Page 16 - MIN SJA 28 NOV 2015
P. 16

AWEMainta Diasabra, 28 November 2015                                            7

lo di Noord                                      DEN un ambiente festivo a inaugura
l di su MFA
                                                 oficialmente edificio di MFA-Noord.
                                                 Un cantidad grandi di habitantenan di
                                                 e bario di Noord, mescos tambe di otro
                                                 partinan di Aruba a yega n’e edificio
                                                 cu ta diseña y construi den e forma
                                                 mas sostenibel posibel pa presencia su
                                                 apertura.
                                                 Henter e anochi tabata formidabel.
                                                 Himno di Aruba canta pa Jack Tromp,
                                                 a duna contenido special n’e anochi
                                                 bunita y vibrante. Frendsel Giel di
                                                 SOGA a papia di e convivencia cu antes
                                                 tabata reina den barionan na Aruba y
                                                 sigur den Noord unda el a nace.

                                                 “Esaki ta loke e edificio aki ta para p’e.
                                                 Pa hende topa cu otro, combersa riba
                                                 cosnan di tur dia y na mes momento
                                                 haci uzo di e servicionan cu ta wordo
                                                 brinda.”
                                                 Su director Richard Tromp a bisa di ta
                                                 satisfecho con cosnan a bay te awor.
                                                 “Na luna di juni nos a cuminsa traha
                                                 caba aki y awe nos ta celebra apertura
                                                 di MFA Noord.”.

                                                 Minister Sevinger a papia di un vision
                                                 cu a bira realidad.
                                                 “Nos tur ta aki para dilanti un edificio
                                                 bunita y moderno unda tur hende por
                                                 bin pa haci uzo di loke e ta brinda, danki
                                                 na un vision. Un vision di e actual Gobi-
                                                 erno y su Prome Minister Mike Eman.”

                                                 Despues di presentacion di bailenan
                                                 cultural pa un Damita Cultural Jouemy
                                                 Hernandez y e grupo ‘Rosea Cultural’
                                                 Prome Minister Eman a hiba palabra.
                                                 Cu un bos yena di emocion el a conta
                                                 con a cuminsa traha e centro multifunc-
                                                 tional MFA Noord.
                                                 Un centro cu ya den corto tempo a duna
                                                 muestra di su motibo di existencia.
                                                 Despues di a yama danki na tur cu a
                                                 traha cu alma y cuerpo riba ehecucion
                                                 di MFA Noord, Prome Minister Eman a
                                                 revela nomber di e edificio.
                                                 “E lugar aki ta bay yama na un persona
                                                 masha keri y stima den bario di Noord.
                                                 E ta bay yama ‘Cas di Titi’ na honor di
                                                 Sra. Titi Tromp.
                                                 Un awacero di aplauso a sigui. A corta
                                                 cinta y tur hende por a drenta pa mira
                                                 con bunita e lugar ta. Un pabien grandi
                                                 na pueblo di Noord y Aruba henter.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21