Page 33 - MIN VOS
P. 33

A26

          CONDOLENCIADiasabra 24 Juni 2017

The LORD is my shepherd                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada       “Señor ta mi wardado, mi’n tin falta di nada. Den
I shall not want                                              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       cunucu di yerba berde e ta lagami sosega.E ta
He makes me lie down in green pastures.                       E ta hibami na awa trankil,                         hibami
He leads me beside still waters.                              Pa mi bolbe haña forsa”.                            na awa trankil pa mi bolbe haya forsa”. Salmo: 23
He restores my soul                                           Salmo: 23                                           Cu duele den nos curazon pero agradicido pa tur
Psalm 23 vers. 1 & 2                                          A bay laga nos inesperadamente                      loke ela significa pa nos y conforme boluntad di
With deep sorrow we announced the passing of:                                                                     Dios nos ta participa fayecimento di:

          Edith Joseph- Duncan
                Better known as: “Maachie”
          Sunrise 07-06-1923 - Sunset 14-06-2017
          †Mr Horban Joseph (late husband)
CHILDREN
Cynthia and Smarty Eledu- Joseph	
		                 ST Vincent and the Grenadines.               Luciano José
Leotta and Kola Adeyina- Joseph 	 Nigeria                     Gregorio Maduro
† Goff Joseph                                                                                                        Léone Colette
Avro and Monica Joseph-Paul	        Aruba                          *02-05-1977 - †23-06-2017                          Paris-Bezout
Jardine Thomas- Joseph 		           UK
Clayo Andrea Joseph 		              Aruba                                                                                   (viuda di François Paris)
Raymond and Maxine Joseph- Oats 	 St Maarten                                                                      Cariñosamente yama “Lolone of Lonchi”
Sonny and Judith Joseph- Inesia	    Aruba                     Na nomber di su:
Theresita and Elmert Polonia- Joseph Aruba                    Mama: 		                                                    *23-12-1924 - †21-06-2017
Norma and Albertis Murray-Joseph 	Aruba                       Sra. vda. Adelcia Maduro-v/der Biezen (Didi)
Johnny and Gena Joseph 		           Aruba
Yvonne and Orville Richardson -JosephSt Maarten
Glen and Elisabeth Joseph- Giron 	 Aruba                      Rumannan: 		                                        Na nomber di:
                                                              Sabira y Alvin Tromp-Maduro                         Yiunan:	Guyto y Ofelia Paris-Wever
                                                              Omira y Jopy Schwengle-Maduro                       	 Patrick y Cynthia Paris-Sutherland
Niece                                                         Maroushka y Yvo Koopmans-Maduro                     	 Marie-France y Simon Arends-Paris
Yvette Duncan			                    Aruba                                                                         Nietonan:		

Grandchildren:                                                Sobrinonan: 	                                       François y Nicole Paris-Bijker (Hulanda)
Ekoziem & Oral Allen- Eledu 	       USA                       Michael Curié y Nirvana Tromp
Segun & Kofo Adeyina- Aladade 	 USA                           Jean-Claude Schwengle y Luiguitte Hernandez         Jason y Rushmi Paris-Karim (Merca)
                                                              Yvan Koopmans y Gaby Arends                         Richard y Arleen Arends-Oduber
Sayo & Tokunbo Folarin Adeyina 	 USA                          Mark Koopmans                                       Emilie Arends
Bose& Dipo Okonrende Adeyina 	 USA
Bunmi Adeyina 		                    Japan                                                                         Bis-nieto/anan: 	
                                                                                                                  Thierry y Susie (Hulanda), Victoria, Carola y
Elter Polonia & Martina Giron	      Aruba                     Sobrina stima: 	                                    Barbara
Shaun Murray			                     Aruba                     Jean-Carla y Jarrisson Koolman-Schwengle
Nadine Murray & Reguillo Williams 	Aruba                                                                          Sobrino/anan: 	Louis (Chito) y Carla Paris-Ar-
†Anashia Murray
Steven & Sarah Thomas- Wheeler	 UK                                                                                ends y famia
                                                              Madrina:	      Prisca Tromp                         Alvin y Jacqueline Paris-Curiel y famia (Merca)
Rachel & Will Knowland-Thomas	 UK                             Padrino:	      †Pedro Bislip                        Vilma Paris y famia
Kelvin Polonia 			                  Aruba
Taishana Richardson 		              St Maarten                                                                    Silvio Faschi y famia (Italia)
                                                              Ihanan: 	      Kyle Rosaria, Mark Koopmans          François y Lucia Faschi y famia (Merca)
Jamal Richardson. 		                St Maarten                Amiga(o)nan: 	 Helen Velasquez                      Marie-Claude Alerte Paris y famia (Merca)
Tyra Richardson. 			                St Maarten
Imro Joseph.			                     The Netherlands           Lelicia Tromp                                       Love-Mary Déjean (Haiti)
Harvey Joseph. 			                  The Netherlands
Joey Joseph & Arieta Thomas. 	      The Netherlands           Dhamarys Antersijn                                  Ayudantenan fiel:	 Roslène, Ritta y Jeanne
                                                              Jovanny Lacle                                       Assistente fiel: 	   Cécile
Jason Joseph. 			                   The Netherlands           Charlene Tromp

Great Grand Children:                                         Carl Arends                                         Amigo y Amiganan, conocirnan y demas famia.
                                                              Francis Hernandez
Jasmin Allen.Jardien Allen.Jeremy Allen.Muyiwa Folarin.       Cher Vermeer                                        Un danki special na Dr. Cayama, Dr. Hoogen-
Ladi Folarin.Damilola Adeyina.Lade Adeyina. Layo Adeyina.                                                         dam, Dr. Anaya y personal di Ambulance.
Ore Okonrende.Dara Okonrende(USA).
Tizi-Anne Murray.Ray Shaun Murray.Náthoine Williams.
Quadir Williams.Elaine Polonia(Aruba).	                       Omo y tantanan, primo y primanan
                                                                                                                  Dia di Condolencia ta dialuna 26 di juni 2017 di
Yvania    Richardson.Nathaniel           Richardson.Izariah   Amigonan di Beach Tennis Aruba y su coleganan       7:00 – 9:00 anochi na Aurora Funeral Home.
Richardson(St Maarten).                                       di trabow Dienst Huur en Consumenten Zaken
Sienne Knowland.Amelie Knowland.Jude Knowland.Cecily
Knowland.Coraline Thomas.Arrietty Thomas. (UK)		                                                                  Acto di entiero ta diamars 27 di juni 2017 di 2:00
	 Edith Joseph-Duncan was related to the families:            Demas famia: Maduro, v/der Biezen, Tromp,           – 4:00 di atardi na Aurora Funeral Home, salien-
Joseph,Duncan,Eledu,Adeyina,Murray, Williams,Polonia,T        Curié, Schwengle,Koopmans, Koolman, Arends,         do despues pa Santana Catolica na Playa.
homas,Allen,Folarin,Richardson,Inesia,Knowland,Okonren        Rosaria
de,Curiel, Madenbourgh,Maduro,Charles,Paul,Haynes,Am
atkasan,Ramoutar.                                                                                                 Lamentablemente, nos no ta ricibi bishita di con-
All cousins, nieces, nephews, in laws, friends, neighbors,    E acto di despedida ta tuma lugar diamars 27 di     delencia na cas.
                                                              juni 2017 di 9’or pa 11’or di mainta, despues acto
relatives too numerous to mention.                            di cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
We apologize if during our grief we forgot to mention any
name or family
The funeral service will take place on Friday June 30th 2017
at 4:00 o’clock leaving the Santa Theresita Church to the     Adres pa condolencia: Paramira # 5, dialuna 26
Government Cemetery in San Nicolas. The body of the late      di juni 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.

“Mrs. Joseph” will be laid out from 2 o’clock in the Santa    Si en caso den nos tristesa a lubida un of oto
Teresita Church followed by the funeral service.              famia, nos disculpa pa cu esaki.
Address for condolences: Ad Patres Funeral Home               Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Thursday 29 June 2017 from 7:00 pm – 9:00 pm
We regret that after the funeral we can’t accept condolences
at home.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38