Page 20 - AHATA
P. 20

A6   LOCAL
                   Dialuna 7 OctOber 2024

                                                                                                     Aruba a destaca compromiso

                                                                                                     pa industria crucero durante

                                                                                                      di Seatrade Cruise Med 2024

                                                                                                       Cu presencia di Aruba Tourism
                                                                                                       Authority (A.T.A.) y Aruba Ports
                                                                                                                   Authority (APA)


            Durante e Reunion Ministerial di CFATF

                Aruba ta sostene e miembresia di Merca

                                            den CFATF


            Durante e di 16 Reunion Ministerial di  importante  pa  remarca  cu  Merca  ta  hunga
            CFATF na Miami, e mandatarionan pre-       un rol crucial como un socio strategico pa e
            sente a trata e peticion di Merca pa traha  region  Caribense.  E  lasonan  economico,  di
            mas di cerca cu e paisnan cu ta miem-      seguridad y diplomatico entre Merca y e re-
            bro  di  e  Caribbean  Action  Task  Force  gion Caribense ta uno fuerte, y ta trece cune
            (CFATF),  cu  e  meta  pa  contraresta  la-  crecemento y stabilidad mutuo.
            bamento di placa y financiamento di ter-
            orismo den e region di Caribe.             Di mes manera, Caribe ta un aliado impor-
                                                       tante, ofreciendo proximidad geografico y co-  Aruba Tourism Authori-    Seatrade Cruise Med a wor-
            Di parti di Aruba, Minister di Finanzas a ex-  laboracion den area clave manera comercio,   ty (A.T.A.) y Aruba Ports  do organisa mesun tempo-
            presa su sosten pa e miembresia di Merca den  regulacion  financiero  y  desaroyo  sostenibel,   Authority   (APA)   or-  rada  cu  a  celebra  ‘Cruise
            CFATF. Segun un comunicado di gobierno,  cu lo por wordo intensifica y reenforsa. Pa e   guyosamente a participa  Days Málaga’, amplificando
            den su intervencion, e mandatario a trece di-  motibonan aki, Merca como un socio mutuo   durante luna di septem-   mas ainda e importancia di
            lanti cu ta di aprecia cu Merca lo kier traha na  den CFATF ta recomendabel y Aruba ta sos-  ber den Seatrade Cruise  e evento y resaltando e rol
            un nivel mas profundo cu Caribe.           tene e miembresia di Merca den CFATF.        Med  2024  na  Málaga,  di e ciudad como un hub di
                                                                                                    Spaña.  Aruba  hunto  cu  crucero principal den e area
            Ya  caba  Merca  a  bin  ta  demostra  su  interes  Por  informa  cu  e  miembresia  di  Merca  di   otro destinacionnan Ca-  Mediteraneo.
            den e region Caribense door di su participa-  CFATF a wordo acepta pa e mayoria presente.   ribense a uni cu un stand
            cion  activo  como  observador  di  CFATF.  Ta                                          cu  a  sobresali  y  atrae  Cu  continuidad  di  partici-
                                                                                                    hopi  interes  durante  fe-  pacion  na  Seatrade  Cruise
                                                                                                    ria  ‘Caribbean  Village’.  Med,  Aruba  ta  keda  for-
                                                                                                    Estableciendo  un  pres-    ma  parti  di  un  plataforma
             Minister Geoffrey Wever a reuni cu Camara                                              encia fuerte y subrayan-    prestigioso  cu  ta  fortalece
                                                                                                    do tur locual e industria  e  relacion  den  e  industria
             di Comercio pa discuti ultimo desaroyonan                                              crucero tin pa ofrece den  crucero.  Un  evento  cu  ta
                                                                                                    e region.
                                                                                                                                brinda  espacio  pa  reuni  cu
                                                                                                                                lineanan di crucero y socio-
                                           pa comercio                                              Seatrade  Cruise  Med,  un  nan  clave  den  e  industria,
                                                                                                    evento  cu  ta  tuma  lugar  cu enfoke riba colaboracion
                                                                                                    cada pasa un aña, ta un con-  y futuro oportunidadnan pa
                                                                                                    ferencia y feria di comercio  Aruba  na  bira  un  destina-
                                                                                                    principal. Unda cu ta reuni  cion di crucero lider den e
                                                                                                    miles  di  socionan  interna-  Caribe.
                                                                                                    cional importante diferente
                                                                                                    linea crucero, waf, destina-  Aruba  tabata  bon  repre-
                                                                                                    cion, y proveedor di servi-  senta pa Monica Bos Cruise
                                                                                                    cio  di  e industria  global  di  Manager  di  A.T.A.,  Marc
                                                                                                    crucero. E edicion di e aña  Figaroa  CEO  di  APA,  y
                                                                                                    aki na Málaga a presenta un  Mario Arends, Commercial
                                                                                                    programa extenso di confer-  Manager di APA. Cu un es-
                                                                                                    encia, exhibicion y tayer. A  fuerso colaborativo a enfati-
                                                                                                    enfoca riba topiconan clave  sa  e  compromiso  di  Aruba
                                                                                                    di e industria, di entre otro,  pa fortalece relacion y con-
                                                                                                    sostenibilidad,  innovacion  exion cu socionan global di
                                                                                                    y tecnologia, y mehoracion  crucero den e industria.
                                                                                                    di experencia di e huesped.








            Weekend ultimo, Minister demisionario  laborativo y segura cu comercio ta keda ricibi
            di  Asunto  Economico,  Geoffrey  Wever  oido", segun Minister Geoffrey Wever. Aunke
            (RAIZ)  a  tene  un  reunion  rutinario  cu  Gabinite Wever-Croes II ta demisionario, tra-
            hunta  di  supervision  di  Camara  di  Co-  bounan ta continua, y ta importante pa sigui
            mercio.  Hunto  cu  Sr.  Diederik  Kem-    discuti con nos por sigui mehora e clima em-
            merling, Sr. Robert Croes y Sr. Martijn  presarial den e tempo nos dilanti.
            Balkenstein a discuti diferente puntonan
            di importancia y ultimo desaroyonan cu  Minister Geoffrey Wever ta gradici e board pa
            ta toca comercio na Aruba.                 nan esfuerso continuo pa advoca riba e tem-
                                                       anan importante pa comercio na Aruba.
            "Ta importante pa mantene e esfuersonan co-
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25