Page 34 - Awe mainta, 25 April 2015
P. 34

Diasabra 25 di April 2015 			 		O	 nlin	e 					awemainta.com

MEP no ta compronde of ta actua di mala fe

Placa cu turismo a laga atras na 2014 a
aumenta cu 173 miyon segun Banco Central
                                                                                                                                    cual ta hopi mas halto cu e cantidad cu a
PARTIDO MEP y en especial Parla-            Segun datonan di Banco Central e placa      ta netamente bou maneho di Gabinete         conoce durante gobernacion di partido
                                            cu turistanan ta laga atras (tourism        Mike Eman a duna atencion n’e aspecto       MEP.
mentario Dangui Oduber parce cu no          receipts) a aumenta na 2014 cu un total     di nos turismo aki un biaha mas.
ta compronde cifranan di turismo y con      di 173 miyon.                               For di 2009 a restablece y mehora rela-     Di otro banda, apesar cu Minister Otmar
esaki a bin ta creciendo of ta actuando di  Esaki a bin riba e aumentonan cu a con-     cionnan cu diferente di e companianan       Oduber y partnernan den e industria
mala fe, pasobra placa cu turismo a laga    oce aña tras di aña ya caba for di 2010 en  crucero y a logra cu Carnival Cruise        tin atencion pa nos turismo crucero,
atras na 2014 a aumenta cu 173 miyon        adelante cu tabata di 52 miyon na 2010,     Lines a regresa nos isla y a aumenta        turismo di estadia ta keda e focus prin-
segun Banco Central.                        178 miyon na 2011, 90 miyon na 2012         frecuencia y capacidad di diferente otro    cipal mirando cu nan contribucion na
Mas cu esey, un dia nan ta bisa cu turismo  y 177 miyon na 2013. Aumentonan cu a        tambe.                                      nos economia ta hopi halto.
ta bon, cu turismo a crece y cu economia    bin despues di un caida grandisimo na                                                   Simplemente mirando e cifranan di 2014
a crece danki na turismo, otro dia nan      2009 di no menos cu 232 miyon y esaki       E grafica adhunto ta mustra e desaroyo      unda a conoce un caida di alrededor
ta bisa cu turismo ta bayendo malisimo      bou gobernacion di MEP.                     di nos turismo crucero cu na 2013 a con-    di 20 mil turista crucero, por mira cu
y cu tur hende por sinti esey, otro dia ta                                              oce un crecemento record y cu na 2016,      e efecto di esaki tabata practicamente
bisa cu turismo ta bon, pero no sa kico lo  E cifranan aki, cu ta bin directamente for  esta otro aña lo kibra esaki superando      nada ya cu segun cifranan di Banco Cen-
pasa den futuro y finalmente ta bisa cu     di Banco Central ta mustra cu contrario     e barera di 700 mil pasahero crucero.       tral turismo a laga riba 170 miyon atras.
turismo stay over ta bayendo bon, pero      n’e profetanan di desaster, nos turismo     Ta berdad cu na 2014 y posiblemente e       Minister Otmar Oduber y partnernan
cu turismo crucero ta malisimo.             ta bayendo den un hopi bon direccion        aña aki a y lo conoce un caida chikito den  den industria ta sigui enfoca riba con-
                                            y indicacion ta cu e lo sigui bay den e     turismo crucero compara cu 2013 (aña        tinuacion di mehoracion di nos turismo
A yega momento pa mustra realidad di e      rumbo aki.                                  record), pero apesar di esaki e cantidad    concentrando riba nos producto y e
situacion di nos turismo y con esaki a bin  Bayendo den area di turismo crucero,        ta keda riba 600 mil pasahero crucero,      turista afluente, logrando asina pa nos
ta mehorando durante ultimo añanan.                                                                                                 isla keda dos stap dilanti di nos com-
                                                                                                                                    petidornan.

                           Parlamentario mr. Desiree de Sousa-Croes

AVP lo propone algun cambio den Ley di Trafico
       denter di algun siman den Parlamento

UN di e temanan di discusion bou di         Wegverkeer den cual a mira e necesidad temporal tambe posibel.                          trece un ambiente pa cambia tambe o
                                                                                                                                    sea regla di casonan di “hit and run”.
pueblo cu a wordo discuti tambe durante     pa haci algun cambio den dje.               Ora un hende wordo herida ta intencion      ”E Parlamentario a sigui splica cu e texto
e conferencia di prensa di fraccion di                                                                                              di casonan di “hit and run” ta crea hopi
AVP den Parlamento tabata esun di e         E cambio tin di haber cu mas control pa cambia esaki tambe p’e persona cu               buraco, y por ehempel awor ta menciona
cambionan den ley di trafico cu e ciu-                                                                                              cu bo no mag sigui core.
dadanonan mester tene debido cuenta         bou di e automobilistanan y “a constata ocasiona e desgracia haya e castigo             Pues e ta permiti e chauffeur pa si ban-
cu nan.                                                                                                                             dona e sitio, pero den otro auto. Pesey
Desiree de Sousa-Croes di AVP a papia       cu ora tin mas control e chens pa un coriendo auto baby bira di 1 pa 2 aña.             kier cambi’e pa pone cu ta castigabel si
riba un cambio cu Minister di Husticia                                                                                              e chauffeur bandona e sitio.
a propone relaciona cu un ley. E tin di     persona wordo gara ta bira mas grandi. “Pa nos ta importante pa no solamente            Esaki basa riba e experiencia cu nan a
haber cu un ley di trafico.                                                                                                         pasa aden cu e caso di un colega di Par-
Algun aña pasa a haci cambio caba,          E castigo tambe ta un combinacion cu tin control, pero ora cu nan gara tambe            lamento cu a bandona e sitio y no por a
pero a mira e necesidad pa trece                                                                                                    haci test cune.
otro cambio. Esaki pa logra cu              por yuda pa evita cu hende ta core beby ta haci cosnan asina, bou influencia di al-     El a wordo recogi y a bay for di sitio y
tin mas control y e chens pa                                                                                                        despues di hopi ora el a bay Warda di
hende wordo gara a bira mas                 of sin rijbewijs’.                          cohol, bo por haya un castigo basta pisa.   Polis pa haci e control necesario riba dje,
grandi.                                                                                                                             cual no ta duna e resultado si el a haci’e
                                            Den cuadro di e pensamento menciona, Si tin morto, e chauffeur sa cu tin un             mesora despues di e accidenter.
Ta trata di e Landsveror-                                                                                                           “Te ainda nos ta haya hopi lamentable
              dening                        a trece cambio den Articulo castigo 4 aña ta colga riba su cabes,” e                    cu e ta forma parti ainda di Parlamento
                                                                                                                                    y no a tuma honor na su mes pa tuma su
                                                                40, cu ta papia di e cas- Parlamentario a splica.                   retiro, manera un bon Parlamentario lo
                                                                                                                                    mester a haci.
                                                                tigonan.                Di otro banda sra. Croes a menciona         Awor nos a haya nos mes obliga pa haci
                                                                                                                                    cambionan den nos leynan di trafico
                                                                Articulo 40 lid 1 tambe cu e fraccion cu e ta miembro di            p’esaki no ripiti.”

                                                                t’esun caminda e dje ta evaluando dos cambio cu nan kier

                                                                persona bou in- propone den e Ley di Trafico.

                                                                fluencia cu causa Un cu ta prohibi “Texting and Driving”

                                                                accidente ta haya of papia na telefon.

                                                                2 aña di castigo “Esaki ta algo cu ta pasa masha hopi

                                                                          y lo cambia na Aruba. Nos a compronde di Polis cu

                                                                          esaki pa 4 hopi di e accidentenan cu ta tuma lugar

                                                                           a ñ a , c u ta pa motibo uzo di celular, mientras cu

                                                                           ta haci ta maneha.

                                                                           deten- Na Hulanda esaki ta prohibi y ta duna

                                                                           cion boetnan hopi halto p’esaki.

                                                                                        Pesey mientras cu lo trata algun cambio

                                                                                 proponi denter di algun siman, ta bay

                                                                           33
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39