Page 52 - Extra 5Nov,2015
P. 52
52 Djaweps 5 Novèmber 2015
...OM/Polis ta pidi koperashon...
KOMUNIDAT TAMBE TIN RESPONSABILIDAT
PA DENUNSIA VIOLENSHA RELASHONAL
WILLEMSTAD.- e responsabilidat pa violensha relashonal ku na e trayekto aki. E tim a nan ta deseá, sea ku ta
“Komunidat tambe tin denunsiá kasonan di nan ta na altura di dje. Si anunsiá anteriormente ku gruponan di bario mes òf
bo ta na altura di kasonan e problema ta unu masha organisashonnan establesé
ku ta tumando lugá ta bo serio. Na Kòrsou di kada kaba.
responsabilidat pa informá tres hende, un hende ta bira
outoridatnan”. Asina e víktima di abuso. Antes tabata papia
tim ku ta promové luna di mas tantu di violensha
novèmber komo luna di Sra. Dennaoui-Simon a doméstiko pero últimamente
lucha kontra e fenómeno bisa ku ta detektando mas ta usando e palabra
di violensha relashonal ta kaso awor aki. “Hopi hende violensha relashonal.
bisa. no sa ainda ku nan ta den Sra. Dennaoui-Simon a
un situashon alarmante. splika ku tempu ku a bin
Fiskal Monique Tin hende ku no sa kiko ku e instrukshon pa duna
Dennaoui-Simon i Maurits nan mester hasi. Dudando e kasonan aki prioridat,
Rosalina di Kuerpo informashon nos kier hasi internamente tambe tabatin
di Reshèrshe a pasa hende konsiente ku nan e diskushon aki. “A disidí ku
na diferente medio di no ta bibando salú si nan no ta bai traha ku e palabra
komunikashon e siman ta biba den un relashon violensha doméstiko.
aki pa asina promové un di abuso. Tin posibilidat i Nos a opta pa papia di
oumentu di e konsenshi riba oportunidat pa e hende sali violensha relashonal ku ta
e situashon aki durante e for di e situashon ku e ta “, un konsepto mas amplio.
luna aki. Tur instansha di e asina el a bisa. Violensha relashonal ta un
kadena hudisial i otronan ta akto ku ta kometé den seno
promoviendo un konsenshi Den e luna aki lo bai familiar òf ku toke amoroso
mas grandi, inkluyendo drenta barionan huntu ku (pashonal)” .
minister Nelson Navarro Slachtofferhulp i lo duna
ku a duna sosten kompleto tur grupo ku ta deseá Outoridatnan ta
esei tur informashon ku purbando mas i mas
pa splika ku violensha
relashonal no ta di hende
hòmber pa hende muhé so.
Pero tambe di hende muhé
pa hende hòmber. Tin mas
di e kasonan aki ta biniendo
dilanti.
“E kasonan aki ta
kresiendo. Tin biaha sa
resultá ku den sierto
kasonan ta e hende muhé
tabata e agresor promé
i e hòmber a defendé su
kurpa. No ta semper bai
pa definishon ta e hende
hòmber a maltratá e hende
muhé. Bèrdat ta ku ta difísil
pa un hende hòmber bisa ku
un hende muhé a maltrat’é.
Sigur den e kultura ku nos
ta bibando aden”, asina sra.
Dennaoui-Simon a bisa.
Rosalina a splika ku
Polis ta aktua bou di
instrukshon di Ministerio
Públiko. “Kuerpo Polisial ta
ekipá pa duna e servisio di
protekshon den e kasonan
aki tambe. Pa añanan largu
a bin ta duna informashon
interno riba e tema.
Pero internamente e ta un
luna di konsientisashon pa
e kuerpo mes tambe. Den e
luna aki ta duna trainingnan
pa sa kon mester atendé ku
e situashonnan aki”, asina
el a splika.
