Page 23 - bon-dia-aruba-20230313

A23
LOCAL Dialuna 13 Maart 2023
Open House cu programa varia na MANA riba Dia di Himno y Bandera

Tradicionalmente MANA
(Museo Arkeologico Na-
cional Aruba) ta habri
riba nos dia nacional 18 di
maart pa publico di 10’ or
di mainta pa 2’or di mer-
dia. E biaha aki publico
tin e oportunidad unico
pa experiencia Cas Dun
Dun y Fruteria recien
renoba. Esaki por a sosode
danki na ayudo financiero
di Ministerio di Finanzas
y Cultura y UNOCA. Ofi-
cina di Monumento a haci
supervision y a maneha e
trabounan di construc-
cion.
Bishitante por explora e espa-
cionan renoba riba nan mes
y tambe tin oportunidad pa
participa na un bishita guia
cortico door di director in-
terino Pancho Geerman. Es-
aki por sea 11or di mainta of
1or di merdia. Den Cas Dun
Dun renoba lo exhibi mue-
ble- y artefactonan cu lo ser
incorpora den e exposicion
den desaroyo “Manteniendo
nos Herencia Bibo”.

Ademas ta presenta obranan
contemporaneo di e artista
multifacetico Arubiano Olga
v Bochove den e exposicion
temporario nobo Aruba Du-
shi Tera. Obranan traha cu
diferente tecnica ta presenta
capanan di nos pais y ta invita
e espectador pa reflexiona.

Club Kibrahacha 60+ lo pre-
senta un exposicion di cuadra
di su clientenan den Fruteria
renoba. Alabes nan grupo di
cuarta lo deleita publico cu
musica bibo cuminsando for
di 10or di mainta cu e Himno y un ‘photobooth’ pa recauda cial aki ta via Schelpstraat so.
di nos dushi isla. fondo pa nan participacion na Por usa e porta grandi central
e “Jornada Mundial Juvenil” di Cas Dun Dun (edificio
E biaha aki, Pastoral Hubenil den juli awor na Portugal. berde), porta blanco di palo
Dakota (PHD) lo entretene dilanti Cas di Mamachi (Edi-
y educa muchanan den ‘kid- Den e areanan di e exposicion ficio cora y blanco) y porta di-
scorner’ den hardin y audito- permanente, arkeologonan lanti di Fruteria (monumento
rio di MANA. E hobennan di Raymundo Dijkhoff y Har- geel). Despues di e periodo MANA hunto cu Pasto- celebrando nos Dia di Him-
PHD lo bende dushi snacks old Kelly, lo ta presente pa di mantecion MANA awor ta ral Hubenil Dakota y Club no y Bandera, dia 18 di maart
crioyo, popcorn y sopi, lo duna informacion y contesta atrobe accesibel pa rolstoel y Kibrahacha 60+ ta invita 2023 entre 10’or di mainta
ofrece ‘facepainting’, decora- pregunta di bishitantenan. por subi prome piso cu lift. grandi y chikito bin pasa un y 2’or di merdia. Entrada ta
cion di cupcake, obra di man E entradanan riba e dia spe- rato placentero na MANA gratis.
E formularionan di winstbelasting 2022 ta na caminda

Departamento di Impues- nente na Aruba y e compa- pa dia 31 di mei proximo, lo ultimo dia pa haci declaracion
to a manda e formularion- nianan di seguro. E pakete ta mester entrega e declaracion definitivo y pago corespondi-
an di winstbelasting 2022 contene un formulario di de- provisional y haci e pago co- ente ta 30 di november 2023.
via post y su contribuyen- claracion provisional (voor- respondiente pa por haya
tenan lo ta ricibiendo nan lopige aangifte) y un formu- extension te 30 di november Departamento di Impuesto
pakete den e simannan lario di declaracion definitivo 2023 y pa por haci e declara- ta conseha tur contribuyente
venidero. (definitieve aangifte) di aña cion definitivo. di winstbelasting pa no war-
2022. da te na ultimo pa entrega e
E contribuyentenan di win- Haci declaracion y pago E ultimo dia pa entrega e declaracion y haci e pago di
stbelasting ta empresanan cu E ultimo dia pa haci declara- declaracion provisional y winstbelasting corespondi-
status di persona huridico cu cion y pago di winstbelasting tambe haci e pago corespon- ente pa evita un cobransa adi-
ta estableci na Aruba of den di aña 2022 ta 31 di mei 2023. diente ta 31 di mei 2023. Si cional (naheffingsaanslag) y e
exterior y cu por tin entre Si acaso no ta alcansa pa en- e contribuyente cumpli cu e boet pa incumplimento.
otro establecimento perma- trega e declaracion definitivo condicionnan pa extension, e