Page 20 - bon-dia-aruba-20220926
P. 20

A20    reino
                Dialuna 26 September 2022

                                    SER na Corsou ta hisa bandera colorido di SDG’s


                                                                                    Conseho      Social    Economico  riba SDG 1 No na pobresa, SDG 3
                                                                                    (SER)  a hisa e bandera colorido  Salud bon y bienestar, SDG 4 Edu-
                                                                                    di  e  Ophetivonan  di  Desaroyo  cacion di calidad, SDG 7 Energia
                                                                                    Sostenibel (Sustainable Develop-    limpi y accesibel, SDG 8 Trabou
                                                                                    ment Goals, SDG’s). Cu e accion  digno y crecemento economico y
                                                                                    di bandera aki, e organo consul-    SDG 14 Bida bou di awa.
                                                                                    tivo  permanente  di  empresari-
                                                                                    onan, sindicatonan y expertonan  Cu regularidad SER ta wordo acerca
                                                                                    independiente, ta mustra su com-    pa duna conseho riba temanan cu ta
                                                                                    promiso  cu  un  prosperidad  am-   relata na e obhecionnan di desaroyo
                                                                                    plio pa un y tur. E SDGs’-nan ta  sostenibel  menciona.  Aspectonan
                                                                                    un compas pa por alcansa e meta  general relata na prosperidad amplio
                                                                                    aki. Corsou tambe a compromete  y e SDG’s-nan hopi biaha ta central
                                                                                    su mes na e obhecionnan di desa-    den consehonan cu SER ta emiti.
                                                                                    royo sostenibel cu enfoke special


                         Condecoracion Real pa Gobernador saliente di Sint Maarten


            Gobernador  saliente  Eu-    imagina mi mes cu no tur ora
            gene  Holiday  di  Sint  tabata  facil  pa  asisti  diesun
            Maarten  a  keda  nombra  diferente  gabinete.  Pero  den
            como      ‘Commandeurin  e  temponan  turbulento  aki
            de Orde van Oranje Nas-      tambe  bo  a  percura  pa  loke
            sau’.  Durante  un  recep-   no por a warda, a sigui cana.”
            cion  di  despedida  den  A duna atencion special tam-
            ‘GroteKerk’ na Den Haag  be na e papel cu Gobernador
            el a ricibi e condecoracion  Holiday  a  hunga  durante
            real  for  di  man  di  secre-  consecutivo crisisnan manera
            tario  di  estado  Alexandra  Irma y e Pandemia di Covid.
            van  Huffelen  di  Relacion  Ademas e secretario di estado
            den Reino.                   a  expresa  su  aprecio  pa  su
                                         manera  cuidadoso  di  traha,
            Durante  e  recepcion  secre-  su  manera  integro  di  actua,
            tario di estado Van Huffelen  con accesibel e tabata pa cada
            a  para  keto  na  e  tantisimo  habitante  di  Sint  Maarten  y
            logronan   di   Gobernador  su  esfuerso  pa  hoben  y  bon
            Holiday  pa  Sint  Maarten.  enseñansa.
            El  a  menciona  cu  e  periodo  Bo a yena bo dos periodonan
            maximo di 2 bes 6 aña a ter-  di  forma  fantastico”,  e  sec-
            mina y a wak bek riba e papel  retario  di  estado  a  conclui  y
            cu el a desempeñá e periodo  a  sorprende  e  Gobernador  ser  otorga.  E  condecorando  nador Eugene Holiday tabata  intachabel y ta ministernan ta
            anterior. “Por ehempel bo ta-  cu  un  nombramento  como  mester  a  desplega  actividad  representa Rey. Den e calidad  responsabel. Como organo di
            bata e factor stabiel cu a guia  ‘Commandeurin  de  Orde  hopi  excepcional  of  impor-  ey e tabata tambe hefe di go-  Reino Gobernador ta atende
            Sint  Maarten  surpasa  dife-  van Oranje Nassau’. Un con-  tante.                     bierno na Sint Maarten. Den  e interesnan di Reino Hulan-
            rente  crisis  politico.  Mi  por  decoracion cu masha poco ta  Den  su  papel  como  Gober-  e  funcion  ey  Gobernador  ta  des.


                                 Awe Secretario di Estado di Husticia y Seguridad ta

                                    cuminsa cu bishita na islanan Caribense di Reino


                                                                                                              Secretario di Estado di Husticia y Seguridad,
                                                                                                              Eric van der Burg, ta haci un bishita di tra-
                                                                                                              bou di tres dia na e parti Caribense di Reino.
                                                                                                              Riba dialuna 26 y diamars 27 di september
                                                                                                              e ta bishita Corsou y Aruba y ta clausura e
                                                                                                              programa  na  Boneiro  riba  diaranson  28  di
                                                                                                              september. Durante su bishita na e islanan
                                                                                                              Van der Burg ta hiba combersacion cu varios
                                                                                                              colega y partner tocante problematica di mi-
                                                                                                              gracion, supervision di frontera y e status ac-
                                                                                                              tual di esaki. Meta di esaki ta pa cera conoci
                                                                                                              mas miho, siña di otro y intercambia di ex-
                                                                                                              perencia den practica, pa asina sigui mehora
                                                                                                              colaboracion entre e islanan.

                                                                                                              Van der Burg kier mira cu su propio wowo con
                                                                                                              admision di stranhero y e supervision di frontera
                                                                                                              den  Reino  ta  regla.  Na  Boneiro  e  Secretario  di
                                                                                                              Estado ta bishita varios departamento, entre otro
                                                                                                              Cuerpo Policial Hulanda Caribense (KPCN), e
                                                                                                              Instituto Hudicial Hulanda Caribense (JICN) y
                                                                                                              Koninklijke Marechaussee cu e obhetivo pa for-
                                                                                                              tifica e colaboracion riba tereno di migracion. Ta
                                                                                                              clausura e bishita cu apertura oficial di oficina di
                                                                                                              Servicio di Imigrashon y Naturalisacion Hulanda
                                                                                                              Caribense (IND CN) na Boneiro.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25