Page 29 - AM201125

10 Djamars 24 novèmber 2020
ARUBA
Segun Mervin Wyatt Ras,
Evelyn Wever-Croes a bende nos outonomia riba merkado Hulandes
ORANJESTAD--Parla- E kontròl no ta den nos ku pueblo. Ni ku su Caci-
mentario drs. Mervin Wy- pais. E kontròl ta bai ta na quenan, kendenan ta wes’i
att-Ras a trese dilanti, du- Hulanda i dor di Tweede lomba di partido MEP e no
rante konferensiá di prensa Kamer. a konsultá ku nan. Pues e no
di partido AVP, ku Evelyn- Un di e leinan aki ta a konsultá ni ku su “achter-
Wever-Croes djabièrnè e` Rijkswet Financieel ban”, manera ta yama esei.
“Friday the 13 th” di no- Toezicht` (RAft). Ora el a yama gremi-
vember 2020 a bende Aruba onan tambe tabata a base
su outonomia riba merkado Yudansa di loke e tabatin kaba komo
Hulandes. Segun Minister Presi- proposishon. Durante en-
Wyatt-Ras ta lamentá dente esaki ta un lei ku a kuentronan virtual el a sp-
esaki. Minister Evelyn keda meskos ku e `Laft`. lika nan su proposishon kla
Wever-Croes a subi avion Pero si esei t’e kaso e lei aki kaba i nan por a hasi par di
bai Hulanda su so, miéntras no lo a ser trata na Hulanda pregunta so.
su kolega di partido Edgard sino aki na Aruba. E otro lei Lider di AVP a ofresé di
Vrolijk a bisa prensa ku su di Reino ta “het Caribisch ta parti di e deliberashon,
lider no ta bai Hulanda. Òf Orgaan tot Hervorming en miéntras promé minister no
e ta gaña òf su lider no ta Ontwikkeling (COHO). Se- a ni reakshoná. Èks lider di
informá ni nan ku ta di su gun Wyatt-Ras di CHE el a AVP no tabatin mester di
partido. bira COHO, pues enbes ku tapeit kòrá. Solamente e por
nos pais ta kana nos lo bai a duna un bon kontribushon
Tweede kamer koha. Por a komprondé ku na deliberashonnan.
Despues ku Wever- esaki ta un entidat ku lo ser Enbes ku e Minister
Croes a firma ku Hulanda e manehá dor di tres persona Presidente a bai ku dife-
tabata den un konferensiá di ku no ta djaki. rente polítiko Hulanda pa
prensa, huntu ku sekretario For di Hulanda ta bai diskutí ku Hulanda i pa
di Estado, Raymond Knops manehá e entidat aki. For di para Hulanda enkuanto di e
di asuntunan interno Hu- Hulanda lo manehá depar- inhustisia aki, el a skohe pa
landes. Awor e pamfleta ku tamentonan gubernamental bai su so.
nan partido a traha i repartí riba diferente tereno i lo bai
na tur polítiko na Hulanda, kumpli ku diferente kondi- Leinan
hasta n’e “visboer” ku ta shon i tuma medida. Den Dor di e dos leinan
bende piska pafó di Tweede pasado Gobièrnu di AVP a di Reino, Parlamento di
Kamer, lo wòrdu ehekutá. kumpli cu kondishonnan ku Aruba lo tei “voor spek en
E pamfleta titulá: Hulanda a stipulá. A tene bonen”. Pues Parlamento
“feestvierend ten onder nos mes n’e diferente “be- no tin nada mas di bisa.
gaan” a papia i pidi malu grotingsnormen” i diferen- Awor ken ta e traidor?
pa Aruba, awor nan mes ta sia di opinion tabatin natu- Ken a bai Hulanda, entregá
haña nan mes ta ehekut’é. ralmente, pasobra Hulanda tur lokual antepasadonan
A malinformá polítikonan semper tabata kier mas. a logra na derechonan fun-
Hulandes i awor ta sinta ku Awor ku Aruba a ser damental ku pueblo tantu a
e “gebakken peren”. konfrontá ku Covid i mes- lucha pe? Tantu aña di ou-
Segun Wyatt-Ras su ter di yudansa, Hulanda ta tonomia a bai den un sera di
mama semper a bisa “no pone yen di kondishon pa wowo i dor di un solo per-
skupi na haltu sino e ta kai por duna yudansa finan- sona: Evelyn Wever-Croes.
den bo kara òf boka”. Asina siero. Pakiko Wyatt-Ras ta
a pasa loke nan a kritiká Sabiendo esaki gobièrnu bisa esei ta, pasobra COHO,
otro di dje a kai pa nan mes, di Aruba òf mihó bisa min- manera ta yam’é, ta traha
pasobra nan a spera ku e ister presidènt mester a para independiente: “kan zelf-
tempu ei Hulanda lo a tuma mas fuerte pa interes di standig projecten initieren”.
medida pa cu AVP, pero el henter komunidat. Betico COHO no tin ku de-
a cai pa nan mes. Ta tristu Croes, tempu ku el a lucha liberá ni ku gobièrnu ni ku
ku Aruba ta bai haña su mes pa status aparte a hiba tur e parlamento. Tambe “bevor- di estado Knops, sra. Eve- inakseptabel. “Tantu ku e
konfrontá ku 2 “Rijkswet” diferente polítikonan huntu deren en danwel uitvoeren,
of lei di Reino. Por bisa ku kuné Hulanda. El a bai ku subsidies verstrekken aan
tin 2 lei di Reino ku no lo full un delegashon i regla e burgers en bedrijven”.
ser pasa ni aprobá na Aru- status aparte pa Aruba. Kiermen di su mes e
ba, sino den Tweede Kamer Kontrario n’esaki, pro- por duna supsidio na sui-
na Hulanda. Dor di otro mé minister ta hinka Aruba dadano i empresanan. “Met
Parlamentario cu no ta nos, den un situashon òf sea ku inbegrip van overheidsbed-
pues e kontròl no lo bai ta di “un voldongen feit”. E no rijven kan deelnemen aan
parlamentu rubiano. a konsultá debidamente aandelen kapitaal van be-
drijven”, pues COHO por de overheid”.
tin parti den empresanan. Kiermen COHO ta para
En todo kaso e tin outoridat riba gobièrnu. Kisas sra.
riba su mes. E asuntu aki Evelyn Wever-Croes kier
ta kondenabel. Frakshon a suavisá e kuenta i un bi-
di AVP a trese esei dilanti aha mas gaña pueblo. Pero
den parlamento, pero no a Knops a koregí esaki.
hasi kaso i te hasta e par- Hecho ta ku ta bai haña
lamentarionan di frakshon un situashon kaminda ku
di MEP ku a ekspresá nan tin ku bai entrega. Pues ta
mes fuerte na defensa di bai kòrta den presupuesto
outonomia anteriormente a di pais Aruba, pasobra e
bai di akuerdo ku e karta “landspaketten” ta konsistí
ku gobièrnu a manda parla- di medidanan.
mento pa pidi pensamentu Hasta riba e tereno di
di Parlamento riba e tópik . salubridat i riba e tereno di
Lider di frakshon di enseñansa lo bai tin medi-
MEP, sr. Rocco Tjon, dia da. Ta dos tereno ku tabata
6 i 8 di yüli 2020, a trese “landsbevoegdheid”. Ya
dilanti den prensa ku e no kaba a haña un “Lands-
lo akseptá kondishonnan besluit” den parlamento
di Hulanda. Tambe el a ku ta indiká ku lo bai kita
ekspresá ku e proposishon medisinanan fo’i riba “posi-
di Hulanda pa tres Hulan- tieve lijst”. Niun hende no
des goberná e islanan no ta a hik, ni un hende no a kue-
aseptabel. Sr. Edgard Vroli- stioná.
jk, sr. Endy Croes i sr. Ady A kòrta kaba den
Thijsen tambe a ekspresá pashèntnan pa loke ta trata
nan malkontentu, pero ora djente falsu i ranka djente.
nan por a duna nan opinion A kòrta den transporte den
durante e reunion di kom- pashèntnan ku ta dialisá.
ishon sentral ku e minister Hulanda a bisa bon klá ku
presidente nan a kambia di e leinan ta bai `Raad van
idea. Staten`, pero ta bai kuminsá
kaba ku “uitvoering” pues
Knops ta kuminsá implementá me-
Durante e konferensiá di dida promé ku haña e kon-
prensa, huntu ku sekretario seho. Esaki ta un situashon
lyn-Wever-Croes a deklará: Minister di Finansa aktual
“de entiteit heeft geen lands- kier a manda `sweety` riba
bevoegdheid en COHO sta- èks promé Minister, Mike
at naast Aruba”. Knops al Eman, awor `sweety` a bira
kontrario a trese dilanti du- morde nan mes. Hecho ta
rante e mesun konferensiá ku nos a pèrdè nos outono-
di prensa: ”COHO kan in- mia na man di Evelyn Wev-
grijpen. COHO is om toe te er-Croes”, Mervin Wyatt
zien. COHO staat niet naast Ras a konkluí.