Page 31 - AWEMAINTA

Diamars, 5 December 2017 AWEMainta 31

Exprodesk ta gradici un y tur cu a aporta na haci e

tayernan ‘Exportando Creatividad edición 2017’ un exito

DEZHI atrabes di Exprodesk kier a gradici
prensa, tur e stakeholders, consultants y
expertonan, especialmente sr. Carlos Del-
gado, sr. Huib Poot di Ecorys-COSME,
sra. Ray-Anne Hernandez di UNOCA, sr.
Siegfried Dumfries y sr. Stanley Dabian di
Departamento di Cultura Aruba (DCA) pa
a yuda haci e tayer ‘Exportando Creatividad’
posibel, sin lubida sr. Richard Deluvia y sr.
Johnny Scharbaay,ambos tambe di DCA.
Tambe nos kier a gradici sr. Oliver Vieira
di Qredits pa e tayer di Financiamento,
sr. Atwell Aniceta di CXPay pa e tayer di
Pagonan y Transferencia Online, sra. Maria
Ridderstaat, sr. Michel Thode y sra. Adeline
Rojer-Geerman di Bureau Intellectuele Ei-
gendom (BIE) hunto cu sr. Victor Mathilda,
sr. Sergio Tjie-A-Loi y sra. Nicole Booi
di Asociacion di Musiconan y Artistanan
Arubano (AMAA) pa e tayer di Propiedad
Intellectual y Regalia (royalties). Alabes nos
kier a gradici sr. Felix (Chucho) Hoek di
Arubaanse Muziekschool y sra. Inky Rich-
DEPARTAMENTO di Asuntonan na stakeholders cu a contribui na e exito di ardson di Stichting MUSICA.
Economico, Comercio y Industria y Ex- e tayernan aki. Den e ‘Aruba Music Industry
prodesk (DEZHI), a culmina pa 2017 cu Profile’ ta brinda recomendacionnan pa de- Finalmente nos kier a gradici sra. Jourainne
un serie di Workshop adapta specificamente saroya exportacion den e Industria Creativo Wever, sra. Anushka Lew Jen Tai, sra. In-
pa e Industria Creativo. E tayernan tabatin na Aruba. drah Maduro y sra. Lauren Tromp di Price-
como meta, ekipa nos artistanan Arubano waterhouseCoopers (PWC) pa e tayer riba e
(e.o. musico, productor, compositor, arte- Exprodesk ta un ‘Export Promotion Desk’ tereno di belasting y tambe tur participante
sano, escritor y diseñador) cu e conocemento cu e obhetivo pa contribui na un desaroyo y coleganan di DEZHI cu a yuda pa haci e
necesario con pa exporta nan creacion haci- economico sostenibel atrabes di e capacita- workshop aki uno exitoso, specialmente nos
endo esaki un negoshi exitoso. cion di nos empresarionan. Pa logra esaki, coleganan sra. Suhailah Maduro, sra. Clarina
Exprodesk ta brinda sosten y guia na tur Geerman, sra. Elgina Chai, sra. Ineke Webb,
Diahuebs ultimo a tuma luga na e Depar- empresario cu lo kier exporta nan producto sr. Raul Croes, sr. Xavier Boekhoudt, sra.
tamento, un ceremonia di gradicimento na of servicio door di duna consulta, training Judella Trim y sra. Louella Croes.
unda a entrega oficialmente na e 5 artistanan y workshop. Exprodesk ta habri pa duna Pa mas informacion bishita nos website
Arubano, cu a forma parti di e tayer ‘Expor- consulta na tur compañia y empresario cu www.exprodesk.com y sigui nos riba pagina
tando Creatividad’, nan plan di exportacion. tin interes pa exporta nan producto y servi- di facebook Exprodesk pa keda al tanto
E artistanan ta Claudius Philips (Oreo), cio entre 8:00 am y 4:30 pm di dialuna pa di tur actidivad, specialmente e training
Roderick Franken (Buleria), Cesar Olarte, diabierna segun afspraak. Nos ta situa den e y workshopnan cu Exprodesk lo cuminsa
Giendrick Boekhoudt (T-Drick) en Genard edificio di Sun Plaza, riba segundo piso. Den ofrece bek na januari 2018. Pa un cita of
Mohamed (Karixon). Tambe a entrega ofi- futuro Exprodesk lo agrega webinar acerca mas informacion por tuma contacto cu sra.
cialmente e ‘Aruba Music Industry Profile’ na e servicionan cu e ta brinda. Sharon Meijer via: s.meijer@exprodesk.com