Page 11 - HOH

A4 LOCAL
Diasabra 17 December 2022

Minister Arends ta lansa campaña di microchipping pa mascota

cantidad di cacho y pushi
cu tin na Aruba, pero tambe
informacion di rasa, di gen-
ero, di e doño y e area unda
e mascota aki ta residencia.
Ademas di esaki e microchip
lo duna e mascotanan tambe
nan propio identidad.
“Nos kier anuncia cu desde
awe nos ta lansa un campaña
di microchipping cu e colab-
oracion di cinco veterinario
cu lo ta encarga pa brinda e
servicio di chip cada un di
e mascotanan aki y brinda e
consulta na e ciudadanonan”,
el a señala.

E prijs durante e campaña lo
ta un costo di 25 florin. Min-
ister a menciona cu Gobierno
lo subsidia esaki y den cuadro
di e subsidio aki cu Gobierno
ta brinda na e microchipnan,
esaki ta reduci tambe e gasto
pa haci e microchipping mas
Ayera manta durante con- Aruba ta uno cu gobierno drenta na Ministerio, segun sabilidad pa su mascota pa pagabel pa cada ciudadano.
ferencia di prensa Minis- tin hopi aña caba ta purba di Arends ta indica, como na tur por sigui ehecuta e ley di ca-
ter di Transporte, Integ- combati y hopi accion a wor- e instancianan cu ta zorg pa cho di un forma efectivo. Pa E prome entrega di micro-
ridad, Naturaleza y Asun- do tuma durante e ultimo ciudadanonan tene nan mes combati e problematica di so- chip a tuma luga ayera y un
tonan di Adulto Mayor, añanan. na e ley di cacho. brepoblacion e forma con go- total di cinco mil microchip
Ursell Arends, a anuncia “E problematica aki di cacho Durante e conferencia Min- bierno lo haci esaki ta a traves lo wordo parti entre e cinco
e campaña di microchip- riba caya, nos no por culpa e ister Arends a splica con go- di un data base central cu lo veterinarionan.
ping pa mascotanan. E bestianan y nos tin cu cum- bierno ta bay colabora cu e fungi pa registra e mascota. E Pa registra un mascota y pa
meta di e campaña aki ta insa tuma responsabilidad Asociacion di Veterinario pa registracion aki ta mara na un haci un cita pa microchip,
pa yuda combati e prob- como doñonan di mascota y asina hunto nan combati e campaña di microchipping pa Minister Arends ta haci un
lematica di pushi y cacho cuminsa atende cu nos pro- problema aki. e mascota. yamada na e comunidad di
riba caya na Aruba. pio comportacion”, Minister Aruba pa registra na e website
Arends a remarca. El a enfatisa cu ta hopi im- Minister Arends a sigui splica arubapetregistry.com y aki
E tema di poblacion grandi portante pa cada doño di ca- cu e database central lo duna riba lo tin mas informacion
di pushi y cacho riba caya na Diariamente kehonan ta cho ta na altura di su respon- un bista no solamente di e di e campaña.

Prome minister ta duna orden pa investiga leak di informacion di

autopsia di Elida Arteaga

Mirando cu leakmento di HOH ta reacciona riba in- a tuma nota di diferente arti- cu sigur tin un impacto gran- Manera ya a splica diferente
informacion medico ta formacion den medionan di culo den medionan di comu- di riba comunidad di Aruba y medionan di comunicacion,
algo hopi delicado y con- comunicacion: nicacion tocante e autopsia ta trece pregunta encuanto e HOH a sinta cu e famia pa
tra ley, ayera a bira conoci Hunta di Directiva di Hora- cu ta concerni un caso suma- sucedido. duna informacion y tambe a
e 'supuesto' conclusion cio Oduber Hospital (HOH) mente lamentabel. Un caso facilita pa e autopsia por tuma
preliminar di autopsia di luga. Den cuadro di privacid-
e hoben Elida Arteaga den ad di pashent y cliente HOH
otro medio di comunica- no por duna mas informa-
cion, un autopsia haci na cion tocante e caso aki.
laboratorio di hospital Dr.
Horacio Oduber. HOH kier enfatisa cu priva-
cidad di nos pashent y clien-
Bon Dia Aruba a tuma con- tenan ta sumamente impor-
tacto cu prome minister Ev- tante y nos como dunado di
elyn Wever-Croes, ken a in- cuido ta respeta esaki. Regu-
forma cu el a pidi na e dos larmente pa medio di dife-
minister envolvi tanto di area rente comunicacion interno
di Salud como di Husticia pa y presentacionnan ta enfoca
cuminsa haci un investiga- riba e punto aki cerca nos
cion riba e leak di informa- trahadonan y alabes ta splica
cion medico asina delicado di e consecuencianan si en caso
un autopsia. no respeta privacidad di tur
pashent y cliente.
Mirando e envergadura di
e caso aki, mas sigur Min- Por ultimo Hospital ta pidi
isterioPublico of Seguridad pa respeta e privacidad di e
Nacional Aruba lo investiga famia, como tambe privaci-
Hospital Dr. Horacio Odu- dad di tur pashent y cliente.
ber.