Page 8 - bnd aruba aug 20
P. 8
A8
ECONOMIA/FINANCIADiahuebs 20 Augustus 2015
Travel Weekly a resalta desaroyo turistico di Aruba
Minister di Turismo a menciona inversion di 50 miyon dollar pa aña 2016
ORANJESTAD - Travel nos One Happy Island” La Cabana Beach Resort and
Weekly recientemente a E articulo ta sigui mencio- Casino, Tropicana Aruba Re-
publica un articulo riba na cu entre e inversionnan sort and Casino, The Mill
tur e inversionnan cu ta hotelero recien tin esun di Resort and Suites, Bucuti &
haciendo pa mehoracion Hyatt Regency Aruba Resort Tara Beach Resort, Talk of
di e producto Aruba. Casino & Spa’s cu a haci un the Town Hotel and Beach
Pa e revista specialisa den inversion multimiyonario pa Club, Occidental Grand
destinacion turistico, Aruba marca su di 25 aniversario. Aruba y Manchebo Beach
tin e formula perfecto, mi- Divi Resorts ta invertiendo Resort & Spa.
rando cu recientemente a mas di 36 miyon Dollar den
inverti mas di 100 miyon 60 camber luhoso na Divi Mehoracion
Dollar pa mehoracion di ho- All-Inclusive y 135 suite
telnan y di e experiencia di e adicional na Divi Phoenix. Adicional na e renoba- Tambe AAA a anuncia un den aña 2014 a celebra e di 1
bishitantenan. E cambernan di Divi Dutch cionnan y mehoracion haci inversion di 100 pa 150 mi- miyon bishitante cual ta 9.5%
Articulo y mas inversion Village tambe ta cla pa haya na e hotelnan, Aruba Air- yon Dollar pa mehoracion di mas compara cu aña 2013. Pa
E articulo ta cuminsa na spli- un cambio den look. Mar- port Authority tambe ta en- Aeropuerto Reina Beatrix pa e prome kwartaal di e aña aki
ca cu e exito di turismo, di un riott Aruba tin planea pa in- focando na mehoracion di e proximo añanan nos dilanti. Aruba a ricibi 294.411 bishi-
isla turistico, ta depende di e verti 20 miyon Dollar den e Aeropuerto Reina Beatrix. E articulo den Travel Weekly tante cual ta 20 porciento mas
sosten di Gobierno, partner- siguiente aña pa mehoracion Esaki ta inclui WiFi upgrade ta remarca e hecho cu Aruba cu e temporada di fin di aña,
nan hotelero, inversionistan- y renobacion. den espacio nan publico di di aña 2014. q
an, desaroyadonan, autoridad Holiday Inn Resort Aruba a aeropuerto, instalacion di
di aeropuerto, negociantenan caba di completa un inver- kiosconan pa pasaheronan,
y e amabilidad di hende lo- sion di 20 miyon na renoba- 3 espacio nobo pa benta di
cal. Tin islanan cu tin miho cion y lo gasta otro 2 miyon cuminda, mehoracion di e
cu otro aunke cada un ta de- Dollar prome cu e fin di e aña espacio di yegada y mehora-
pende tambe di atraccionnan aki. RIU Palace Aruba tambe cion di e espacio nan di VIP.
local manera ta beach y atrac- ta conta cu un inversion den
cionnan historico y cultural. renobacion di 25 miyon Dol- Turismo ta sigui produci cifra positivo
Minister di Turismo Sr. Ot- lar y lo habri su portanan e
mar Oduber, a menciona cu luna aki, mientras na banda, Mercado di Merca a marca un crecemento
tin un otro 50 miyon Dollar nan a caba di habri RIU Palace di 10.3% luna pasa
ta riba mesa pa sigui inverti Antillas enfocando riba sola-
pa aña 2016. E mandatario mente adulto. Otro propie- ORANJESTAD - Luna di
ta bisa: “Tur sector ta mesun dadnan cu ta enfocando riba juli a marca un otro luna
determina pa sigui mehora mehoracion ta Renaissance positivo pa nos turismo.
Aruba Resort and Casino, Por menciona cu pa lo
cual ta trata e cifra total
di turistanan cu ta keda e aña anterior. Esaki ta inclui diferente aerolinea for di e
Aruba te cu e luna di juli mercado Latino Americano pais aki tin un of mas vuelo
pa e aña aki a marca un cu a subi cu 23.8% y Europa diario pa nos isla. Esaki sin
crecemento di 15.8% com- tambe cu a subi cu 6.3%. menciona nos companianan
para cu 2014 di cual 8.2% local cu tambe recientemente
ta representa e mercado Lo cual cu sigur tambe tin a haci nan vuelonan inaugu-
di Merca. su impacto grandi riba e ci- ral pa Merca.
franan positivo di turismo Ministerio di Turismo con-
Oficina di Turismo (ATA) ta e cantidad di vuelonan y huntamente cu tur e enti-
conhuntamente cu Ministe- cuponan di asiento adicional dadnan turistico lo continua
rio di Turismo ta trahando pa nos isla. No ta un secreto cu e esfuersonan pa sigura
duro pa por atrae mas turista cu nos aeropuerto ta aten- continuacion di e tendencia
afluente pa nos isla special- diendo cu un fluho grandi di positivo aki como resultado
mente di e mercado Meri- pasaheronan diario di Merca. pa nos turismo. q
cano. Esaki ta e bishitan-
tenan cu tin como entrada di
100 mil Dollar pa aña. Parti
di e esfuerso ta un campaña
di mercadeo digital y dirigi
riba e mercado en cuestion,
di cual nos por mira su efec-
tonan positivo den e ultimo
cifranan aki.
Merca, Europa y Latino
America
Tur ta contribui cu pa luna di
juli a conoce un crecemento
di e mercado Mericano di
10.3% compara cu juli 2014.
Esaki segun informacion di
ministerio di Turismo. Por
menciona cu pa luna di juli
Aruba a yama bon bini na un
cantidad di 109.251 bishitan-
te cual a conduci na un au-
mento di 13.9% compara cu
