Page 5 - 24April23

DIALUNA 24 APRIL 2023 DIARIO
Den e IMF Spring Meeting Aruba a sinta cu seis banco grandi di Merca:
Minister di Finanzas ta splica cu e porta a habri pa
Aruba bolbe subi mercado internacional
ORANJESTAD (AAN) pasobra nos gobierno financia e debe completo
– Minister Xiomara Ma- kier brinda Parlamento di cu ta algo cu no ta straño,
duro, titular di Finanzas y Aruba tur opcion cu tin; pues despues di e pan-
Cultura, den conferencia e opcion di Hulanda pero demia hopi ta e paisnan
di prensa Diahuebs a in- tambe esun cu tin awora- cu ta busca un modo di
dica cu ora hunto cu Min- ki pa Aruba subi mercado trece un otro structura
ister Presidente a keda cla internacional, manera e den nan portfolio di debe,
na Hulanda, cu e asunto tabata haci’e pa e ora ey pasobra tur a acumula un
di refinanciamento di e wak kico tur ta e opcion- debe di un of otro manera
debe (Covid-19), di cual nan cu por presenta na pa por a surpasa e pan-
ainda falta algun detaye Parlamento, pa nan ta bon demia, y nan ta haci esaki
manera si lo bay tin un informa riba esaki. Asina pa tene cuenta cu nan ca-
periodo di gracia, forma e mandatario a relata. pacidad di pago bek, nan
di pago, etc., nan a sigui “Mester bisa cu e reunion ta busca manera pa refi-
nan biahe pa Washington cu e seis banconan aki a nancia y Aruba den esey,
DC, unda nan a atende bay bon. Aruba tin entra- tambe ta locual e ta busca
e IMF Spring Meeting da riba mercado interna- no solamente pa refinan-
2023, unda nan a sinta cu cional. E entrada aki nos cia e debe completo, pero
seis banco internacional. tabata tine caba prome cu tambe pa wak cual ta e
E dignatario a señala cu ta e pandemia y mester bisa posibilidadnan cu e debe
seis banco grandi di cual cu e banconan tur, ta dis- cu Aruba tin cu Hulanda,
tres ta esnan di mas gran- puesto pa refinancia Aru- lo por wordo refinancia
di di Merca, cu tabata tin ba su debe”, e mandatario apart.
portanan habri pa Aruba a expresa. Minister di Finanzas a
por a bin sinta cu nan y mira cu e recuperacion di
mira kico ta e opcionnan, El a splica cu nan por re- Aruba a hala atencion di e
PAGINA 5
banconan. Nan a wak cu, vacuna a bay hopi lihe y
den Caribe, Aruba ta un Aruba a habri hopi lihe
di e paisnan cu a recupera pa mundo, y economia
bek y hasta a bay dilanti. a keda stabil den e sen-
“Ya caba nos cifranan ta tido cu por a start up di
surpasa e cifranan di tur- biaha, y esaki ta debi na
ismo di 2019. tur e sosten financiero
Turismo ta e motor di Ar- cu a wordo brinda den e
uba su economia, y esaki periodo di pandemia pa
ta bayendo hopi bon; e por a sostene e economia
resultadonan ta hopi bon, di Aruba”, Minister di Fi-
y e parti unda a brinda e nanzas a subraya.
Casi 600 kilo cocaina haya scondi
meymey di bacoba na Hulanda
ROTTERDAM: Durante un control den Waf di
Rotterdam, Douane riba Diabierna a bin topa cu un
cargamento di contrabando di 588 kilo di cocaina.
Tabata cacho anti-droga di Douane cu a detecta algo
na un container, y pesey nan a laga esaki pasa door
di scanner. E imagen a mustra cu tin algo cu no ta
mustra bon den e cargamento. Pesey a dicidi na habri
e container y a bay inspecciona mas amplio den dje.
E droga resulta di ta scondi den un cargamento di
bacoba cu a yega procedente di Colombia. E tabata
destina pa un compania cu ta importa fruta na Belgica,
cu ta parce di tin nada di haber cu e contrabando aki.
Un team special di Douane cu Ministerio Publico,
Departamento di Impuesto, y Polis di Waf a cuminza
cu un investigacion. E droga mes a wordo destrui.