Page 31 - MIN JUS 10 SEPT 2015
P. 31
B16
LOCALDiahuebs 10 September
Mario “Chomai” Werleman ta baha cu pensioen
Despues di 34 aña di servicio fiel na comunidad di Aruba
ORANJESTAD- Despues pa 3 aña como Polis uniforma
di 34 aña di servicio fiel patruyando na San Nicolas.
na comunidad di Aruba El a sigui pa e departamento
Cuerpo di Polis a dis- di trafico, unda cu el a traha
pidi e siman aki di Ma- den e seccion di “ongeval-
rio “Chomai” Werleman. len” y den “Bureau Openbaar
Altocomisario di Cuerpo Vervoer en Joyriding”.
Policial Aruba, mr. Adolfo
Dolfi Richardson a splica Mario Werleman a slaag E trabao na frontera ta hopi
cu Werleman ta un colega como Hoofdagent (PD III) importante, Werleman ta
hopi keri den e organisa- y a solicita pa bay traha cu splica, pasobra si e control
cion y tambe hopi conoci “Vreemdelingen Politie na frontera ta wordo bon
den comunidad como cu e Luchthaven” 19 aña pasa. Es- haci automaticamente “bin-
tabata traha pa e ultimo 19 aki tambe ta unda cu el a caba nenland” tin menos trabao.
aña como hefe di Grens- su carera den Cuerpo Policial E unico cos cu e ta lamenta,
politie na Aeropuerto In- den e funcion di “Operation- ta cu e no a logra di caba un
ternacional Reina Beatrix. eel Coordinator Grenspolitie trabao en conexion cu miho
Altocomisario Richardson a Luchthaven”. A conta cu ora control di frontera prome cu
bisa cu ta poco hende ta scoge el a baha cu pensioen. El a
pa e trabao di Polis cu e me- el a cuminsa traha na aero- splica cu e tabatin mester di
sun conviccion cu Chomai puerto Polis tabata encarga mas hende, pero a logra haya
Werleman tabata desplega ainda cu “vreemdelingenver- e hendenan cu tabata necesa-
su trabao cun’e. El a bisa cu keer” y pues tabata supervisa rio pa completa e trabao. Wer-
nan tabata haci chansa tur Inmigracion. Cu tempo e leman a conclui bisando cu e
ora cun’e, cu e ta miyonario, servicionan a wordo separa tin e confiansa cu esunnan cu
pero a opta pa keda Polis. for di otro y Polis a keda cu e keda cu e trabao lo sigui cu
Altocomisario Richardson a funcion di “grensbewaking”. loke e tabatin den mente.
subraya cu Werleman a haci e
trabao di Polis cu hopi amor
y dedicacion y despues di
34 aña pa tuma despedida di
dje como colega ta manera
cu simbolicamente Cuerpo
Policial ta di luto cu Wer-
leman, kende ta hopi keri,
no ta bay ta trahando cu nan
mas.
Mario C. Werleman a cumin-
sa su carera cu Cuerpo Poli-
cial na aña 1980 cu su entrada
na scol di polis. Despues cu
el a caba su estudio, el a traha
Presente na e ocasion di su
despedida tabata su casa Vera
Werleman-Figaroa, kende
a splica cu e 34 añanan di e
carera di su casa cu Cuerpo
Policial a bin cu su contra-
tiempo y cu bon temponan y
cu nan a “have fun den e bida
ey”. E ta splica cu como casa
di un Polis, cu trabao di war-
da nan diferente, e mester a
compronde cu su casa su bida
no ta normal, pero cu na final
di dia cosnan a bay bon. q
