Page 11 - AM200912

Diasabra, 12 September 2020 AWEMainta 11

Falta 3 siman pa Censo2020

momentonan aki e ta di sumo impor- Asina cu e website di Censo2020 ta ac-

tancia pa colecta datonan di e situa- tivo nos lo anuncia esaki oficialmente.
cion real di hogarnan na Aruba. CBS Hogarnan cu no tin un number di per-

kier a pidi tur hogar pa coopera cu cela di WEB por yama CBS pa haya

Censo 2020. un codigo individual pa haya aceso n’e
Censo2020 ta consisti di 2 parti: 1-10 cuestionario.

di october 2020: Conteo Online: 1-26 di Personal di CBS lo ta disponibel via
november 2020: Conteo di hogarnan whatsapp of telefon via number 524

cu no a participa den e Conteo Online 7444. E number aki lo ta activo en-

trante 1 di october. Tambe por manda
Hogarnan por haya aceso n’e cuestion- nos un e-mail na census2020@cbs.aw

ario online dor di bishita e website di pa yuda esnan cu ta yena e cuestionar-
Oficina Central di Estadistica kier a Censo2020 www.census2020.aw y usa io online. E e-mail aki ta activo caba.

informa pueblo di Aruba cu falta sol- nan number di percela di WEB NV.

amente 3 siman pa Censo2020. Cen- Mester tene debido cuenta cu e cues- Si actualmente tin cualkier pregunta
so2020 lo start dia 1 di october prox- tionario di Censo mester wordo finali- por yama e number central di CBS

imo. za den 1 solo biaha. 583 7433.Asina cu nos habri e “Census
Manera ta conoci, un Censo ta un con- E number di percela di cada hogar Help Desk” lo por tuma contacto cu nos

teo general di poblacion y vivienda. tambe por wordo usa solamente 1 bi- na 524 74444 p’asina nos por brinda e

Den otro palabra, durante e Censo nos aha. comunidad di Aruba e ayudo necesario
ta conta tur persona cu, dia 1 di octo- Riba e website por lesa e cuestionario pa yena e cuestionario di Censo online.

ber, ta bibando na Aruba pa 1 aña of di Censo2020 p’asina un y tur ta na
mas of tin e intencion di biba na Aruba altura di e preguntanan y pa por pre- CBS kier uza e oportunidad aki pa en-

pa 1 aña of mas. para esakinan prome cu yena e cues- curasha tur hogar na Aruba pa coopera

tionario online. cu Censo2020 y yena e cuestionario di
Actualmente Aruba ta pasando dor di Esaki lo facilita e yenamento di e cues- Censo online.

un temporada dificil, pero net den e tionario. Pasobra Aruba ta conta riba BO!

SINBA ta aclarea

Nan accion sigur no ta pone seguridad di pueblo na peliger

SINBA a dicidi di emiti un comunicado pa aclarea lo nan miembronan den un luz negativo pa asina sigui sconde

siguiente. Despues di nan rueda di prensa nan por a ripara e berdad.

cu algun medio di comunicacion – probablemente pa motibo Un berdad bergonsoso na unda hustamente dor di situa-
politico – troce e informacion cu nan a trece dilanti y purba cion cu Brandweer di Aruba actualmente t’aden t’e causa

di manipula pueblo pa desvia e situacion actual di Cuerpo cu pueblo ta coriendo peliger y ora un calamidad ta presen-

di Bombero. ta nos no lo por actua manera nos kier y manera mester ta.
Laga nos ta bon cla cu na ningun momento nos miembro-

nan lo pone e seguridad di nos pueblo na peliger. Un biaha mas e unico obhetivo di SINBA y su miembronan
ta tin un Cuerpo di Bombero cu tin e matriaal y equiponan

“Den e rueda di prensa nos a laga sa bon cla cu den caso pa por combati cualkier camalidad y husto n’e momentonan,

di camalidad y emergencia semper nos lo actua y cumpli aki dor di neglisha e Cuerpo e ultimo añanan y un leiding
debidamente cu nos deber. Aparentamente e berdad a haci cu ta parce cu tampoco no tin esaki como prioridad, esey no

algun hende hopi dolor y awor ta purba pone sindicato y t’e caso”, segun Directiva di SINBA.