Page 51 - TTC
P. 51
B2
SOCIALDiamars 16 Februari 2016
Ir. Jossy Kock: Construccion riba Green Corridor
ta sigui aunke cu poco retraso
E construccionnan riba bao pa haci eynan, cu ta net parti patras. hando na cu Pos Chikito, di subi den e trafico.
Green Corridor ta sigui, pafo di e acera di e rotonde Eynan tambe e contratista ta caminda cu aña pasa a cum- Actualmente, manera cu a
segun Ir. Jossy Kock, di di Sero Teishi. Si bay un tiki trahando. Eynan trabaonan di insa cera tur acceso na ban- bisa den planificacion, ta
DOW. Durante un confer- mas ariba, trabaonan tambe utilidad ta tumando luga, den da. Awor aki trabaonan ta calcula cu esey lo tuma den
encia di prensa, hunto cu e ta bay cuminsa otro siman, pa e proximo dianan y manera siguiendo, caminda cu nan ta e proximo tres pa cuater lu-
contratista cu ta trahando dia 15 di Februari, cu pone- cu eseynan caba, e contratista cuminsa prepara tambe em- nanan ey, pa motibo cu si wak
riba e proyecto aki, Kock mento di un duiker nobo lo cuminsa prepara pa parti beyecemento di e parti ey y full e parti principal nobo cu
a splica di e desaroyonan banda di esun existente cu tin di fundeshi cu ta cay net pafo tambe e parti di caminda cu mester bin, tur esey mester
cu tin te cu awor aki pa net banda di veld di Duracel. di e caminda principal, el a ta cuminsa wordo prepara pa wordo prepara, asfalta y asina
loke ta trata construccion Esey ta nifica cu e caminda splica. eynan. ey e ora por haci e cambio.
di tanto e rotonde nobo cu ta conecta cu e Highway, Mirando tur e actividadnan E retraso a surgi den e parti
como e armamento di esey lo bay wordo cera pa tur aki, te ainda e caminda prin- Armamento di brug di hero cu mester a cumpra,
brug cu lo bay tuma luga trafico. Esey ta den conexion cipal no ta haya e influencia Pa loke ta e brug nobo, e pero esey a wordo soluciona
proximamente. di e trabaonan cu ta bay tuma di trafico cu ta bay desvia, structura ta wordo traha caba y nan tin tur material y
Kock a sigui informa cu na luga eynan tambe. sacando e crusada di Mahu- den exterior y pronto esaki e construccion di e brug ya
Sero Teishi caba a cuminsa ma y e crusada di santo cu e lo cuminsa wordo manda caba a cuminsa den exterior,
forma e parti di e rotonde. Si Desviacion caminda principal. pa Aruba, pa asina e wordo Kock a splica.
tur hende por ripara, e parti Tambe alabes e habitantenan Pa e parti di e brug, tambe arma. Ta trabaonan cu simultanea-
banda panort, eynan caba ya tin cu cuminsa custuma cu e trabaonan preparatorio ta Jossy Kock, di DOW, a sigui mente ta wordo haci pa asina
ta cuminsa wak e forma di e acceso pa e caminda principal cuminsa y pa esey nan ta splica cu den planes tin e di por sigui speed up e proceso
rotonde cu ta bay bin eynan. no ta bay tin mas pa e parti preparando e parti abao pa dos caminda principal, esey pa caba cu e caretera riba un
Tambe den e proximo siman- eynan. unda cu e proximo siman- lo mester keda cla practica- tempo pasabel, aunke cu ta-
nan lo bay tin un tiki mas Esey kiermen cu habitan- nan, ekiponan ta yegando pa mente completo pa asina una bata tin algun contratiem-
movecion, pero esey ta di tenan eytras lo tin cu uza e asina nan cuminsa cu e parti bes cu e parti ey keda cla, e ora po, pero cu no por a wordo
parti di utilidad, na unda cu caminda di Sabana Grandi di fundeshi. ey ta pasa e trafico riba e parti soluciona.q
e parti di Setar tin par di tra- pa por yega nan destino cu ta For di eynan, nan lo ta tra- nobo di e caminda y e ora pa
cera e parti bieu existente, pa
asina e ora ey lo minimo tin
Prome Minister Mike Eman:
Nos ta honra y duna respet na tur cu a pone fundeshi
pa e industria mas importante di nos pais
sobra nos industria turistico mento pa, como pais, como
ta basa riba e esencia di un un comunidad bini hunto
virtud importante cu ta in- y expresa na Sr. Cohen loke
culca den e curason y alma henter Aruba ta sinti pa loke
di e Arubiano desde e prome el a haci y nifica pa Aruba.
momento di existencia di e “E ta un momento despues
isla aki y e comunidad cu ta cu nos a yama Sr. Cohen ayo
biba riba e isla. cu awo nos ta bini bek, no
E hospitalidad cu ta haci e den tristeza pero den felici-
industria turistico di Aruba dad, pa expresa na Sr. Cohen
asina fuerte, ta tambe ta un su famia henter con hopi nos
di e virtudnan mas grandi di ta stim’e, con hopi nos tin
e pueblo Arubano,” Minister cariño pe y con hopi nos ta
President Mike Eman a ex- aprecia e fundeshi di turismo
presa. cu el a pone pa Aruba.”
El a laga sa bon cla cu ta cu or- Asina Prome Minister Mike
guyo, cu un reconocemento Eman a bisa, pidiendo un y
profundo, cu un sinti intenso tur presente pa lanta y duna
di amor y cariño cu final- un aplauso fuerte na Sr. Ike
mente nos ta yega na e mo- Cohen. q
ORANJESTAD – Prome (ATA) a sa di reconoce y e Arubiano.
Minister Mike Eman a traha riba e necesidad pa “Nos por duna honor y res-
cualifica e ceremonia di tal monumento bira reali- pet na e pioneronan cu a yuda
diabierna atardi como un dad. pone fundeshi pa e industria
momento hopi special y di Lider di Gabinete Mike mas importante di nos pais;
orguyo. Special pasobra ta Eman a hiba palabra na tur e industria cu ta produci en-
honra e bida y trabou di e esnan presente, incluyendo trada pa mas di 80% di nos
pioneronan di e industria e propio pionero y nan fami- famianan tur dia; e industria
mas importante di nos isla, anan y den su palabranan el a cu a pone Aruba riba mapa
pero tambe di orguyo den expresa gratitud pa reconoce internacional; e industria cu
su colega Minister Otmar y capitalisa riba e virtud di ta recorda nos tur dia di e
Oduber, kende hunto cu hospitalidad y trabou duro di virtudnan importante cu nos
Aruba Tourism Authority grandinan a pasa pa nos; pa-
