Page 8 - awm 24-11-2022

Local AWEMainta Diahuebs, 24 November 2022

Sindicato VWI di WEB ta pidi

investigacion di maneho di Utilities NV

Paro general na horizonte

n momento sin duda crucial a sosode dia- Na mes momento e trahadonan kier mira si e decisionnan aki ta cuadra
U mars mainta ora cu un sindicato di traha- tambe cu reglanan di ‘corporate governance’ y e paso aki VWI a
donan di WEB Aruba NV, esta VWI, hunto cu nan tuma despues cu den ultimo lunanan, na varios ocasion a cuestiona

abogado den e caso aki Dello Gomez, a presenta decisionnan cu gerencia di Utilities tumando y cu ta decisionnan cu
na Ministerio Publico. simplemente gerencia no ta competente pa dicidi riba esakinan.

Segun e peticion di trahadonan aki, ta pa pidi Sin a bisa esaki directamente ta un hecho cu ta reina un tension den e

Ministerio Publico pa inicia un investigacion den planta di awa y electricidad pa e forma con gobierno ta bin ta metiendo
loke ta e m aneho di Utilities NV pa mira si deci- den den e compania su maneho, cu a pone e compania den un situa-
sion cu gerencia di e compania aki ta tumando, cion financiero hopi delicado.
ta cuadra cu loke statuut di e compania ta exigi. Gobierno actual kier tuma algun paso pa loke ta futuro di WEB pero

e grupo di expertonan di VWI, no ta mira cu e plannan aki na luga di
saca e compania dilanti, e lo crea ainda mas dolor di cabes pa futuro.

AWEMainta por a comprende cu tanto e proyecto di Eagle LNG cu ta
keto bay un secreto grandi, tin tambe e situacion cu a presenta algun
Announcement of the luna atras pa loke ta e decision di gobierno pa no hedge pa stabilisa e
Government of Aruba (GOA) prijs di fuel oil pa e planta, hincando e compania den problema ainda
Bonds Issue – Afl. 80,000,000.00 mas grandi.
6.50% December 7, 2022 – December 7, 2037
Tranche II

Issuance pursuant to the State Decree of November 18, Metemento di gobierno ta continuando segun AWEMainta a ser
2022 no. 1 in implementation of the article 2 of the State
Ordinance of April 13, 2022 establishing the budgets of the informa y esaki ta tumando luga cu influencial di Utilities NV caminda
Ministries of Aruba for the 2022 service year and authorizing gobierno a pone su hendenan den posicionnan clave, cu por vigila y
the Minister of Finance to cover its financing needs in the percura pa ehecuta e vision di gobierno y no di a planta di awa y elec-
2022 service year (AB 2022 no. 51), the articles 3, 5, 6,
second paragraph, 7, 15, 16 and 17 of the State Ordinance trecidad mes.
Treasury Paper (AB 1987 no. 3), and articles 2, 3, 4, 9, first
and third paragraph, 10, 11, 12, second paragraph, 13, 14,
first paragraph, part a, and second paragraph, 16, 17, second Sinembargo tin cierto señalnan na caminda cu no ta mucho alentado,
paragraph, 18, 19, 20, 27, 28 and 29 of the State Decree on caminda entre otro e forma con gobierno ta hungando cu interes di
Treasury Paper (AB 1988 no. 6).
no solamente e trahadonan pero di henter e compania, lo bay yega e
The Central Bank of Aruba (CBA) informs you of the momento cu lo surgi un confrontacion cu lo no ta mucho agradabel.
upcoming GOA bond issue on December 7, 2022.

Amount: Afl. 80,000,000.00 A ser mustra cu e direccion cu gobierno kier bay cu e compania no
Coupon rate: 6.50 percent ta esun miho y ta laga expertonan un banda pa atende cu hendenan
Maturity: 15 years
Redemption date: December 7, 2037 yega na gobierno cual sin duda lo por crea hopi contra tiempo.

Participating in the upcoming GOA bond issue is only
allowed through the intermediation of a foreign exchange A ser mustra cu den ultimo tempo tin hopi blackout cu a tuma luga
bank (i.e. commercial bank). Only natural persons or cual sin duda a crea hopi incomodidad den pueblo pero e posibilidad
entities that are residents of the countries within The ta existi cu si e situacion no cambia pa loke ta metemento di gobierno
Kingdom of the Netherlands are allowed to participate
in the bond issue. Application forms must be submitted to den maneho di WEB Aruba NV, esaki lo por conduci na un tipo di black
the CBA on Wednesday, November 30, 2022 at the latest out pa pone tur cos plat riba e isla.
12:00 p.m. (cutoff time).

Gobierno sa cu e esey por sosode pero no ta cambiando nada na su
Aruba, November 24, 2022 forma di procede cu e companianan di utilidad.
Centrale Bank van Aruba

8