Page 8 - Djabierne 16 mart 2016.pdf

8 Djabièrnè 16 Mart 2018
Bayendo pa e di 15 edishon di Ride for the Roses na
yanüari 2019
“Ride for the Roses” ku un reto

pa generá “standing orders”

WILLEMSTAD.- Hopi di konstante kontra kanser.
nos den e komunidat aki lo E posibilidat tabata
por permití nos mes di duna eksistí kaba pa persona i
un kontribushon di 10, 25, institutonan atraves di un
50 òf mas pa luna kual standing order tur luna
ta bai pa un bon kousa. E traspasá un sierto suma di
kousa pa yuda personanan plaka pa e fundashon. Esaki
ku ta sufri di un òf otro por ta un fuente muchu mas
forma di kanser. I esnan importante i interesante
ku por koperá ku un suma pa e esfuersonan ku ta
chikí pa luna den forma di desplegá tur aña ku Ride-
un “standing order” lo yuda Sail-Swim-Walk for the
trese alivio pa hopi hende. Roses. Na tur banko lokal
Ayera a kuminsá ku un por haña formulario pa
variante di e ‘Walk for the yena un standing order,
Roses’, preparando pa e di- pero mas ku klaro ku RFTRC
15 aniversario di fundashon gustosamente tambe ke
Ride for the Roses Curaçao generá ‘standing order’ nobo yuda ku e formulario pa
(RFTRC) na yanüari 2019. na bankonan lokal na fabor e banko di kada ken su
Vise presidente Curd Evertsz di RFTRC. E Standing Order preferensia. E donatùr
di RFTRC a tuma riba dje 1000 plan aki lo krea un ta yena e formulario i
pa kana 1000 kilometer fluho kontinuo di entrada e ta outorisá su banko
te yanüari awor. Na mes pa RFTRC i e ta simbolisá e pa traspasá tur luna un
momento esaki mester balor di keda kana i e lucha sierto suma pa RFTRC. ....sr. Robin Martina, Curd Evertsz i tambe sra. Alba
Martijn tabata e proménan pa a firma nan ‘standing
order’....
E no ta rekerí niun paso hasié pa un periodo definí,
adishonal i por kontrolá e pero tambe pa un periodo
traspaso tur luna, sin mas indefiní. Loke si ta konsehá
papeleo. Pa promové e parti tur hende ta pa, kontribuí
aki di e aktividatnan di ku un suma ku bo sa sigur
rekoudashon di RFTRC, a ku lo no ta un problema pa
papia riba un aserkamentu despues. Ta mihó kontribuí
diferente. Ku respaldo di su ku sumanan moderá tur
médikonan, Curd Evertsz luna. E fondonan aki lo bai
a bini ku e plan pa den e pa kuenta di Fundashon
lunanan ku falta e kana Ride for the Roses, ku na su
1000 kilometer, pa logra turno lo hasi transferensia
mas tantu standing order pa Fundashon Prinses
posibel. Wilhelmina ku ta hasi uso
T’asina ku esnan ku di e sènnan pa aliviá su
yena e “standing order” por klientenan.

Arma i balanan skèrpi konfiská
durante entrada hudisial

WILLEMSTAD.- Mas
arma di kandela a keda kitá
for di riba kaya despues ku
outoridatnan a bin topa ku
esaki durante di un entrada
hudisial. Djárason 15 mart
2018, den oranan di mainta
i den kuadro di trabounan
di ‘Task Force Vuurwapen’,
personal di Kuerpo Polisial,
konhuntamente ku RST,
CurMil (Curaçaose Militie),
KMAR, i Douane a tene
un entrada hudisial den
un kas den área di Soto
relashoná ku violashon di
lei di arma. Durante di e
entrada ariba menshoná e
team investigativo a haña i
konfiská un arma di kandela
marka Baretta yená ku bala
skèrpi. Investigashon den
e kaso aki ta kontinuá.