Page 4 - AM201125

4 AWEMainta Diaranson, 25 November 2020

KvK ta ofrece su conocemento pa rebiba nos economia

Introduci un team di 4 experto riba area di

impuesto, economia, finansa y “commerce

and trade”, pa guia e proceso di cambio cu

conseho directo for di sector priva

SIMAN PASA, Camara di Comercio y Industria (KvK)
tabatin un reunion informativo cu Minister di Finansa,

Asunto Economico y Cultura, Xiomara Maduro tocante
cierto tema, incluyendo algun punto cu ta figura den e

“Landspakket” Aruba.

KvK a expresa di ta aplaudi e firmamento di e acu-

erdo entre Aruba y Hulanda, teniendo na cuenta cu ta
sumamente importante pa fortalece nos economia y pa

por garantisa e stabilidad y seguridad economico y so-

cial di henter e comunidad di Aruba.

E acuerdo ta fungi como un guia pa nos pais pa cu e

decisionnan cu wordo tuma den bienestar di nos comu-
nidad y lo mester conduci na reformanan structural,

economico, financiero, social y institucional cu e meta Pa logra rebiba nos economia mester trece fortificacion

pa haci Aruba mas resistente y menos vulnerabel, sin den digitalisacion y telecomunicacion, aplica “eGovern-
pone nos autonomia den riesgo. ment” mas hopi posibel y ofrece e posibilidad pa em-
pleadonan por “upgrade” nan mes, siña habilidadnan

Ambos partido ta di acuerdo cu ta importante pa trece nobo y mehora e conocemento y experticio, p.e. por me-

cambionan riba tereno economico. A wordo discuti cu ta dio di uzo di “e-learning” y cursonan online.

necesario pa optimalisa e clima di inversion mas liher
posibel dor di e.o. reduci e gastonan pa haci negoshi y Camara di Comercio y Industria Aruba a ofrece di duna

minimalisa burocracia y e “red tape” p’asina por atrae aporte y a comparti su pensamento riba e pasonan cu
inversionista, tanto local como internacional. Aruba lo mester tuma pa comercio por sigui avansa,

p.e. introduciendo un team di 4 experto riba e area di

Actualisacion y flexibilisacion di e leynan laboral tambe impuesto, economia, finansa y “commerce and trade”. E
tabata un di e temanan di e combersacion entre KvK y meta ta pa guia e proceso di cambio cu conseho directo

e mandatario. Flexibilisacion di e leynan di labor ta im- for di sector priva.

portante pa por garantisa oportunidad di sobrevivencia Esaki lo pone e base principal y cuadra pa tuma deci-
di un cantidad mas halto di negoshi y p’asina por tin un sionnan cu lo resulta den un ‘win-win’ situacion pa nos

recuperacion rapido di nos economia. pueblo, comercio y Gobierno.

E leynan actual lo mira un cambio den corto tempo,
pero alabes lo tuma den consideracion e personanan KvK ta spera cu Gobierno lo duna oido na su conseho y

cu ta of lo bira desemplea pa por garantisa seguridad cu esaki lo resulta den rebiba nos economia cu ta suma-
social dor di sigui brinda cierto subsidio. mente necesario.