Page 9 - MIN SOC 4 jan,2016
P. 9

Dialuna 4 Januari 2016                                                                                              Pagina 11

E Prome Conferencia         pa introduci un “Interim     Croes tambe ta distancia       Hulanda a bay di acuerdo    e deseo di Separacion,
di Mesa Rondo a inicia      Regeling” temporario.        su mes di partido AVP.                                     pero Hulanda ta laga sa
na Den Haag dia 27          E situacion a bira mas       Aki ta unda e partido          cu e exigencia di Corsou    cu lo discuti unicamente
Januari 1948 y a termina    tenso ora e partido NVP      nobo PPA ta nace. E                                        topiconan cu tin di haber
dia 18 Maart 1948, na       di Dr. da Costa Gomez cu     gobierno di coalicion          y dia 28 September 1950     cu Statuut! Na clausura
unda sr. Shon A Eman a      tabata tin 4 asiento den e   NVP/da Costa Gomez cu                                      di e II Conferencia di
entrega e lista di firma.   Staten nobo, a bay forma     AVP/Henny Eman a dura          ta aproba e “Interim        Mesa Rondo dia 3 Juni
Riba esaki e Ministro       gobierno cu AVP cu tabata    36 dia, na momento di                                      1954 na Den Haag, sr.
Hulandes pa Asuntonan       tin 5 asiento, hunto cu e 3  entrega su retiro dia 6 Juni   Regeling” na unda           Shon A Eman ta declara
di Reino, mr. Jonkman a     islanan Ariba y Bonaire.     1949 ! Den e corantnan                                     cu como Hulanda NO a
laga sa cu Hulanda NO       E gobierno nobo aki a        Hulandes Beurs y Amigoe        entrante 7 Februari 1951    honra e deseo di Aruba
por duna ningun contesta    keda presenta den Staten     di dia 9/10/22 Juni 1949,                                  pa Separacion, e ta
riba e peticion di Aruba y  na Corsou dia 3 di Mei       a sali diferente critica riba  Corsou ta haya 12 asiento   propone pa introduci un
despues di esaki no a sali  1949 y aki e miembro di      e partidonan NVP y AVP,                                    “Federacion “ na Antiyas
ningun resultado practico   partido AVP, sr. Juancho     na unda nan ta ser acusa       y Aruba ta keda cu 8 (e     y cu Aruba lo mantene
riba e peticion entrega.    Irausquin ta distancia su    di ta haci “Nazi- politiek,                                lazonan cu Corsou!
                            mes di AVP pa motibo         Hitlerjugend, adoracion di     famoso 12–8). Entrante
Dia 21 di Mei 1948,         cu sr. Henny Eman sr. a      lider etc. etc.”! E discusion                              Despues di aña 1954 na
e proposicion di            condiciona e participacion   riba e asunto di Interim       14 Maart 1951 e islanan     Aruba, partido PPA su
Tweede Kamer pa un          di AVP den e gobierno        Regeling a continua                                        forza ta crece y esun di
“Staatsregeling” nobo       pa su yiu Shon A Eman        den Staten di Antiyas te       ta conoce e asina yama      AVP ta baha, mientras cu
a drenta na vigor cu        bira minister sin cartera.   dia 3 Oktober 1949 na                                      AVP su grito pa Separacion
tabata hopi importante      Tambe sr. Juancho            momento cu un grupo            “Eilanden Regeling 1951”,   a disminui casi totalmente.
pa Aruba: hende muher       Irausquin a declara cu e     di Arubiano sinta den e                                    Tabata te dia 9 di februari
a haya derecho di voto y    ta totalmente contra pa      tribune publico a tira webo    na unda cada isla ta haña   1971 (despues di 17 aña)
a bin un reparticion nobo   awor bin cu un Interim       riba sr. Henny Eman sr.!                                   na momento cu e partido
den e asientonan den        Regeling, na unda Corsou                                    un Eilandsraad, diputados,  nobo MEP a keda funda, e
Staten di Antiyas, na unda  ta haña 12 asiento y Aruba                                                              exigencia pa Aruba haña
Aruba ta haya 8 asiento y   ta keda cu su 8 den Staten                                  Besturscollege  etc.        un Status Aparte los di
Corsou tambe ta haña 8      di Antiyas. E colmo tabata                                                              Corsou, a nace. E resto
asiento (e famoso 8 – 8)!   cu na momento di elegi                                      Hulanda alavez ta manda     di historia ta un poco mas
E prome eleccion pa un      un Presidente pa Staten                                                                 conoci pa esnan di mas
Staten Antiyano nobo di     di Antiyas, sr. Juancho                                     un concepto di “Statuut     edad, na unda e luchador
acuerdo cu e 8 – 8, a tuma  Irausquin a keda elegi cu                                                               incansabel pa Aruba haya
lugar dia 17 maart 1949     un mayoria di voto, pues                                    pa Reino Hulandes”, cu      su “Status Aparte” los di
y na Corsow tabatin hopi    miembronan di e propio                                                                  Corsou entrante 1 Januari
turbulencia debi cu Corsow  gobierno nobo tambe                                         lo ser discuti durante e    1986, tabata e inmortal
ta perde su “mayoria”. Un   lo mester a vota pa sr.                                                                 lider di MEP sr. Gilberto
cantidad di protesta a bay  Irausquin ! Despues di                                      II Conferencia di Mesa      F. (Betico) Croes dfm.
Hulanda en conexion cu      algun dia, otro miembro di                                                              Pabien Aruba cu 30 aña di
esaki y Corsou a exigi      AVP den Staten, sr. Fichi                                   Rondo entrante 1 April      Status Aparte.

                                                                                        1952, cu ta ser geschors

                                                                                        y lo continua na 1954.

                                                                                        Durante e discusionnan

                                                                                        pa Statuut, Aruba ta

                                                                                        pidi pa tene cuenta cu

Dama kier a pone fin                                     Homber a fayece despues di a pega
na su bida na Wayaca                                     cu cuminda
Residence
                                                         Diasabra anochi polis
                                                         y ambulance  a bay un
                                                         adres na Tanki Leendert,
                                                         situa dilanti Stern.
                                                         Aki un persona a bira hopi
                                                         malo.

                                                         Na yegada di ambulance,
                                                         personal a constata cu e
                                                         caso ta basta serio y cu e
                                                         persona a fayece. Segun
                                                         nos por a compronde un
                                                         persona durante cu e tabata
                                                         come, a pega cu cuminda,
                                                         y asina ey posiblemente a
                                                         stik y fayece.

Bisbo di aña polis y        e post di nan ta poco pa     Na e adres nos por a
ambulance  a bay den        zuid di e cas. Personal a    mira slachtofferhulp
Wayaca Residence  pa        yuda e dama. Polis tambe     y tambe Dr. Thuis.
un caso poco fastioso. Aki  a presenta, mirando cu       Palabranan di condolencia
un dama kier a pone fin     aparentemente no ta          ta bay na famia di e
na su bida. Ambulance a     prome biaha cu e dama ta     fayecido. Paz na su resto y
yega mes ora mirando cu     intenta esaki.               hopi forza na e famia.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14