Page 24 - AM210227

4 Djabièrnè 26 febrüari 2021

E REVOLUSHONARIO (4)

Teksto: Trix van Bennekom

Tradukshon: Arthur Sealy

E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abra- karta, hopi biaha debí na Nunka a apresiá su pu-
ham, mihó konosí komo Jopie. E teksto ta skir- nan dominio pober di hu- blikashonnan krítiko, pero e
landes.
tabata mashá servisial. Su
bí originalmente pa Trix van Bennekom, komo Pa Jopie, ku un senti- sua Rudy Ellis ku regulari-
un kapítulo den e buki titulá: ‘ABRAHAM - Kro- mentu di hustisia sosial, dat tabata hasi uso di Jopie
niek van een Politieke Dynastie’. esaki tabata inaseptabel. su konseho i ayudo den
Personanan ku tabata kompilashon di dokumentu.
‘Cuchú” enemigu, pero a haña sos- presentá na su ofi sina pa Asina a sali na kla ku Ko-
Despues ku Jopie a ten tambe. Tin biaha riba a-klará nan opheshon i ku legio Ehekutivo ku regulari-
bandoná Vitó el a kuminsá kaya hende tabata aserk’é no por a paga un abogado, dat no tabata den posishon
ku su mes pamfl eta na Pa- pa un kombersashon i su Jopie tabata yuda skirbi un pa kontestá karta di mini-
piamentu, ‘Cuchú’, ku ta djentista tabata spar artíku- karta di opheshon, ku me- ster presidènt na drechi i na
sali un biaha den dos si- lonan di korant den kua ta sora tabata bai Kolegio di tempu.
man riba stènsel dirigí riba referí na Jopie, pa na mo- Apelashon. Esaki a trese Pa no perhudiká Boneiru
lesadónan antiano, pero tur mentu di sita e diskutí ku Jopie den un pleitu formal Jopie tabata bini Boneiru

gremio tabata les’é . Den Jopie promé ku tratamentu. ku un miembro di e Kole- pa konsipiá e kontesta-
un di e promé artíkulonan Siruhano Jan Taams. ku gio, ku tabata di opinion ku nan. Durante formashon di
Jopie no a basilá pa enbolbí a hasi un sesárea e dia di tabatin mesklamentu ina- un gabinete nobo na 1973 Juancho Evertsz a akusá
su mes ku formashon di un nasementu di e promé yu septabel di funshon. Jopie riba petishon di Rudy Jopie di ta korupto’
gabinete antiano. Korant- di Jopie ku Anneline, a kon- Presidente di Korte di Ellis tabata asistí den for- servisio di Gobièrnu Sen-
nan ku smak tabata hasi fi a Anneline ku e tabatin un Hustisia, ku tabata presi- mulashon di kontesta riba tral, nan a bira famoso den
uso di e opservashonnan di kombersashon ameno ku dente di e Kolegio i ku ta- preguntanan por eskrito di diseñá plan di desaroyo pa
e hóben kritiko. Jopie tokante polítika. E bata reuní semanalmente Gobernador. Minguel Pou- e islanan.
Jopie despues ku Cuchú dos yunan Angeline i Clark ku Jopie tokante kasonan rier, kandidato ministeria- Na 1973 e ingeniero-
no tabata sali mas, a sigui tambe a nase pa medio di koriente, a skohe pa pen- bel pa UPB, tabata bishitá nan a funda nan kompania
skirbi remitidonan skèrpi to- sesárea. samentunan di e ámtenar Jopie na kantor i kas pa di konseho, Plan D2, i na
kante tópikonan di aktuali- hóben ku entusiasmo, ape- interkambiá di pensamentu 1975 ku a haña e enkargo
dat i tabata drenta polémika Estudio hurídiko sar di tuma tarea èkstra, tokante e funshon di mini- pa desaroyá un plan di de-
sin importá ken ta e kon- Jopie a traha tres aña semper su trabou ta na ster. saroyo ambiental pa Bonei-
trinkante. na Welvaartszorg i riba òrdu. Di e forma aki a ter- ru, fi nansiá ku fondonan di
El a analisá ganashi di propio inisiativa a pidi pa miná e pleitu. Presidente Plan D2 Komunidat Europeo, a ha-
SHELL, proponé pa retirá temporalmente bai traha di Korte di hustisia tabat Kada aña Jopie tabata bri un fi lial na Boneiru, nan
Gezaghèber di Boneiru i na Deportamentu Hurí- positivo pa e manera ku solisitá pa un funshon na eks kolega Jopie tabata e
a sostené abiertamente diko i Asuntunan General. J.E.Abraham tabata ehersé Boneiru. Sin resultado. persona ideal pa atministrá
un botikario prosedente di Despues di a regresá di su tareanan. Asta un kontesta ku si a e proyekto.
Hulanda ku a kritiká e kom- Hulanda Jopie, den oranan risibí e karta tabata di mas. Seis aña despues di a
portashon di dòkter di kas di anochi, a kuminsá ku e- Rango mas haltu Pokopoko a bira konosí ku drenta servisio di Gobièrnu
na Kòrsou den skirbimentu studio di abogasia i a haña Traspaso pa Departa- su skirbimentu di dokumen- Sentral, Jopie a tuma retiru
di resèpt. Konsekuensia di ku su konosementu di e mentu Hurídiko tabata pa tu ta altamente apresiá, i ku su famia a muda pa Bo-
esaki tabata un choke fron- forma ei ta duna mihó re- seis luna, pero a resultá pero Kolegio Ehekutivo no neiru. Pa medio di un karta
tal ku minister presidènt sultado. den un aña i mei. Na ku- tabata ke Jopie na Boneiru. Jopie a anunsiá Kolegio
Juancho Evertsz bringá Su direktor a deskribí su minsamentu di 1974 el a re- E por tabatin e re- Ehekutivo di Boneiru ku e ta
den media. Evertsz a akusá ámtenar komo “kumplidó gresá Welvaartszorg, unda putashon di ta un ámtenar hala su último solisitut aden
Jopie di ta korupto pa moti- ku un dedikashon ekstraor- e direktor a duna Jopie un ekselente, pero su aktitut i ta bin establesé na Bo-
bu di ta hasi polítika duran- dinario na e servisio” na rango mas haltu. E ‘trahadó rebelde, aktividatnan den neiru. “P’ami lo no ta fásil
te trabou. Jopie no a laga e momentu ku Jopie a ban- inteligente, dediká i aktivo’ sindikato di ámtenar i i- lubidá ku seis aña largu Bo
asuntu drumi i den un karta doná e departamentu aki. E parse di ta poseé kualidat dealnan sosialista, a hasié Kolegio Ehekutivo nunka a
pika a defendé su mes kon- tabata sumamente konten- pa un karera eksitoso. E peligroso. Sin miedu, sigur duna ami komo boneriano
tra su hefe. tu, a bai di akuerdo kontra ámtenar briante. no pa intimidashon i repre- ku un estudio spesífi ko den
su boluntat, pa Jopie bai. Pero lo e mester keda saya. unda ku Jopie pasa sektor gubernamental, pa
ABVO Den su funshon nobo traha den e sentro di gober- ta surgi ribirishi, loke Ko- netamente motibunan puru
Inkansabel, ku sosten di Jopie tabata enkargá ku nashon di Antia Hulandes legio Ehekutivo no tabata polítiko, e oportunidat pa
Anneline, Jopie tabata tuma sekretariado di Kolegio di na Kòrsou, pero netamente apresiá. dediká mi konosementu i
akshon. El a bira miembro Apelashon unda ta trata esei e no tabata ke. Jopie Jopie, ku a sinti su mes trabou na mi isla natal.”
di direktiva di ABVO, sin- karta di opheshon rela- tabata konsiderá su estadia usá, a kohe un otro rumbo. Na un manera sutil
dikato di ámtenar, huntu ku shoná ku AOW i seguro di na Kòrsou komo algu tem- Na e departamentu tabata Jopie a añadí ku e inten-
algun miembro di direktiva malesa i desgrasia. poral, su kurason tabata di Welvaartszorg tabata shon di algun gobernante
el a trata na trese bida nobo E tabata traha inkansa- bati pa Boneiru. traha tres ingeniero di Aru- pa no duna mi trabou i
den e organisashon ku ta- bel, spesial ora el a disku- Pero lo e por haña tra- ba i Kòrsou ku a kaba nan evitá ku el a establesé na
bata den un soño letárgiko. brí ku hopi hende no tabata bou ei? Ku polítika di Bo- estudio na Delft. Durante Boneiru, a resultá den un i-
Su publikashonnan taba- den posishon pa manda neiru el a krea entretantu e periodo ku nan mester a lushon. Jopie tabata bèk na

ta hala atenshon; el a krea Kolegio di Apelashon un un relashon di amor – odio. traha obligatoriamente den Boneiru.