Page 15 - ATA

PAGINA 58 DIARIO DIABIERNA 5 JUNI 2015

SE ARRIENDA E berdad di AllSE ARRIENDARemitido Inclusive

Casa de 2 habitaciones Casa de 2 habitaciones
completamente completamente
Pa cuminsa e tipo di paquete cuamnoosblatadaoferencSe ainnctaluCyerunzd.o otro hotelnan cu no ta A.I. ta un mentira flagrante ya cu
amoblada en Santa Cruz. barata aki ta ser paga den ex- e restauraAnflt.n1a.n85c0u,- ta keda Dus esaki ta evidente y ta un tipping NO ta obligatorio si
Afl.1.850,- terior y gobierno no tin un den hotCelenl:an56t3a-m1b0e93y esaki echo. no ta algo di propio discre-
control debido di e ingreso Service Charge: E manera cion loque kiermeen cu si e
Cel: 563-1093 real cu esaki ta produci pa e NOS TA HASIta haci nos un isla hopi es- huesped kier e ta laga un tip
negoshi aki. cu ta parti e “trunk” es decir si of no, ta su decision basa
NOS TA HASI pecial y diferente cu e demas e service charge cu ta ser co-
islanan den Caribe.
tur sorto di hardineria corta A.I. ta por ta bon pa islanan Cotunrvsiorrttioednidhoaradsinineariahcoopritaho- bra na e huespednan tanto ariba e servicio.
mata, chapi, verf bo cas y tel amkai tnaa, cnhoaspi,isvlearfdbeoncausnyA.I.
tur sorto di construccion cu ta hopi insegur y peligroso tTcatuurermdasaioferdectoeoriennmdntagitpcceeotrnoenecss7ruait4rolu5.nec-6c7cido9une6mnoass na barnan y restaurantnan di Si ta informa cu tipping ta
pa asina por tene e hendenan por e hotelnan A.I. aki tambe ta inclui kiermeen anto cu e ta
den general. p’aden y evita cu nan por sali no ilogico y inhusto. “obligatorio”? Claro cu NO
Tuma contacto 745-6796
Bon prijs y bon servicio. di nan hotel y ser atraca y islanBanonapkriijs yy bcoun sneorvsicitoa.mbe Den un hotel normal e tipping NO ta obligatorio

TA HUUR ta hopi insegur loque no ta e trunk aki ta ser parti den e pero toch e mal informacion
TA HUURhorta etc.
Casnan y Apartmentnan Nos isla te ainda ta basta caso naturalmente. personal di F&B manera cu aki ta ser duna afor pa atrae
pariba
sigur aunke de vez en cuando Specialmente esnan cu ta ta coresponde ya cu ta di nan e turistanan di masha poco
di burg di 1 of 2 camber. aki aya algo por sosode pero biCshaistananonsypaAdpiaprtrmomeentbniahna esaki ta y ta nan a bende tan- recurso cu no kier tende ni
Cel: 569-8737.
no na gran escala manera ta y cu no conpocaeriebaisla ta esnan to cuminda y bebida. di esaki. Awor si ta esaki bo
TA HUUR
e caso na e otro islanan den cnuedoimmbuaesnrgtepd.oir 1koerfe2ecsaakmi beerro.- Den e concepto A.I. e ta mercadia p’e ta esaki bo ta
Casnan y Apartmentnan Caribe y siguramente NO mesun trunk aki cu normal- haya.
pabou di burg y na Noord. mester ser bende mescos cu A.I. tCaeuln: 5p6a9qu-8e7te3c7u. ta in- mente ta pertenece na esnan Ta hopi placa ta inverti den

Di 1/2/3 camber. nan ya cu nos tin un produc- TA HUURclui transporte di y pa hotel di F&B ta ser reparti tambe turismo y ta nos tur mester
Cel: 569-8737. to hopi sigur y semper nos a den otro departamentonan di por gosa di esaki y no cierto
bende nos isla como un des- cu normalmente ta ser haci e hotel cu no tin nada di haci hoteleronan SO.
TA BUSCA tinacion hopi sigur. pa un compania di transfer cu F&B pa di e manera aki
Ta hopi miyones Gobierno
Urgentemente casnan y aptnan pa graCnadsincauntya Acopmaretmtuernetnbaonlo
huur den Sta. Cruz, Paradera,
Savaneta, San Nicolas, Loque semper a bende akpiabyoue dtiaxbiusrtganyannataNopoerrdd.e e hotel no tin cu saca placa via A.T.A. ta inverti den mer-
Tanki Leendert y O’stad. Aruba ta e sentido di seguri- nhaonpipaDonpi on1ra/t2uu/n3nidchaaodmtebldeiar.signaanya di nan mesun saco y paga e cadeo di nos turisma cada aña
dad cu nos ta ofrece na unda esaki taCmebl:e5p6o9r-a8s7e3r7o.bserva empleadonan di e otro depar- y no por ta asina cu pueblo
Entre 1000 - 3000 florin, Laga nos un turista por move tranqui- tamentonan aki. ta inverti anto pa turistanan
compania huur bo cas pabo.
Cel: 569-8737. lamente tanto den dia como TA BUSCAcaba na momento cu un hotel Kiermeen anto cu burico keda den hotel so cu tanto
anochi y por bishita diferente tin di traha pa cabay come. desayuno , lunch y dinner
MI TA HUUR restaurant di e tanto opcion y normal a converti den A.I. y inclui anto nada pa nos lo-
specialidadnan di restaurant emUharsohghtueeaunlrtedhameokenpinStiyetatc.ataCaxsrnuibazant, ayPyaamsrpattdaonenavrnade,pnadai Nada contra pa e emplea- calnan cu a soda basta y a
un Apto 1000 pa luna + borg. donan di otro departamento
Inclui gas, cable internet, chica
Savaneta, San Nicolas, goza di un bon salario pero inverti den nan restaurantnan
pos, bari sushi na
Sta Cruz # 358C Tel: 568-8505. Tanki Leendert y O’stad. esaki mester sali for di e hotel y cu tambe tin derecho di por
Entre 1000 - 3000 florin, Laga nos su ganashi y no e comision di gosa di e inversion cu ta ser
Full muebla no ta inclui
coriente ni awa. compania huur bo cas pabo.

TA CHAPI Cel: 569-8737. e bartendernan y waiternan haci tur aña cu nan tambe ta
y tira sushi afo.
Nos ta traha Diasabra y MI TA HUUR cu a traha hopi duro pa cu parti di dje. Taxistanan tam-
Diadomingo tambe. esaki. be ta parti di e pueblo cu a
Cel: 587-6946 / 594-5115. un Apto 1000 pa luna + borg. inverti y tambe tin derecho
Inclui gas, cable internet, chica Por mir’e tambe di e si- pero cu A.I. ta un compania
TE HUUR guiente manera p.e. un sales-

Studio Apmnt: pos, bari sushi na man/lady a bende un auto y grandi di transfer so ta gosa
Afl.850,- p/m.
Tel 567-6764. Sta Cruz # 358C Tel: 568-8505. envez di risibi su comision di e inversion miyonario aki.
Full muebla no ta inclui
FOR SALE completo e gerencia ta repar- A adverti pero ningun in-
Yamaha T.W.: 200 coriente ni awa.
Afl.2.500,- ti esaki den e otro emplead- stancia a haci caso.
Deawoo Nubira Afl.500,- TA CHAPI
y tira sushi afo. onan di e cardealer aki cu no E alarma tocante di e de-
Tel 567-6764. tin arte ni parte den ventas. saroyo di A.I. aki na nos isla
Ta con sindicalistanan por a a ser haci varios aña pasa na
582-6747 permiti esaki? Inconpred- momento cu ex-Americana a
Nos ta traha Diasabra y ible.
cambia di man y a bira un A.I.

Diadomingo tambe. Mal informacion ariba tip y ta na e momento aki mester
Cel: 587-6946 / 594-5115. (propina): E huespednan ta a actua si tabata tin vision y
ser bisa (mal informa) cu tip bin cu un ley pa regula esaki
TE HUUR (propina ta inclui den nan y NO awor cu baca a hoga of
pakete)... loque ta absurdo y ta hogando.
Studio Apmnt:
Como ex-empeado di un
A.I. resort y cu ta considera

Afl.850,- p/m. mi mes un hende di vision
Tel 567-6764.
mi a mira e cos aki ta bin
FOR SALE
Yamaha T.W.: 200 I mi a adveri di esaki y su
Afl.2.500,-
Deawoo Nubira Afl.500,- consecuensianan pero nin-

gun hende ni instancia a haci

caso di e advertencia aki y ta
te awe numa cu ta lat alfin
a cuminsa lanta for di soño

aunke ta hopi lat caba.

TA HUUR Tel 567-6764. TA HUUR Un Arubiano.
Nomber y adres
conosi na redaccion.

Executive Apartments di Executive Apartments di

1 kamber y 2 kamber na 1 kamber y 2 kamber na

Noord 1 tambe Aptm na Noord 1 tambe Aptm na

San Nicolas y lokaal bashi San Nicolas y lokaal bashi

Cel: 564-7611. Cel: 564-7611.

SERVICIO Y BENDE SERVICIO Y BENDE
Fura dak (interior) auto Fura dak (interior) auto

2 cama / 1 / di puro palo - 2 cama / 1 / di puro palo -

1 pers. Afl.175,- 1 pers. Afl.175,-

2 di hero (fold) 1 pers Afl.150,- 582-6747 2 di hero (fold) 1 pers Afl.150,-
Call: 560-4820 / 560-7565. Call: 560-4820 / 560-7565.
Tel 567-6764. Tel 567-6764.