Page 9 - AAA 10 NOV 2015
P. 9
PAGINA 10 DIARIO DIAMARS 10 NOVEMBER 2015
Fiscal ta expone caso diNa Curacao... corupcion contra
di Gerrit Schotte
ORANJESTAD (AAN)* $200.000. Corallo y su companianan, sanan por ricibi un funcion acusa di a laba placa durante
Ministerio Publico a expone E di tres acusacion contra di duna informacion secreto di institucional importante. E e periodo di 1 January 2010
su caso contra di Ex-Prome su persona ta possicion di gobierno na Corallo, duna di dos delito ta falsificacion pa 15 di November 2010 na
Minister di Corsow sr. Ger- 7 ‘jammers’ cu ta artefacto Corallo tambe influencia na unda cu e ta wordo sospe- Corsow, Merca y/of Suissa
rit Schotte y su pareha Ci- cu ta permiti pa block ya- den e gobierno di corsow cha di a falsifica 2 recibo di y/of Italia. E suma indica
cely van Dijs. E acusacion- madanan telefonico. E ta un via e partido politico nobo, e compania Vanddis Inc, pa Ministerio Publico ta
nan ta encera falsificacion, delito bao di e Codico Civil MFK, pa segura Corallo por den e periodo di 1 January $200,000. E suma a bin via
labamento di placa y corup- Criminal y segun Ordenan- wordo recomenda interna- pa 1 Juky 2010, na Corsow di recibonan falsifica via di
cion den e caso cu ta wordo za Nacional di facilitacion cionalmente den nomber di y/of na Italia. E di tres ofen- banconan den exterior pa
yama “Babel”. di telecomunicacion. Corsow y segura cu Corallo sa ta labamento di placa, na Schotte y su partner.
of personanan di su empre- unda cu su persona ta wordo E dia cuater acusacion ta
Cicely van Dijs: Tin 3 Gerrit Schotte: E prome posicion di 7 asina yama
acusacion contra di van Premier di Corsow, Gerrit ‘jammers’. E ultimo ofensa
Dijs, na unda cu su persona Schotte ta wordo acusa di aki ta relaciona cu falsifi-
ta wordo sospecha di falsi- 5 delito. E prome ta cu e ta cacion dia 15 April 2013 na
ficacion di documento. E ta wordo sospecha di soborno Corsow, na unda cu Schotte
wordo acusa di a falsifica- y corupcion. E ta wordo a denuncia indicando cu su
cion di recibo di e compania acusa di acepta $140.000 y persona a perde su passpoort
Vanddis Inc durante e peri- $73.000 di Corallo durante diplomatico, mientras a
odo di 1 January 2010 pa 1 e periodo di 1 January 2010 haya esaki den safe di com-
July 2010 na Corsow y/of pa 8 Oktober 2010, na Cor- pania di su partner Vanddis
Italia. Un di e recibonan ta- sow, y/of Merca, y/of Suis- Inc.
bata di un suma di $140.000 sa. Ela haci esaki siendo un
y e otro di $73.000. E re- sirbidor di pueblo.
cibonan durante e periodo E regalo a wordo duna na
menciona tabatin notanan e pa asina e por faborece
cu a haci trabao pa e casino
di Francesco Corallo di e
compania italiano Betplus.
E di dos acusacion contra
di van Dijs ta labamento di
placa, cu ta sospecha cu ela
comete e delito den e peri-
odo entra 1 January 2010
pa 15 November 2010 na
Corsow, Merca y/of Suissa
y/of Italia pa un suma di
