Page 3 - 10May2022

DIAMARS 10 MEI 2022 DIARIO PAGINA 3
Minister Dangui Oduber: A registra un recuperacion di 108%
Den luna di april 2022 turismo di Aruba a surpasa

cifranan di april 2019

ORANJESTAD(AAN): 2019.
E cifranan di turismo pa Aruba su mercado mas
cu luna di april ta conoci grandi y importante cu
y ta hopi alentador. ta e mercado Mericano
Minister di Turismo a mira un recuperacion comparacion cu aña 2019 lunanan nos dilanti. Authority (ATA), Aruba
sr. Dangui Oduber ta di 114% den april 2022 cu tabata un aña record Segun e Ports Authority (APA),
satisfecho con e luna di den comparacion cu april pa Aruba su turismo. mandatario ta importante Aruba Airport Authority
april a bay, surpasando 2019. Aruba a ricibi den Den aña 2022 segun e pa remarca cu Aruba ta (AAA), Aruba Hotel
tur expectativa. Den april 2022 un total di pronosticonan di ATA e di 2 pais na mundo cu and Tourism Association
luna di april 2022 Aruba 101.696 turista compara Aruba lo yega 95% a recupera su turismo (AHATA) y Aruba
su turismo a surpasa cu e 93,953 turista den di su recuperacion di e forma aki. Esaki ta Time Share Association
cifranan di april 2019 cu april di aña 2019. Esaki compara cu 2019. Segun demostra e resiliencia (ATSA) pa logra esaki.
tabata un aña record den ta un crecemento di 7.743 e mandatario no por di Aruba, e maneho cu Minister Dangui
turismo. turista. descarta cu e cifranan Minister Oduber a bin ta Oduber ta sigui bay
Den luna di april a Den aña 2021 aki lo por surpasa 100% hibando y e partnership enfoca riba e crecimento
registra un recuperacion Aruba a conoce un di recuperacion den y bon cooperacion den di Aruba su turismo
total di 108% den recuperacion di 72% aña 2022, si nan keda e sector turistico di den cuadro cu e aña di
comparacion cu aña di su turismo den aumenta di e forma aki e parti Aruba Tourism recuperacion.

Diferente hende local a bira victima

di hacking di credit card

ORANJESTAD (AAN): mas caso unda ta cobra Aunke e CEO di e
Siman pasa caba por a producto fraudulente riba compania a manda un
nota cu ta hopi hende bo carchi. Tur esaki bo email pa tur hende pa bisa
local a cuminza ripara, tin di bay disputa cu bo cu tur cliente ta safe, y
cu cierto “mercancia” y Banco, pa asina nan start nada lo no pasa... ta parce
otro “cobranza” grandi a un investigacion. Si acaso cu awor ta saliendo na cla
aparece riba nan credit card. nan descubri cu enberdad cu e numbernan di Credit-
Compra di mercancia, y fraude a wordo cometi cu Card di hopi hende a leak
producto na paisnan leu, bo placa, lo bay dura un toch, y ta wordo bendi riba
manera Singapore, Japon, poco, pero e placa lo wordo ‘black market’, y hendenan
Australia, y Thailandia. debolbi na bo. ta haya e numbernan aki,
Esey a socede, siendo cu Con cos aki por socede: traha carchi falso, y ta subi
nunca nan a manda cumpra Esey ta pregunta di hopi caya na paisnan hopi leu
esaki, y ademas no a ni hende, y algun di nan a haya pa bay haci compras cu bo
bandona Aruba e aña aki socede. Esaki nifica cu e banco sa caba. Na luna di April, a credit card number.
ainda pa haci un viahe. E prome ta pa contact e ta bay blokea bo carchi, bira conoci cu un compania Por lo tanto, e siman aki
Loke a pasa aki ta ‘Credit Banco cu a emiti e credit y pa proximo simannan multinacional cu ta ofrece DIARIO ta recomenda tur
Card fraud’, y hopi hende card aki, y blokea e carchi lo bo no por use mas, un adres na Merca pa asina hende pa subi online y check
no sa kico pa haci ora mesora. Varios banco tin pasobra nan ta bay saca por ship productonan pa bo bo credit card statements pa
esaki socede cu nan. Aki number di contacto pa caso uno completamente nobo na Aruba y otro paisnan, mira si diripiente bo ta nota
claramente ta notable cu bo di emergencia, y algun awor pa bo. a bira victima di ‘security un compra of cobranza cu
informacion di account a ta dunabo e chens di haci Fuera di esey, trata di breach’. Hackernan a logra bo no ta reconoce, y corda
wordo exponi na ladronnan, e blokeo aki hasta riba bo vigila e transaccionnan di drenta den nan computer nota mesora ta ki paso bo tin
y bo tin di core tuma accion App, of via nan website pa bo carchi cuidadosamente servers, y a horta cantidad di haci pa bay salbaguardia
pa sigura cu nada mas serio haci esey mas facil online. pa mira si acaso tin di informacion. bo account.