Page 57 - vos sept 24

DIAHUEBS 24 SEPTEMBER 2015 DIARIO PAGINA 45

Specialmente hende homber:

Tin hende cu ta kere cu maltrato verbal no ta maltrato!
ORANJESTAD (AAN) – Esaki y nan ta asina ignorante “of ta trece e tema aki dilanti, ta hopi
CCuummaannaa ## 7766 ta un tema delicado, pero ta un hunga di ignorante” cu no ta e casonan di maltrato verbal
TTeell:: ((229977)) 558888--66669999 realidad na henter mundo, sin sinta pensa e daño moral cu cu tin y cu no tin un salida pe.
laga afo nos pais chikito Aruba. nan ta ocasiona. Maltrato fisico Tin hendenan muher cu hasta a
((229977)) 559933--00885577 Matutino DIARIO den difer- ta algo horible y abominable. yega di graba via nan celular e
ente ocasion ta haya yamada di Sinembargo un maltrato fisico momento cu nan casa of partner
SSeeññoorr ttaa mmii wwaarrddaaddoorr,, mmii’’nn ttiinn ffaallttaa ddii nnaaddaa,, hendenan muher, cu ta mustra por wordo denuncia, por laga a ofende nan cu palabra, pero
ddeenn ccuunnuuccuu ddii yyeerrbbaa bbeerrddee EE ttaa ppoonnee mmii ssoosseeggaa.. nan deseo pa e tema aki wordo un famia saca potret y bay polis simplemente no tin un ley con-
EE ttaa hhiibbaa mmii nnaa aawwaa ttrraannkkiill,, ppaa mmii bboollbbee hhaayyaa ffoorrzzaa.. analiza y menciona, pa haci pa duna keho, y tin castigo pa e tra e abuso aki, si no tin menaza
SSaallmmoo:: 2233..11 hende reflexiona y muy particu- maltrato aki. Pero pa un mal- den dje. Si tin menaza y e señora
larmente hende homber. trato verbal no tin ningun ley pa por mustra esey, polis por haci
CCuu iinnmmeennssoo ttrriisstteezzaa nnaa nnooss ccuurraazzoonn,, ppeerroo ccoonnffoorrmmee ccuu Maltrato verbal ta sosode na aplica. Ta manera cu palabranan algo, pero si no tin menaza sin
bboolluunnttaaddddiiDDiioossnnoossttaappaarrttiicciippaaffaayyeecciimmeennttoo nivel di famia y tin biaha na pia ta algo cu e biento cu ta supla palabranan mahos so, e prueba
nnaa CCaallii,, CCoolloommbbiiaa ddii:: di trabao tambe, y ta mas comun ta lanta y bay cune, y tur cos a no tin balor.
cu hende ta kere. Pafo di cas e keda lubida! Hopi leu for di e Matutino DIARIO lo purba di
Atanasio German Erasmus ta wordo mira mas tanto como berdad. Maltrato verbal ta baha entrevista un trahador social of
“bullying” sinembargo, ora ta e amor propio (self esteem) di e un psicologo riba e tema aki,
MMiihhoorr ccoonnooccii ccoommoo:: ““HHeennnnyy”” tuma lugar den cas di famia, su pareha cu a wordo ofendi. E ta y kizas un di nos Parlamenta-
**0022--0055--11993322 -- ††1188--0099--22001155 sentido ta tuma un otro dimen- un sorto di manipulacion tambe. rionan femenino, wak kico nan
sion. Den famia por sosode entre Si un hende muher ta di caracter punto di bista ta, y kico por
NNaa nnoommbbeerr ddii ssuu mayornan, di mayor pa yiu y di debil y su auto estima ta abao, e wordo haci pa frenta e tipo di
CCaassaa:: ††SStteeffaanniittaa EErraassmmuussAArreennddss yiu pa mayor y entre otro miem- ta kere tur loke su pareha ta bise, maltrato aki y mustra con pro-
bronan di famia. Pero e mayoria tur cos negativo por supuesto! fundo e daño por ta, cu hasta por
YYiiuunnaann:: EEddwwiinnaa yyYYiiuu ((HHuullaannddaa)) di biaha, segun yamadanan cu E palabranan denigrante ta laga hiba un muher comete algo no
DDeennnniiss yy MMiillddrreedd yyYYiiuu ta drenta na nos redaccion, ta marcanan imborable, señalnan bon contra su mes persona, debi
XXiioommaarraa yy RRooyy yyYYiiuunnaann bin di hende homber pa hende profundo den e alma y hopi do- na desesperacion y impotencia
SSuussyy yy DDoollfifi yyYYiiuunnaann ((HHuullaannddaa)) muher (pareha casa of part- lor den e curazon di un ser hu- cu e ta sinti su mes cu man mara
RRoollaanndd yy yyiiuunnaann ((HHuullaannddaa)) ners). Pesey enfasis ta wordo mano, y na nivel emocional un y contra muraya.
GGllaaddyyss ((CChhiicchhii)) poni riba e situacion aki. Tin hende por hasta perde cordura
JJoohhnnyy yy MMiirriiaamm yyYYiiuu hendenan homber cu ta kere cu door di maltrato verbal. Brahma Ku-
nan ta hopi bon casa of pareha, Pakico bay duna keho na Po- maris Aruba
pasobra nunca nan ta lanta man lis? Polis kier wak marcanan di cu Programa
contra nan señora of compañera maltrato, un cara of un braza tur
di bida, ni ta dal’e. Pero nan blousa, un boca kibra, of daño- special
ta ofende si verbalmente nan nan mas serio pero palabranan
pareha. Pa nan esey no ta mal- na unda por ripara e marcanan? ORANJESTAD (AAN): En
trato: e no ta laga marca, ningun Na Aruba, segun por a compro- conexion cu Dia Internacio-
blow cu por mustra e maltrato, nde di varios dama cu a pidi pa nal di Paz (21 september) y Dia
Internacional di No-violencia
IInnvviittaacciioonn:: ppaa rreessaa RRoossaarriioo ddii EE PPrreecciioossoo SSaannggeerr ddii (2 october), Brahma Kumaris
nnooss SSeeññoorr HHeessuu CCrriissttoo:: Aruba ta organizando su pro-
grama Internacional c u ta
RRuummaannnnaann:: BBeettoo yy ffaammiiaa titula e aña aki “ Being with
MMaarrttiinn yy ffaammiiaa ONE, Dignity for all, Mak-
NNeemmeenncciioo yy ffaammiiaa ing Peace with Non-violence”.
MMaarrttiillddaa ((TTiillaa)) yy ffaammiiaa
DDaallfifinnaa yy ffaammiiaa Durante di e periodo aki,
cuminsando riba 21 septem-
SSwwaayyccuuññaannaann::MMaarriinnaa((MMiinnaa)),,RRaammoonniittaa((NNiittaa)),,RRoobbeerrttiinnaa ber te cu 2 october, sentro di
((IInncchhii)) Brahma Kumaris lo ta habri
pa publico di 7:00pm-8:00pm
NNiieettoo yy nniieettaa nnaann nnaa aarruubbaa yy HHuullaannddaa:: cu meditacionnan special pa
RReeyynnaallddoo,, FFaalloorryy,, MMaarriissooll,, RRooxxaannnnaa,, RRoooossjjee,, SStteeffaannyy,, trece paz na mundo. Diado-
MMeellvviinn,, DDaarryyll,, DDeennssoonn,, SSuuee--HHeeyy,, RRaacchhiidd mingo aki, 27 september, e
BBiissaanniieettoonnaann nnaa HHuullaannddaa tema di enfoke lo ta Pordon”.
PPrriimmaa yy pprriimmoonnaann
Durante di e anochi inspi-
DDeemmaass ffaammiiaa:: EErraassmmuuss,, AArreennddss,, DDuuqquuee,, NNuunneess,, MMoolliinnaa,, GGrruuppoo PPeerreeggrriinnoo SSeeññoorr ddee LLooss MMiillaaggrrooss,, ccuu ttiinnPPaassttoooorr JJaann rativo aki lo tin un charla in-
AAnnggeellaa,,PPeerreeiirraa,,WWeerrlleemmaann,,BBooeekkhhoouuddtt,,HHeennrriiqquueezz,,DDoonnaattaa,, GGoossppooddaarrcczzyykk ccoommoo gguuiiaa ssppiirriittuuaall,, ttaa iinnvviittaa ttuurr ddeebboottoonnaann ddii formativo riba e tema “per-
BBoorrggeelltt,, BBoooott,, OOvviieeddoo,, TTrroommpp,, KKeellllyy,, PPaasskkeell,, RRaassmmiijjnn,, SSeeññoorr ddee LLooss MMiillaaggrrooss,, bbaarrrriioo ddii TTaannkkii LLeennddeerr,, ttuurr eessuunnnnaann ccuu dona” y cu meditación bou di
GGuueeddeezz,, BBrriitttteenn,, GGeeoorrggee,, FFrraannkkeenn,, RRuuiizz,, SSoollooggnniieerr ttaa ssttiimmaa HHeessuuss yy MMaarriiaa yy ppuueebblloo ddii AArruubbaa ppaa rreessaa RRoossaarriioo ddii guía special riba e tema aki.
EE PPrreecciioossoo SSaannggeerr ddii nnooss SSeeññoorr HHeessuu CCrriissttoo,, ddiiaabbiieerrnnaa 2255 ddii
NNooss ddiissccuullppaa ddeenn nnooss ttrriisstteessaannaann ssii nnooss ppoorr aa lluubbiiddaa aallgguunn sseepptteemmbbeerr 22001155ppaa 99oorr ddii mmaaiinnttaa nnaa PPaarrookkiiaa SSaann HHuuaann PPaabblloo Na momento cu e mente-
mmiieemmbbrroo ddii ffaammiiaa.. IIII nnaaTTaannkkii LLeennddeerr.. nan ta liber di violencia, nos
EE rroossaarriioo aakkii ttaa uunn oorraacciioonn mmaasshhaa ppooddeerroossoo.. EE ttaa ccuubbrrii ttuurr ee pensamentonan lo ta similar.
AAddrreessss ppaa ccoonnddoolleenncciiaaAAuurroorraa ffuunneerraall HHoommee,, ddiiaahhuueebbss 2244 nneecceessiiddaaddnnaann ttaannttoo uunniivveerrssaall ccoommoo iinnddiivviidduuaall ddeenn ee RReeiinnoo ddii
sseepptteemmbbeerr ddii 77oorr ppaa 99oorr SSppiirriittoo yy ttuurr oottrroo nneecceessiiddaadd.. Tur e actividadnan di e pro-
EE ttaa uunn mmeeddiioo ppooddeerroossoo ppaa pprrootteecciioonn,, ddeeffeennssaa ddii ssaallbbaacciioonn,, grama “Being with One-Digni-
AAccttoo ddii eennttiieerroo ttaa ttuummaa lluuggaarr ddiiaabbiieerrnnaa 2255 sseepptteemmbbeerr 22001155 lliibbeerraacciioonn yy ffoorrttaalleessaa.. UUnn mmeeddiioo ppaa gglloorriifificcaa DDiiooss ppaa ee ty for all---Making Peace with
nnaaAAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee ddii 99oorr ppaa 1111oorr,, ddeessppuueess lloo SSaallii ppaa PPrreecciioossiissiimmoo SSaannggeerr ddii nnooss SSeeññoorr HHeessuu CCrriissttoo,, ee ffuueennttee ddii nnooss Non-Violence” aki tin un car-
SSaannttaannaa ccaattoolliiccoo PPaassttoooorr KKrraaaannwwiinnkkeell nnaa PPaarraaddeerraa.. ssaallbbaacciioonn.. NNaa mmeess mmoommeennttoo aattrraavveess ddii ee rroossaarriioo aakkii nnooss ttaa acter global caminda cu un y
aapplliiccaa ee bbeenneefificciioonnaann yy ee SSaannggeerr ddii HHeessuuss nnaa nnooss nneecceessiiddaaddnnaann tur rond mundo lo ta conecta
NNooss ttaa llaammeennttaa ccuu ddeessppuueess ddii eennttiieerroo nnooss nnoo ttaa rriicciibbii bbiisshhiittaa ppaarrttiiccuullaarr.. RReessaa ee rroossaarriioo aakkii ccoonnssttaanntteemmeennttee ppaa ccuubbrrii bboo mmeess,, cu UNO y manda luz, amor y
ddii ccoonnddoolleenncciiaa nnaa ccaass.. nnooss PPaaiiss AArruubbaa yy mmuunnddoo hheenntteerr ccuu ee PPrreecciioossoo SSaannggeerr ddii nnooss paz di UNO pa henter mundo.
SSeeññoorr HHeessuu CCrriissttoo.. Lugar: Sentro di Brahma
Kumaris na St Cruz 113,
banda di Kenro Jewelers
Pa mas informacion por tuma
contacto na tel# 564-3106.
Tur actividad di Brahma Ku-
maris ta liber di costo como
un servicio pa comunidad.