Page 14 - AB
P. 14

A25
                                                                                                OBITUARIO Diamars 11 Januari 2022














             “Mira con Dios a salba mi,                      “Señor    ta    mi                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Tur mi confiansa ta den djE,                    wardador,  mi’n  tin                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             Mi no tin miedo:
             Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.             falta  di  nada.  Den                           E ta hibami na awa trankil,
             E mes t’Esun cu a salbami.”                     cunucu di yerbe berde                           Pa mi bolbe haña forsa”.
                                    Isaias 12:2              e  ta  pone  mi  sosega.                                                            Salmo: 23
             Cu  inmenso  tristesa  pero  agradecido  pa  tur   E  ta  hiba  mi  na  awa
             locual  e  la  significa  pa  nos,  nos  ta  anuncia
             fayecimento inespera di nos ser keri, nos ruman,   trankil,  Pa  mi  bolbe                      Ta participa fayecimento inespera di:
             casa, mama, subrina, wela, tanta y prima stima,  haña forsa,
                                                                        Salmo:23
                  Mirta Violeta Tromp-Schotborg
                          * 14-10-1952 - †28-12-2021
                                                             Cu  inmenso  tristeza
             Ex-empleada  di  Coca-Cola  y  Aruba  Agencies  y  na  Hulanda  di   na nos curason, nos ta
             verpleeghuis  Twee  Bruggen.  Ex-miembro  di  directiva  di  Centro  di   participa  fayecimento
             Bario Playa Pabou 60+. Trahado di bolo, cos dushi, snacks, ayaka y   inespera di:
             famoso Johnny cakes.
             Na nomber di su estimado                                Michael “Buchi” Hoek
             Mayornan † Tata Lucio Theodoro Schotborg                   *21-08-1961 - †04-01-2022
                     † Mama Regina Schotborg-Tromp
             Casa    Apolinario (Tony) Tromp
                                                             Na nomber di su estimada casa :
             Yiunan                                          Glenda Hoek - van der Linde                                Francisco Maduro
             Jos (Linke) y Lisette Tromp de Mey y famia                                                                 *10-03-1962 - †03-01-2022
             Gwendolyn Tromp y famia                         Yiunan cu tanto e a stima:
             Nietonan:  Milangelo, Gwengelique, Joshua, Jordan, Justin, Richela,
             Gisela y  Gi-Yahno                              Rawney y Jozanne Hoek - Wever                   Na nomber di su rumannan y demas famia:
             Yiunan di criansa                               Ghisnayla Hoek y Brian van Esveld
             Alesig Croes y famia                            Genisa y Rick James - van der Linde             Su rumannan:
             Eliza Croes y famia
                                                                                                             Joseph Maduro y yiunan
             Rumanan                                         Mescos cu su yiu:                               Lucia Maduro y yiunan
             † Jorge Schotborg y yiu na Hulanda              Zeena Carrera                                   Luis Junior Rasmijn y yiunan
             Lucio y Edna Schotborg y yiu na Merca                                                           Ex cuña: Susan Maduro
             Carlos y Carmen Schotborg-Gomez y yiunan na Hulanda
             † Jaime Schotborg                               Su ruman nan:                                   Sobrinonan: Jhowen, Jhowell y Jhureon
             † Gisela Schotborg y yiunan                     Richard (Shati) y Charlene Hoek - Arrindell     Jessica La Torre y yiunan
             Maria Schotborg y yuinan na Hulanda             Shirley Hoek                                    Dio la Torre
             Barbara y Etienne Petit y yuinan na Hulanda
             Josefina Schotborg                              Frank y Geraldine Hoek - Maduro                 Tanta y omonan
                                                             Mirelia (Lily) y Claudio Dorothal - Hoek        Primo y primanan.
             Tanta          Claverina Pourrier-Tromp y famia                                                 Amigo y amiganan
             Cuñanan        Filomena Velasquez y famia       Su subrino/a nan:
                            Maria Velasquez y Libia Uribe y famia
                            Maria Maduro-Tromp y famia       Angenique y Rayen Martinus - Hoek y yiu         Demas famia y conocirnan.
                            Anchie Tromp y Edwin Maduro      Ilenia Hoek y Omar Lambert y yiu                Ta invita pa acto di condolencia e despedida cual lo
             Swanan         Andres y Lichie Tromp y famia    Richarnelly Hoek y Christepher Dirksz y yiu     tuma  lugar  na  Misa  Inmaculada  Concepcion  na  Sta
                            Mario y Elsa Tromp y famia       Richantal Hoek y Christopher Solognier y yiunan  Cruz, diaranson 12 di januari 2022 di 9’or pa 11’or di

             Tanta  na  Corsow,  sobrino  y  sobrinanan  stima  na  Aruba,  Boneiro,   Richayline Hoek       mainta.
             Hulanda y Merca                                 Nigel Hoek y Irza Werleman
             Primo y primanan stima na Aruba, Corsow, Hulanda y Merca  Shislane Hoek y yiunan                Cremacion lo tuma lugar despues.
             Ihanan stima na Aruba y Hulanda
             Bon  amiganan  di  cas  Irena,  Myra,  Ines,  Luisa,  Rita,  Marianna  y   Jardian Hoek y Cheryll Winterdaal y yiu
             Claudette                                       Jorim Hoek
             Su bisiña stima Maya                            Djadira Hoek
             Comernan, compernan, bon bisiñanan, amistadnan na Aruba, Boneiro,   Jennifer Gonzalez y Xervain Croes y yuinan
             Corsow, Hulanda, Merca y Colombia.
                                                             Aixa Dorothal y George Michael Richardson y yiu
             Demas famia, amistadnan y conocirnan:
             Schotborg-Tromp-Petit-Velasquez-deMey-Croes-Martis-Uribe-  Su cuña y swa nan :
             Pourrier-Acosta-Alvarez-Angela-Aparicio-Bhageloe-Boyé-Casiana-
             Clotheda-Croes-Coronada-Pauwels-deCuba-deMey-Dania-Diaz-  Ludwina y Uchi Kock - van der Linde y famia
             Elizabeth-Erkelens-Franken-Fos-Garrido-Gonzalez-Gomez-  Miriam van der Linde
             Gustina-Greving-Hart-Hoek-Holsman-Horstman-Ibarra-Inocencia-  Lidia van der Linde y famia
             Yrausquin-Kastablank-Kelkboom-Lacle-Lak-Lampe-Lee-Maduro-  Frenk y Carin van der Linde - Jarzagaray y famia
             Maria-Marin-Martie-Martis-Marquez-Meijers-Mejia-Morales-                                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin
             Monte-Mook-Muller-Nadort-Nieuwkerk-Odor-Overman-Petit-  Cal y Mirla van der Linde - Croes y famia  falta di nada
             Pourrier-Quandus-Quilotte-Reyes-Richards-Richardson-Roys-  Hubert “ Gibi” y Ana Milena van der Linde - Gonzalez   Den cunucu di yerba berde e ta
             Saragoza-Slagmolen-Sofia-Statius-Suarez de Lovera-Thomas-Tromp-  y famia                        ponemi sosega.
             Uribe-Van  der  Blonk-Velasquez-Vingal-Willems  na  Aruba,  Boneiro,   Javier y Mirella van der Linde - Kransen y famia
             Corsow, Hulanda, Merca y Colombia.                                                              E ta hibami na awa trankil,
                                                             Natalie y Sergio Tromp - van der Linde y famia  Pa mi bolbe haña forsa”.
             Un danki special ta bai na tur specialistanan, departamento di Wonden                           Salmo: 23
             Poli,  departamento  di  Dialyse  di  Dr.  Horacio  Oduber  Hospital,  na   Su iha nan :
             Imsan y na Lite Life Transport pa e cuido duna na nos ser keri.                                 Cu hopi tristesa, nos ta participa
                                                             Ilenia Hoek                                     fayecimento di nos ser stima:
             Ta invita tur famia, amistad, bisiñanan y conocirnan pa asisti na e acto   Francheska van der Linde
             di entiero cual lo tuma lugar diasabra 15 di januari 2022 di 13.00 pm pa   Rodolfo Amaya
             15.00 pm saliendo for di Misa Pro-Catedral San Francisco na Playa pa
             Santana Catolico den Caya Ernesto Petronia. Nos ser keri stima lo ta
             reposa for di 13.00 pm den Misa Pro-Catedral San Francisco na Playa.  Su  omo  nan,  primo/a  nan,amigo/a  nan,  bisiñanan,
                                                             conocirnan, su colega nan di Driftwood Restaurant, su
             Pa  motibo  di  e  situacion  actual  di  Covid-19  ta  pidi  pa  mantene   amigo di domino Fefe Koolman, Aikel Sprok y demas
             estrictamente  na  reglanan  di  DVG,  usando  tapaboca  y  practikando                                Sra. Denisia Samson-Tromp
             distancia social. Y pa e motibo di Covid-19 tambe, despues di entiero   famia ta invita pa e acto di entiero cual ta tuma lugar   Cariñosamente “Ma Den of tante Den”
             nos no lo ricibi bishita di condolencia na cas.  dia 12 januari 2022 pa 4or di atardi saliendo for di misa   *28-02-1922 - †06-01-2022
                                                             Sagrado Curason di Jesus na Savaneta pa Santana San
             Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun   Hose na Savaneta. For di 2or e restonan mortal lo ta   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
             hende.
                                                             reposa den misa Sagrado Curason di Jesus.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19