Page 3 - ATA
P. 3

A2

LOCALDiaranson 22 Juli 2015

                     Pronostico di tempo

               Parcialmente nubla cu chens pa yobida isola

ORANJESTAD  –                   grado y temperatura minimo       23 nudo cu rafaga di 32 nudo.
Pronostico di tempo ta          ta 27°.                          Tempo pa anochi:
indica cu e humedad cu a        Tempo pa mainta: Poco nubia      Parcialmente nubia. Leve
resta di e ola tropical cu a    te principalmente nubia          posibilidad di awa despues
crusa nos area, lo mantene      awasero pasahero posibel.        di madruga. Biento di oost
shelo parcialmente nubla        Maximo: 33. Heatindex te         alrededor di 23 nudo cu
y tin chens pa yobida isola.    37°. Indice ultravioleta:11.     rafaga di 32 nudoq
                                Biento di oost alrededor di
Temperatura maximo ta 32°

Contra convocatorio di referendum

         Gerencia di La Cabana a entama caso contra
                        Mediador di Gobierno

ORANJESTAD - Dia 31             un referendum, sr.               tambe. Den e caso akinan        do entrega diabierna 17 di juli
di juli, oficina di Media-      Pontilius a splica na            como cu e documento a wor-      ultimo, oficina di Mediador
dor di Gobierno a stipula       Bon Dia Aruba.                                                   di Gobierno lo mester tene
e fecha pa un referendum        El a bisa cu “Media-                                             ainda, ora e hues por fiha un
cu sindicato STA a pidi pa      dor di Gobierno ta                                               fecha.
e departamento di house-        cumpli di acuerdo                                                Den un caso manera esaki,
keeping di La Cabana.           cu regla y cu ley pa                                             hues por trata esaki urgente
Pero esaki ta depende di e de-  convoca e referen-                                               den un caso sumario pasobra
cision di un hues, ya cu ger-   dum. Y esey nos a                                                ya tin un fecha caba pa refer-
encia di La Cabana a entama     haci tambe y nos a                                               endum.
un caso contra Mediador di      fiha fecha”.                                                     Pero hopi biaha e por sosode
Gobierno.                       Gerencia di La Ca-                                               cu prome cu e fecha di ref-
Riba e caso aki gerencia di     bana a wordo in-                                                 erendum tin un sentencia.
La Cabana ta haya cu Media-     forma cu lo tene e                                               Of hues por puntra tambe si
dor di Gobierno sr. Anselmo     referendum aki pa                                                tin espacio ainda pa pospone
Pontilius, no lo mester con-    dia 31 di juli awor.                                             temporalmente, y mira si por
voca e referendum.              Sinembargo sr. Pon-                                              haya un otro fecha.
 “Nan ta bisa cu tin duda si    tilius a indica cu                                               “Na final bo ta depende di e
e sindicato berdaderamente      como Mediador di                                                 sentencia di hues kico ta pasa
ariba papel tin e mayoria rep-  Gobierno e tin cu                                                relaciona cu e referendum
resentativo pa participa den    respeta nan decision pasobra                                     aki”, el a bisa.q
                                ley ta duna nan oportunidad

Tin seis referendum programa pa e luna aki

Ya caba 2015 a surpasa cantidad di referendum di aña pasa

ORANJESTAD – E luna             no e ta calcula cu lo cera aña   otro referendum cu sindicato    na esun di dunado di trabou.
aki a bira uno cu varios        2015 cu un total di 13 pa 14     STA a pidi. E compania cu ta    Igualmente e Mediador di
referendum lo tuma luga         referendum. Normalmente          construi Le Vent Condomin-      Gobierno tin e tarea pa com-
bou encargo di oficina di       e cantidad di referendum ta      ium, sindicato STA a pidi un    proba si e sindicato cu a pidi
Mediador di Gobierno.           varia entre 5 y 7, pero tin e    referendum tambe. Na Cala-      e referendum tin suficiente
Mediador di Gobierno sr.        caso cu tin aña cu ta supera     bas Hotel cu ta Riu Palace      comprobante pa e referen-
Anselmo Pontilius a declara     e cifra aki, y 2015 ta mustra    tambe FTA a pidi pa cuater      dum por continua. “E echo
na Bon Dia Aruba cu e luna      cu ta un di nan. “Esaki ta de-   departamento di e hotel aki.    cu bo convoca e prome pro-
aki varios referendum ta        pende di e situacion den cada    Sr. Pontilius a bisa cu nan a   ceso, esey no kiermen cu e
tuma luga compara cu otro       compania”, el a bisa.            reuni cu tur e companianan      referendum ta tuma luga”, el
lunanan. Pero tambe si nos                                       aki. Tin un proceso di noti-    a bisa.
ta compara 2015 cu aña pasa,          Referendumnan              ficacion di e partidonan cu     Ya cu e sindicato tin cu dem-
den shete luna nos a supera     Den e momento aki tin refer-     mester sosode den 14 dianan     ostra si en berdad tin espacio
caba e cantidad di referen-     endum pidi pa sindicato STA      laboral.                        pa celebra e referendum cu
dum cu a tuma luga na 2014.     pa e departamento di house-      Despues di e prome 14 dia tin   formularionan firma debi-
Aña pasa tabatin un total di    kepping di La Cabana. Den        un minimo di 14 dia maximo      damente cu nan por wordo
7 referendum cu a wordo         esaki gerencia di La Cabana      30 dia di trabou cu bo por      comproba. E mayoria ta e
solicita. No tur solicitud ta   tin un diferencia di opinion     convoca e referendum. Me-       mita plus un pa celebra e ref-
sigui, pero den todo caso e     riba e convocatorio cu Me-       diador di Gobierno a bisa cu    erendum.
aña aki tin seis solicitud di   diador di Gobierno a pone        nan ta purba semper pa du-      Tur referendum cu a wordo
referendum cu a wordo pidi      pa dia 31 di juli awor, y nan a  nado di trabou cu e sindicato   pidi ta den proceso, y cada
di cual 5 a tuma luga caba. Y   entabla un caso.                 por haya fecha y orario cu por  un di nan tin un fecha tenta-
te aworaki nan tin entre 5 pa   Tin otro dos referendum          conveni tur partido. Mayoria    tivo pa celebra nan, pero nan
6 solicitud mas.                pidi pa FTA den e compania       di e referendum ta tuma luga    mester acorda fecha ainda cu
Segun Mediador di Gobier-       Thrifty Car Rental, y tambe      den un sitio neutral cu no ta   e dunado di trabou y e diri-
                                den Cool Casino di Riu Pal-      e sede di e sindicato tampoco   gente sindical. q
                                ace. Na Alhambra Casino tin
   1   2   3   4   5   6   7   8