a drop-out for
