Page 7 - ATA
P. 7

PAGINA 10                                                     PreDIApRIOaracionnan ta andando paDIAMARS 14 JULI 2015
                                                              lansa e proyecto di Paardenbaai
Na final di 2014 Aruba
 a conta cu un total di                                            den nos centro di ciudad
                                                                               E prome cabay ta sali for di lama 30 di juni 2015
   108.374 habitante

ORANJESTAD (AAN): Recientemente Oficina Central di            ORANJESTAD (AAN):               e luna aki por mira e prome        Arte den area publico no
Estadistica (CBS) a emiti su ‘Demographic Bulletin’ di e      Den e maneho cultural di        cabay den nos centro di         ta limita na e dosnan aki so.
di cuater kwartaal di 2014. Den e publicacion aki varios      nos pais, Minister Otmar        ciudad.                         Intencion ta pa bin cu mas
dato, informacion y indicador demografico interesante         Oduber kier a inclui mas                                        di e tipo di proyectonan
ta worde presenta, manera entre otro e cifra di poblacion     arte den areanan publico. Un       Pero no ta centro di nos     aki bou di e capa di arte
total di Aruba cu na 2014 a yega te na 108374 habitante       idea cu a sali for di e ultimo  ciudad so lo conoce obra        publico. Artistanan cu tin
(2013: 107305 habitante). Tambe ta ser presenta un tabel di   cumbre cultural nacional. E     nan di arte publico, dentro di  ambicion pa organisa tipo
e cantidad di babynan cu a nace den 2014, segun edad di e     proyecto di Paardenbaai ta      poco ta inicia cu e proyecto    di proyectonan asina por
mama. Banda di e cantidad di nacementonan, e cantidad         e prome proyecto cu ta den      di Domino na San Nicolas.       acudi na Departamento di
di esnan cu a fayece tambe ta ser describi y esaki segun      pleno ehecucion bou di e        Esaki ta pa refleha e cultura   Cultura pa ricibi conseho
categoria di edad y sexo.                                     capa di arte publico. Ta trata  bibo y influencia grandi cu     riba esaki.
                                                              aki di 8 cabay ubica den        domino tin riba e bida di tur    Importancia di proyectonan
  Un grafico interesante cu ta worde presenta den e Demo-     den pleno centro di cuidad      dia. Ambos proyecto ta un       di e tipo arte publico, ta pa
graphic Bulletin aki ta e porcentahe di babynan cu a nace     cu ta representa e storia di    combinacion financia pa         haci nos cultura, historia y
dentro di matrimonio durante e periodo di 2010 te cu 2014.    Paardenbaai na den siglo 16.    Aruba Tourism Authority         arte general mas accesibel pa
Nos por mira cu esaki a crece gradualmente for di 59.5%       E ta refleha e importancia cu   y Mondriaan Fonds di            nos comunidad completo.
na 2010 te na 66.7% na 2013. Sinembargo na 2014 esaki a       Aruba tabata tin pormedio       Hulanda.
baha un poco te na 65.3%.                                     di e negoshi cu tabata tuma
                                                              lugar na Paardenbaai, cu
  Un otro grafico interesante ta e porcentahe di personanan   a pone Aruba riba mapa e
cu a fayece promer cu nan a yega e edad di 60 aña. Nos        tempo ey caba.
por mira cu den forma continuo e grupo menciona a baha
durante e ultimo 4 añanan, esta for di 25.1% na 2011 te cu                Minister Otmar
18.5% na 2014.                                                Oduber tabata di bishita
                                                              serca e artista Osaira
  Alavez den e publicacion aki tin un tabel den cual e parti  Muyale, conhuntamente
di migracion ta ser describi. Mester constata cu e cantidad   cu representantenan di
di hendenan cu a drenta Aruba (inmigracion) a baha for di     Aruba Tourism Authority,
3335 persona na 2013 te na 2683 persona na 2014 y esnan       Departamento di Cultura,
cu a sali for di Aruba (emigracion) a aumenta for di 2291     Infrateam y Sr. Renwick
persona na 2013 te na 2347 persona na 2014. Pues e migra-     Heronimo cu ta guia e
cion neto cu na 2013 tabata +1044, na 2014 esaki a baha te    proyecto, pa mira desaroyo
na -336 persona.                                              di e proyecto aki. Pa fin di
E publicacion “Quarterly Demographic Bulletin, 4th quarter
2014” ta obtenibel caba riba website di Oficina di Central     Telefonnan
di Estadistica: www.cbs.aw                                      di DIARIO
                                                                582-6747

                                                                    Fax
                                                                582-8551
   2   3   4   5   6   7   8   9