Page 7 - UTILITIES

A4 LOCAL
Diahuebs 7 Juni 2018

Segun premier situacion financiero di Aruba ta hopi delicado
‘Gobierno a cuminsa hala faha mara cerca su mes prome’

ORANJESTAD – Minister ansa grandi na Hulanda cu ta pa bin cu crisisheffing. No
president di Aruba Evelyn menasa cu otro KB. Gabinete tawata tin otro alternativa.
Wever-Croes (MEP) ta Wever-Croes mesora a lora E ta duro, hopi duro, pero
bisa cu a pesar di e plan- manga y a cuminsa traha y no tawatin ningun otro alter-
nan cu gobierno tin, e tuma accion lihe. Mirando e nativo. Nos ta spera asina di
situacion financiero di presion di tempo y e presion baha e deficit di otro aña na
Aruba ta uno malo, cu un di Hulanda ta pone cu nos no 30 miyon y aki dos aña un
debe di casi nobenta por- por a tuma tempo pa traha surplus di 25 miyon. Asina
ciento (90%). un sistema di belasting mas den10 aña e debe ta baha di
husto pero mester a bin cu e 90% pa 70% y pa despues di
Segun un comunicado di e crisisheffing.” 10 aña na 50%.”
minister, esaki tin di haber cu
contractnan politico pa fabo- “Nos a baha gasto di minis- E prome mandatario ta bsia
rece campañadonan di AVP ternan prome. Nos a baha cu ‘den e cuadro dificil aki
cu ta mara gobierno nobo. gasto di departamentonan y awe nos ta pidi solidaridad
“Esakinan ta apenas algun awor ta trahando riba baha e di henter nos pueblo’. “No
ehempel di e problemanan gastonan di personal. Nos a solamente di e cuidadanonan.
financiero cu gabinete Wev- cuminsa cobra belasting mas Tambe di banconan. Esaki ta
er-Croes a yega topa mesora.” riguroso y cera ‘loopholes’ e unico caminda pa sali di e
den ley p’asina tur hende problemanan financiero cu
E comunicado ta sigui bisa paga nan parti husto, pero ai- Gabinete Mike Eman a oca-
cu e mandatario principal di nda esey no tawata suficiente siona. Mi tin tur confiansa cu
nos pais ta enfatisa cu gobi- pasobra nos mester paga 80 nos lo sali afor y crea bien-
erno di AVP a causa Aruba miyon entrante otro aña pa estar y progreso pa cada cui-
hopi daño cu su mal maneho. Proyectonan-PPP. P’e mo- dadano”, segun sra. Wever-
“Esaki a causa un desconfi- tibo aki nos a haya nos forsa Croes a duna di conoce.

Minister Otmar Oduber:

‘Serlimar y Ecogas a yega na acuerdo den procesamento di sushi’

ORANJESTAD – “Gobi- mester cana e caminda di RFI test na laboratorio di e sushi futuro por destina e area aki sion basa riba estudio y rap-
erno tin su pensamento pa despues yega den RFP cu prome cu e wordo dera lo den un Solar Park unabes cu portnan cu a traha.”
den e cambio y kico ta bay ta tumando luga na e mo- pone safety valve pa gas. E e buraconan keda tapa con-
haci cu procesamento di mento aki. “E forma cu ta meta ta, pa para 90% di e ac- forme standardnan interna- Pa loke ta e gastonan envolvi,
sushi y funcionamento di mira cu por actua na e mo- tividadnan na Parkietenbos. E cional. “PAHO a yega di bisa gobierno di Aruba a absorba
dump na Parkietenbos.” mento aki ta pa medio di e contracto cera entre Serlimar hopi cla cu no por sigui tira esaki pasobra e ta hinca den e
Minister encarga cu infra- servicio cu tin di Ecogas, cu ta y Ecogas ta uno di seis luna. sushi na Parkietenbos pesey presupuesto. Gobierno a yega
structura Otmar Oduber di paketa e sushi enviro waste E trayecto pa yega na un pro- hunto cu minister Dangui na un punto responsabel cu
(POR) ta splica cu du- cu ta e RDF di e sushi cu ta cesamento nobo ta dura 1 aña Oduber (MEP) di salubri- Parkietenbos y pa prome di
rante tempo di eleccion, ser produci. Via laboratorio ta y mei cu e oportunidad pa ex- dad a percura pa PAHO bin juli practicamente e ta cera.
tur partido tabata di acu- midi esaki pa mira cu e no ta tende e contracto aki. Aruba. Nan a bisa cu Aruba ta E actividadnan cu lo keda ey
erdo cu mester atende cu peligroso ora dera e sushi den way den overtime y loke tin riba ta solamente 10 pa 15%
e problema di dump y ta tera. E midimento a ser haci E trabou a cuminsa dialuna na Parkietenbos ta un time pa grofvuil of material pelig-
splica den un comunica- y resultado di laboratorio a cu a pasa, unda trucknan di bom. Un time bom no sola- roso cu no por hiba otro ca-
do con ta aplicando esaki bin di parti Departamento di Serlimar a cuminsa hiba e su- mente peligroso pero uno di minda. “E desperdicionan aki
awo den practica. Salud Publico, PAHO y tur shinan pa e planta di Ecogas salud pa esunan cu ta traha ey lo keda maneha na un mane-
instancia concerni. E comis- y pa prome di juli manera e riba y pa esunnan cu ta bay ra responsabel. Nos ta spera
Den un comunicado e minis- ion den rapport final a mustra contract ta bisa, tur truck di tira sushi cu por tin conse- cu pa mita di aña 2020 lo por
ter ta bisa cu ‘e gobierno aki a cu esey ta e posibilidad cu ta sushi di Serlimar lo hiba e cuencia serio pa nan salud. inverti den un planta nobo cu
para tambe pa esey pero lam- wordo yama e mid-term fase sushinan pa wordo paketa pa Como mandatario encarga, lo bay atende cu e sushi”, e
entablemente e proceso taba- prome cu por yega na un for- despues dera nan na Sero Ti- mi ta enfatisa, cu no tin way comunicado ta bisa na final.
ta uno mas largo cu a spera’. ma nobo di procesa e sushi. jshi sin cu esaki ta causa daño back pa continua cu dump di
“No solamente ta cera Parki- Basa riba esaki a cuminsa cu na medio ambiente. Den Parkietenbos y a tuma e deci-
etenbos pero mehora e situa- negociacionnan cu Ecogas cu
cion y mira con ta bay haci cu a dura dos luna y diabierna
e sushi cu tin ey riba. Pa haci ultimo Serlimar a cera un
e trabou a lanta un comision, acuerdo cu Ecogas. E acuerdo
un Taskforce Waste Manage- ta encera cu ta hiba e sushi di
ment cu a envolvi tur hefe di cas y comercial cu no ta gor-
departamento di gobierno cu fvuil na Ecogas. Gobierno ta
tin di haber cu esaki. Tambe paga Ecogas pa paketa e sushi
a envolvi sindicatonan, ATIA, y Ecogas ta paga Gobierno/
esunnan cu ta biba rond di Serlimar pa dera e sushi na
Parkietenbos, WEB como Seroe Tijshi. Un tereno cu
un posibel partner pa cual- legalmente gobierno a apun-
kier proceso cu por tin den ta.”
futuro y expertonan di TNO
riba e tereno aki. Un comis- Segun minister Oduber ta
ion bastante balansa y amplio bisa den su comunicado, e
cu a traha un rapport cu a ser diferencia cu Parkietenbos
entrega.” cu tin un sero halto unda ta
tira sushi tur caminda, e pro-
E mandatario ta bisa cu go- ceso na Seroe Tijshi ta hopi
bierno tabata habri riba dje mas organisa pa por dere den
y dos luna pasa a bisa si, cu subsuelo. Apesar cu ta haci