Page 3 - HOH 10 MAART 2016
P. 3
A6
LOCALDiahuebs 10 Maart 2016
Santa Rosa:
“Miho bo paga un tiki mas y sa cu e ta un producto local
y cu e ta saludabel”
duro y produci poco mas Inversion Hydroponic cu bin sistema nobo. Mester
hopi, nan ta haya mas cliente Tin hopi inversionista for di tin hende cu e estudio cu por
y ta evita cu mester importa Sur America y Europa cu ta mantene esaki a termino lar-
asina hopi producto cu nos dispuesto pa bin inverti den go, pasobra sino mester keda
mes por produci na Aruba.” sistema di Hydroponic na busca conseheronan di afo cu
Aruba pero no tin dato of ta costa hopi placa, cual tam-
ORANJESTAD - Direc- Costo ora ta miho bo paga un tiki un model cu bo por presenta poco ta sostenibel. Tin scol-
tora di Santa Rosa Nata- Pa loke ta e prijs di berdu- mas y bo sa cu e ta un pro- na nan ora cu nan bin Aruba nan awendia cu tin hopi ex-
lie Maduro a bisa Bon Dia ranan, esaki ta den man di ducto local y cu e ta saluda- pa wak si nan ta dicidi di in- perticio den esey. “Mi mes a
Aruba cu ora cumpra ber- Departamento di Asuntonan bel compara cu uno di afo cu verti of no. Pues e ora ey e bishita aña pasa na Washing-
dura of fruta produci lo- Economico. Santa Rosa ta hopi biaha ta geneticamente rol di e comision ta pa por ton DC un universidad cu ta
cal, berdad por spera un pidi si pa ora cu e cunukero- modifica y hopi kimico a haci cierto estudionan pa ora enfoca hopi riba sistemanan
costo mas halto cu ora e nan bin bende nan produc- wordo uza riba nan. Mas nos e hendenan aki bin tin esaki. innovativo.”
bin internacional. Esaki tonan na Mercado di Santa sostene nos cunukeronan ta “Personalmente ami ta desea Mercado Santa Rosa
tin di haber cu e trabou cu Rosa, pa nan haci esaki te- mas nan por produci, paso- cu nos inversionistanan local Santa Rosa ta informa tambe
e productornan ta hinca niendo e costo na un prijs bra nan no ta hendenan cu mes cuminsa pensa den e di- cu nan ta bay tin un mercado
den e produccion. Mester rasonabel cu hende por paga. ta yega haya prestamo na reccion ey y inverti den e tipo di Santa Rosa atrobe dia 3 di
pone den balansa e cali- Di otro banda mester com- banco. Hopi biaha ta di nan di proyectonan aki en bes di april y dia 22 cu ta dia di tera
dad y siguridad di cum- pronde si cu tin ora locual ganashi cu nan ta re inver- bay traha mas supermercado lo tin un dia publico cu mini
inda den e caso aki. cu ta bin di afo ta un tiki mas ti bek den nan plantacion. of restaurant, cual ta tipo di farmers market cu matanan
“Ohala cu nos tin hopi co- barata cu locual ta wordo negoshinan cu tin suficiente di fruta.
merciante cu ta produci riba produci localmente, pero si di nan caba.” Awo con esaki Y e dia ey no ta bay cobra
un base mas constante, ai- bo wak bon e dificultad cu e ta factibel tambe ta cu como ningun cunukero e 25 florin
nda ta wak cu tin cunukero cunukeronan tin pa haya awa. gobierno mester sostene y cu ta cobra normal, pa para
ta chikito, pero pa motibo cu Tambe locual cu ta bin di afo motiva studiantenan cu ta pa bende producto. Esaki lo
ta keda sostene nan y motiva no por wordo controla con el cabando Colegio of Univer- bira un dia cu Santa Rosa lo
nan por ehempel mustrando a wordo maneha prome cu sidad pa nan busca un estu- duna bek na e cunukeronan,
nan cu si nan traha poco mas el a bin Aruba. Mientras cu dio den e direccion di Hy- lo informa mas di e celebra-
na Aruba mes hopi biaha tin droponic, pasobra nos mester cionnan aki ora e dia ta mas
e control y bo por wak con el di experto aki tambe unabes cerca.q
a wordo produci. P’esey tin
Tin mas cahita pa Ayuno Cuaresmal na
Misa Birgen di Fatima
ORANJESTAD - Miem- cayente. Varios parokiano cu Daniel Szpila lo bendiciona
bro di e Comision Reno- ta desea d participa na e Ayu- pan y awa. Tur esnan cu a par-
bacion Misa Birgen di no Cuaresmal no a logra haya ticipa na e Ayuno Cuaresmal
Fatima na Dakota, Evelien un cahita. por trece nan cahita cu nan
Steba ta informa cu du- El a laga sa cu pa obra di Dios limosna/contribucion dilanti.
rante 2016 nan ta bin real- nan a logra haya un carga- “Corda cu e cocolishi, casca-
isando diferente proyecto mento di cahita. Esnan cu ta bel, shoco y e dori tambe por
pa asiba cera e suma di desea di participa na e Ayubi bay den e cahita”, asina Eve-
casi 1miyon 300 mil florin Cuaresmal y ainda no tib lien Steban a bisa.
pa renoba e cas di Dios cahita por pasa busca un na Entre e proyectonan cu nan
aki. Huki di Buki di Misa Birgen tin plania pa 2016 algun idea
Igualmente den cuadro di di Fatima. pa sigui recauda fondo ta:
temporada di Cuaresma nan E comision aki ta laga sa cu benta di e buki Dichonan ta
a bin cu e iniciativa do e nan ta warda tur cu a tuma un continua, Mini Mercado di
Ayuno Cuaresmal. Ta asina cahita pa bin dia 19 di maart purga, Rifa cu diferente pre-
cu 500 cahita pa e Ayuno proximo pa 7’or anochi na mio, ofrenda di Pentecoste,
Cuaresmal a bay manera pan e Santo Sacrificio di Misa. Feria Multicultural y bingo.
E anochi special ey, pastoor q
