Page 12 - EXTRA31OCT2015
P. 12
12 Djasabra 31 òktober 2015
Festival artístiko i konsierto grátis na Williwood ...
WILLIWOOD LOVE CELEBRATION
WILLEMSTAD.- Riba 7 pa uni humanidat. Riba artístiko aki ta trahando Pa e muchanan ta bai di Alemania), Ray Janga
i 8 di novèmber próksimo e programa tin diferente obranan usando tin aktividatnan speshal (kitarista di Kòrsou),
Williwood Foundation ta presentashon musikal i prinsipalmente material den e Kid’s Corner. “Pues, Harvey Mercera (pianista
presentá un evenemento eksposishon di artistanan di desecho (manera palèt, un eksploshon artístiko di Kòrsou), Rhazul Sebelon
grandi i úniko na San for di tur parti di mundu ku palu usa i tayer di outo) òf fenomenal lo tuma lugá (kitarista di Kòrsou),
Willibrordus. ke kontribuí na e mensahe produkto di naturalesa. na Williwood”, segun e L’unatic (artista di techno
positivo aki. presidente de Williwood house di Estádos Unídos) i
Tur aña e bario tin E kreashon mágiko riba Foundation, sra. Marfa hopi mas.
kustumber pa selebrá e E evenemento lo ta vèlt ta sigur un motibu Wawoe.
dia di San Willibrordus na totalmente grátis. Henter pa bishitá e bario di San Pa nombra djis un par
grandi, pero e aña aki e Kòrsou ta wòrdu invitá Willibrordus riba 7 i 8 di Pa nombra djis un par di di embahadornan artístiko
selebrashon lo ta algu mas pa bin eksperensia e novèmber, pero lo tin hopi e embahadornan musikal ku ta forma parti di e
espektakular i lo tin un evenemento aki. kos mas pa eksperensha ku lo presentá: Benson eksposishon: Jean Girigorie,
karakter internashonal. den e wikènt ei. Enowben Itoe (kitarista di Mihajlo Eikenaar, Ziko
Durante e próksimo Kameroen), Claude Ciza Alves, Idamis van Berkel,
“Williwood Love dianan aki e vèlt na San Durante e ‘Williwood (perkushonista di Burundi), Tjop Chop, Didi Dometilie,
C e l e b r a t i o n” ( a . k . a . Willibrordus lo wòrdu Love Celebration’ lo tin Rossolino Marinello Wendell Elizabeth,
WLC15) lo ta un festival transformá den un diferente aktuashon (saksofonista di Spaña), Marianne Fayhderbe,
ku ta envolví tur tipo de eksposishon di arte. Vários musikal ku artistanan Lucia Fumero (pianista Esteban Ferrales, Erica de
ekspreshon artístiko. pintor i eskultor renombrá internashonal i lokal. Riba di Spaña), Octavio Fanes Groot, Joan van Leeuwen,
ta kreando obranan djasabra (for di 4’or te ku (saksofonista di Spaña), Sandra Leonora, Garrick
E festival lo tuma original pa e ‘setting’ aki. 12’or) i riba djadumingu Matt Birch (kitarista di Marchena, Ashley Mauricia,
lugá durante dos dia Williwood Foundation i su (for di 12’or te ku 10’or) Gran Bretania), Abel Morgaine Parris i mas.
den aire liber meimei di simpatisadónan ta boga pa por skucha ekspreshonnan Marcel (pianista di
naturalesa riba vèlt di nos ta mas konsiente di, i musikal di artistanan Cuba), Momchil Atanasov Pa mas informashon,
San Willibrordus. E tema tin mas balor pa ku, medio konosí rònt mundu. Tambe (pianista di Bulgaria), Juri nos ta referí na e página di
sentral di e wikènt lo ta e ambiente i naturalesa. lo tin presentashon di Schewe (perkushonista facebook di Williwood Love
‘époka de Akuario’ ku ta P’esei e embahadornan gruponan di baile i teatro. Celebration.
rekonosé amor komo base
Músiko, areglista i kompositor...
HOMENAHE NA
ENRICO A.E. HENRIQUEZ
WILLEMSTAD.- Ku e pone nan riba papel, pa por
edishon di un CD i un buki gosa di nan awor i alabes
di muzik, ayera tardi Grupo sòru pa komposishonnan
di trabou di un kompositor lokal
no bai pèrdí pa futuro
“Pa mi Patria” a rindi generashonnan.
homenahe na e músiko,
areglista i kompositor E komposishonnan riba
polifasetiko, Enrico A.E. e CD “Pa mi Patria Kòrsou”
Henriquez. a keda grabá pa un orkesta
kompletu.
E grupo di trabou a graba
Enrico su komposishonnan Den e buki di muzik
di muzik típiko di Kòrsou i tin partitura di su
Momentu ku ta batisá e CD i buki di muzik.
komposishonnan pa piano na Emmastad. Segun e Danki na sosten
na dos nivel: pa tokadó kustumbernan di Kòrsou e finansiero di Prins Bernhard
prinsipiante i tokadó CD i buki di muzik a keda Cultuurfonds Caribisch
avansá. batisá pa Ineke Cijntje kende Gebied, Refineria Isla
a fungi komo madrina Curaçao BV i Curaçao Ports
E homenahe pa Enrico i Norman Moron komo Authority e proyekto aki a
Henriquez a tuma lugá na padrino. keda realisá.
Sentro Kultural Kòrsou
