Page 16 - Min.Vos 12 March 2015

AWEMainta Diahuebs, 12 Maart 2015 31

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Semper bo kier pa bo tat'ey, maske cuanto bo edad avansa. Nos ta pidi: Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. Lage sigi biba Señor; pasobra nos stime. Ma ora edad trece fatiga y Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. dolor y su curpa ta cansa, nos ta roga na Dios: "porfabor bin tume,
pasobra bo ta stime". Locual cu ta rondonami ta bunita
Salmo: 23.1 Laga tur locual mi laga tras keda bunita
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu A bai sosega den brasa di Señor, nos mama, wela, bisawela, tatarawela, y laga esakinan termina den tur buniteza.
tanta, ruman y cuña stima: Ariba halanan di Amor a sali pa su hogar celestial
boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:
Carmen Maria Sr. Dalmacio Dominico Salazar
Carmen Barret Kock Martijn-Noguera Mihor conosi como “Mingo of D.D.”
Vda. Di Sr. Cirilio A. Barrett Condecora In De Orde Van Oranje Nassau
*19-02-1934 †08-03-2015 viuda di Ireno Felis Martijn 26 Sept. 1929 - 7 Maart 2015
*3-12-1932 - †07-03-2015 Na Nomber di su
Esposa : Blanca Dolly Salazar-Marquez
Na nomber di su Ex Esposa : Dorothy Richardson
Yiunan: Maximo y Simona y yiunan Yuinan : Hubert y Jasmin Salazar
Filomena y yiunan Na nomber di su
Maria y yiunan juinan: Juan Martijn Miriam y Emilio Kock
Roy y Luisa y yiunan Juan Camilo Salazar
Elvira y Roberto y famia Cornelia y Robert Becker Celia Daniela Salazar
Elvis y Maura y famia Martijn Debra Y Ito Rasmijn
Regina y yiunan Manera Yiu : Madenis Rangel-Villalobos
Tico y sra. y yiunan na Hulanda Jacinta y Pedro Koolman Martijn Nietonan : Bryan y Maureen, Emylaine y Elrick, Amy-Jane,
Carlito y sra. yiunan Emilio y Glenda Martijn Daal Benjamin (B.J.), Kisha, Ryan y Angelina
Mario Kock y yiunan Filomena y Vicente Croes Martijn Bisanietanan : Kimberly, Breana, Alysha, Arvienne y Emily
Margarita Cressman y yiunan na Hulanda Seferino y Vivian Martijn Geerman Rumannan : Lauriano Julian (Jani) Salazar y Famia na Curacao
So a Angela y famia Lucia y Carlos Marin Martijn
Diana Wever y yiunan Andrea Martijn Ismael Salazar y Famia na Venezuela
Rumannan: †Alberto Kock y y yiunan Rafael Martijn Valdemar y Maria Salazar y Famia na Venezuela
Oscar Kock y sra.Ursula y famia Mary Salazar na Venezuela
Nieto y nietanan: Gilbert, Emily, Militza, Joel, Jeremy, Jedy, Rene, Lino, Juan De La Cruz Salazar na Venezuela
Isella, Danny, Jiany, Rushlenda, Richinell, Mildred, Joselito, Lou-Ann, Libia Salazar na Venezuela
Sue-Ann, Marjolein, Ramy, Roderick Swa y cunjanan, subrino y subrinanan, primo y primanan,
ihanan
Donald Kock y sra. Paulina y famia Bisanieto y bisanietanan: Mirgelle, Leonardo, Ghazi, Irengelo, Linomar, Demas famia : Salazar, Maduro, Marquez, Orozco, Richardson,
†Juanita Koeiman-Kock y yiunan y famia Giorginio, Gerrilee, Daly, Nayeli, Jurviënny, Jordan, Javinah, Iyailah, Sanchez, Kock, Rasmijn, Bremo, Ho-A-Sjoe, Rangel-Villalobos,
Yvonne y Franklin Agostien y yiunan Eushailey, Millian, Shailan, Elysha, Kiarah, Xue-J'ly, Randolph, Lufhyânne, Schoppema, Pablo, Wout, Ochoa, Ospina, Anjie, Webb, Xuan,
Clarita y Ronnie v/d Biest y yiunan Jady-ann, Quetin, Franshelyn Ras, Castaño y Padilla
Felipe y Elvia y famia Ta invita amigonan, bisinjanan, conosirnan y ex coleganan di
†Pedro y Liesje Maduro & Sons Inc. pa asisti na e acto di despedida cu lo tuma
†Dolores Vrolijk y yiu Tataranieta nan: Lye-Ann, Angeliane lugar diahuebs 12 di Maart na Aurora Funeral Home di 9-or pa
Rumannan: Sra viuda Emiliana v/d Linde Schwengle y famia 11-or di mainta.
Sra viuda olga Fradle Schwengle y famia Nos sincero disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
Nieta(o)nan: Maria Elena y Vincent y famia Carmen Schwengle y famia otro famia of conosirnan.
Anatalia y Giovanny y famia Ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi bishita di
Anthony y Xaviera y famia Ina y Ro Koolman Schwengle y famia condolencia na cas.
Maxima y Marcelino Franken Schwengle y famia
Jean pierre y Josmara y famia Mirna Schwengle y famia
Lionel
Jean Mark y Nohely y famia Cuña nan: Benita Martijn y famia na hulanda
Sra viuda Ina Maduro Martijn
Shahaira y Henry y famia Nicolina Eckmeyer Martijn y Joy v/ der Biezen
Rudy y famia
Joselito Sra viuda Felicia Noguera Gomez y famia
Carmen Wouters y famia
Alexis Sra viuda Chitana Schwengle Wouters y famia
Juan Luis
Jennifer Ramira Wouters y famia
Sra viuda Ana Maria Maria Wouters y famia
Angelo y yiunan Swa nan: Albino y Rosa Maria Martijn Magdalena Y famia na hulanda
Bisa-nieto(a)nan: Mariós, Dimitri, Ferdinad, Kenrick, Giovanito,
Amareilli, Anthony, Dayen, Alexson, Shannery, Zion, Jeannayra, Theo y Regina Martijn Rasmijn y famia
Lorenzo Martijn
Jeanmally, Angelies, Daddy, Jean-nelly Hino y Luga Martijn Glijd y famia na hulanda
Tataranieto: Xavier Georgiou
Sobrina(o)nan: Lourdes & Servantes Linares, Cindy Romuel, Jose Dito y Chita Martijn Brete y famia na hulanda
Manera jui: Sheraldin y Vanessa Martijn, Querino Martijn,
Luis & Rosita Koeiman, Valentino Koeiman, Rosenda & yiunan, Flavia Theo Maduro, Magaly Erasmus, Jasmin Kransen
Kock & yiunan, Federika Kock & yiunan, Edwardo Kock & famia, Nancy &
yiunan na USA Esnan cu a stime: Elaine Gietel, Angela Everon, Sylvia Maduro, Sonia
Hopmans, Jacinto Rasmijn
Tata di su yiunan: Frans Croes y Elvia y yiunan Manera nieto y nieta nan: Gio, Aby, Jasmin, Sergio, Roxanne
Amiga stima: Grace de Mei, Estela, Mimi, Jessy, Bertha, Urica,
Ruth,Martiza Manera bisanieto: Jerryk Agunbero
Iha nan: Regina Croes, Erwin Martijn, Je v/d Linde
Tur su amiga y amigonan di Young Fellow y bon bisiñanan Subrino y subrina nan, Primo y prima nan, Comer y comper nan
Tanta, swa y cuñanan, primo, primanan, ihanan, comer y compernan,
Ayudante: Ana Almonte Nuñez

Demas famia: Kock, Croes, De Los Santos, Rodriquez, Georgiou, Su bon bisiña nan y demas famia :
Rodriquez, Fingal, Sabajo, Mathilda, Fernandez, Thode, Zuleta Rave, Noguera, Martijn, Becker, Koolman, Daal, Croes, Geerman, Marin,
Maduro, Tromp, Winterdaal, Kelly, De Mei, Wever, Koeiman, Lenarez, Schwengle, v/de Linde, Fradle, Franken, Maduro, Mateo, Rasmijn,
Thiel, Barrett, Lampe, Hoeverts, Kaesenhout, Jimenez, Angela. Besselink, Nava, Tromp, Wouters, Halman, Werleman, Albertsz, Gomez,
Montero, Henriquez, Kransen, Eckmeyer, Glijd, Brete, Ventura, Lanoy,
Ta invita pa asisti na e acto di despedida cu lo tuma lugar diabierna 13 Thijzen, Maria, Caraballo, Quandus, Hiromus, Erasmus,Farro, Rodriquez,
di maart 2015 na misa di Fatimana Dakota. E restonan mortal lo ta Hopman, Lo, Gietel, Leer, Isebia, Stamper, Leito, Kock, Stephens,
reposa for di 9’or di mainta pa 1:30 na kas y for di 2’or pa 4’or den misa. Ban eld, Martina, Winklaar, Narh, Arends, Magdalena, Everon, Agunbero
Despues nos lo compaña e defunto na su ultimo lugar di sosiego na y demas famia na corsow, saudi arabia, Africa y Hulanda.
Santana Sabana Basora

Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 12 di maart Ta invita tur conocirnan pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
2015 di 7’or pa 9’or di anochi. diahuebs 12 di maart 2015 pa 3.30 or saliendo for Aurora Funeral
Home pa santana na Savaneta. E restonan mortal lo ta reposa for di 2 or
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of mas na Aurora Funeral Home. Adres pa condolencia : Aurora Funeral Home,
famia diaranson 11 di maart 2015 di 7 or pa 9 or di anochi.
Despues di entiero nos di famia ta ricicibi bishita di condolencia na cas,
Tamborstraat 1 Si acaso den nos tristesa nos por a lubida algun persona of famia, nos ta
pidi nos mas sincero disculpa.