Page 15 - HOH

DIAMARS 11 JANUARI 2022 DIARIO PAGINA 7
Minister di Finanzas Xiomara Maduro:
Gobierno no tin e 60 miyon Florin pa trabao urgente na Planta di

Bubali pero tin un solucion provisional di 16 miyon

ORANJESTAD (AAN) – y cu a stop e sosten finan- local. sobra e debe aki ta madura
Minister di Finanzas Xio- ciero cu ta haci cu e gasto- E mandatario a expresa na April 2022, y aworaki ta
mara Maduro, a duna un nan ta baha cu 120 miyon cu e pregunta cu ta bin na ainda den negociacion pa
bista den conferencia di florin. mente ta: Con ta bay cubri asina por refinancia e debe
prensa di locual e presu- Esaki ta hiba Aruba tambe e necesidad financiero aki, aki, e dignatario a splica.
puesto 2022 ta encera, y a na un necesidad financiero pa 2022? El a agrega cu pa loke
trece dilanti cifranan cardi- di 112 miyon florin mas y “E ta asina aki cu e debe ta trata e debe local di 110
nal pa loke ta trata entrada tambe un deficit financie- internacional cu Aruba tin miyon florin, den palabra-
y gastonan di Gobierno. ro cu ta menos, compara di 346 miyon florin, na cion cu Hulanda, Aruba
E mandatario a sigui splica cu aña 2021 esaki ta 295 September aña pasa Hu- mester financia esaki riba
cu pa locual ta inversion, miyon florin menos e aña landa a presta Aruba 523.1 mercado local, y tambe e
esaki ta premira di subi cu aki. miyon florin, pa asina por deficit di 291 miyon, Aruba
16 miyon florin, relaciona NECESIDAD FINAN- a paga e debe internacional mester haci esaki sea via
cu trabaonan urgente cu tin CIERO: Minister Xio- di 2021, cu ta 177.1 miyon, sosten di likidez di Hulan-
cu pasa na locual ta e planta mara Maduro a indica cu bierno tin cu Hulanda, pa e y pa e aña aki cu ta 346 da, of riba mercado local.
di awa (RWZI). E proyecto awo ta bon pa tira un bista sumanan cu a traha rela- miyon. Pues, pa loke ta e “Pues, cu otro palabra, Ar-
mes ta uno grandi, pa cual riba locual ta bira e necesi- ciona cu Covid-19, ta di debe internacional pa e aña uba mester busca e aña aki
gobierno no tin e fondo cu dad financiero pa 2022. 904 miyon florin florin, cu aki, ya caba Aruba ta cubri 1.305 miyon florin pa asi-
ta 60 miyon florin, pero El a splica pa cubri tur ta e fianzanan cu gobierno e parti aki”, Minister Xio- na ey tin fondo pa cubri e
aworaki tin un solucion gasto di e aña aki, e suma a haya y cu ta madura e aña mara Maduro a señala. debe cu Hulanda, si acaso
provisional cu ta costa 16 ta core den 1.651 miyon aki na April. Pa locual ta e fianzanan esaki no wordo refinancia,
miyon florin. E mandatario florin. Esaki ta por haci e Tambe tin un debe local pa e likidez financiero y e debe local di 110 florin
a bisa cu e suma pa fianza servicio di debe, cu ta un cu ta di 110 miyon florin. pa por a brinda subsidio di y tambe e deficit di 291
di estudio ta keda mescos. suma di 1.360 miyon flo- Banda di esaki gobierno salario, entre otro, e suma miyon florin, pa asina por
Entrada ta premira pa subi rin, cu ta consisti di Aruba tin un debe di 291 miyon ta core den 904 miyon flo- implementa presupuesto
cu 162 miyon florin, man- su debe internacional cu pa florin, cu ta un suma cu rin, y esaki ta caminda Ar- 2022”, Minister di Finan-
era a indica caba, debi na e aña aki tin cu paga 346 mester bay busca, sea via uba a cuminza delibera aña zas a remarca.
e mehoracion economico miyon florin. E debe cu go- Hulanda of riba e mercado pasa caba cu Hulanda, pa-

Crisis Team:
Uzo di tapaboca pa mucha

bou di 12 aña ta keda un

recomendacion
y no obligacion

ORANJESTAD (AAN): Dialuna dia 10 di januari
2022 scol ta cuminsa atrobe. Apesar cu Aruba ta
enfrentando un aumento den casonan di COVID-
19 segun datonan, muchanan bou di 12 aña no ta
e grupo na risico pa cual motibo Crisis Team no ta
mira e necesidad pa wanta scol sera mas dia y per-
hudica educacion di nos muchanan.

Segun fuente di informacion: Apesar cu nos muchanan bou 12 aña no ta e grupo
na risico, Crisis Team ta sinti e preocupacion bou di
Por fin, diferente operacion di wowo algun mayor pa cual motibo ta laga e uzo di tapab-

lo tuma lugar na Januari awo oca na scol pa mucha bou di 12 aña un decision di
cada mayor of voogd.
ORANJESTAD (AAN) – Personanan card hunto cu nan, of e AZV App den Mirando cu den mayoria caso positivo muchanan
bou 12 aña ta desaroya sintomanan leve, Crisis
cu mester opera di wowo (catarata por nan celular, y demas rekisitonan pre- Team ta haci e apelacion na mayornan pa no manda
ehemplo), danki Dios lo no mester operatorio cu ta necesario. Y sigur, no ningun mucha scol ora cu nan tin sintoma parecido
keda warda hopi mas, pasobra nan a perde e fecha, pasobra ya nan a warda na griep pa leve cu esakinan por ta, pero tuma e
cuminza wordo yama for di oficina di hopi, tin pashent cu a haya cita despues miho decision y laga test e mucha pa di e forma
nan specialista, pa nan haci e cirugia di dos aña y hasta mas, y cu awe por fin aki proteha otro muchanan y tambe yuda mantene e
prome cu fin di Januari awo. nan lo wordo opera. cantidad di contagio bou di nos muchanan.
Ta conoci cu na Aruba no tin suficiente Y posiblemente, ainda ta keda pendiente
oculista, y cu esnan cu tey mester un lista di spera largo di pashentnan cu Telefonnan di DIARIO
haci hopi esfuerzo pa por cumpli cu e a pidi cita mas recientemente. En todo
necesidad (demanda) cu tin den e Isla. caso, ohala e situacion di omicron lo 582-6747
Pesey, cada pashent cu wordo yama pa no sigui afecta nos sector di salud, di
haci operacion mester ta atento pa busca tal manera cu operacionnan urgente lo Fax 582-8551
nan verwijsbrief na tempo, tin nan AZV bolbe cay atras.