Page 9 - AHATA

DIAHUEBS 8 MEI 2025 DIARIO PAGINA 11
Minister di Turismo mr. Wendrick Cicilia:
E momento pa balansa turismo y calidad di bida ta awo

ORANJESTAD (AAN): pa cuida nos naturalesa, hobennan y adultonan, tur aña di sosten financiero pa riba mehora calidad di bida
Den apenas algun siman nos rikesanan natural y den un esfuerso pa mehora garantisa continuacion. Pa y un balansa entre turismo,
den funcion di Minister di sigura miho calidad di bida calidad di bida. E bon ta cu e siguiente temponan nos medio ambiente y calidad
Turismo, Transporte y La- pa nos hobennan, adulto y e acuerdo aki ta encera dos dilanti e enfoke ta bay keda di bida.
bor, mr. Wendrick Cicilia adulto mayornan.
tabatin un sonrisa grandi “Hopi biaha ta
riba su cara, sinta meymey tende di aloca fondo sola-
di Aruba Tourism Authority mente na promocion inter-
y CEDE Aruba, pa anuncia nacional. Pero aki por bira
un aliansa strategico den con nos ta bolter cos”, se-
cual lo promove un miho gun e mandatario a splica
calidad di bida bao di nos cu un sonrisa riba su cara.
ciudadanonan. “Porfin tin E ta referi na e cambio di
un gobierno nobo cu a opta pensamento cu ta bibando
pa no sigui traha riba canti- awendia den maneho di
dad, sino mas calidad mara turismo, den cual cantidad
na miho calidad di bida di no ta importante mas, sino
e empleadonan y di comu- calidad y cu e pueblo ta
nidad”, asina Minister mr. biba miho. “Nos kier mira
Wendrick Cicilia a anuncia e sonrisa riba cara di nos
durante su discurso. hendenan. Nos kier pa nan
E mandatario, cu ta orguyoso di ta biba y tra-
ta determina e maneho ha aki. Pero tambe mi kier
di turismo riba nos pais, mira e turista orguyoso di
a felicita ambos entidad ta bin Aruba, pasobra e isla
pa tur nan esfuerzo hinca ta dun’e bek, ta trat’e bon y
den e proyecto aki. E no ta cu nos naturalesa ta brasa y
un campaña pa trece mas aprecia nan bishita”, asina
turista pa Aruba, sino mas Minister Wendrick Cicilia
bien pa envolvi e turista a subraya.
den esfuersonan di “duna E mandatario a
bek na comunidad”. ATA keda masha contento di
no mucho dia pasa a lansa tende cu Aruba Tourism
un campaña internacional Authority a aloca mey
den cual ta promove e idea miyon florin pa sostene
cu si como turista bo trata CEDE Aruba, pa un lista
Aruba bon, cu Aruba lo di programanan social y
trata bo bon bek. Ta referi recreativo pa comunidad.
na esfuersonan boluntario Den esaki a tene cuenta cu

Prijs y Obtenibilidad:

Minister Geoffrey Wever a otorga

permiso pa importa webo for di

Colombia

ORANJESTAD (AAN): nutricion valioso. Mirando Webo ta unico
Produccion local di webo e situacion di obtenibilidad producto na Aruba cu tin
di galiña no ta suficiente pa local y prijs internacional proteccion di mercado.
abastece e consumo cu tin (Merca), minister di Fin- Bo no por importa
na Aruba pa webo. Debi ansa, Asunto Economico y webo sin un exoneracion
na esey e Departamento Sector Primario, Geoffrey di Ministerio di Asunto
di Asuntonan Economi- Wever, a otoroga permiso Economico conforme
co, Comercio y Industria pa importa webo for di e.o. Landsbesluit invoerverbod
(DAECI) ta duna permiso Colombia cu a resulta den kippeneieren; esaki ta pa
pa importacion di webo. un efecto positivo riba ob- proteha e productor local
tenibilidad y prijs pa con- di webo. mester a base di e cantidad handel (“retail”) e ta 60
Den e ultimo lunanan e sumido na Aruba. Esaki ta- cu ta wordo produci local- cen pa docena. E prijs di
produccion local a conoce bata tin un gran acohida di Webo produci na Aruba mente y por varia depende webo importa ta varia pa
un reduccion. Coincedent- atencion den media y den ta color bruin y e prijs pa di e situacion di mercado. importador y ta fluctua pa
emente e ultimo lunanan comunidad. un docena di webo local ta cada cargacion segun e
e prijs di webo importa Afl. 6,80. DAECI ta duna Prijs di webo im- pais, marca, fecha y canti-
procedente di Merca tambe “Tabata un paso permiso pa importa unica- porta tin un margen di dad cu drenta.
a aumenta drasticamente, necesario mientras nos ta mente webo blanco asina e ganashi maximo
cual a pone e importador- preparando pa implementa consumido por diferencia Si ta nota cualkier
nan local busca alternativa un maneho pa empuha e e webo local for di esun Pa webo importa, e mar- iregularidad den supermer-
for di e.o. Colombia. produccion local di webo importa. DAECI ta evalua gen di ganashi ta 50 cen cado, por tuma contacto cu
Webo ta un cum- di galiña” - minister Geof- e cantidad di webo cu por pa docena pa groothandel DAECI na 521-2420.
inda esencial, un fuente di frey Wever. wordo importa cada tri- (“whole sale”), y pa klein-