Page 13 - AB
P. 13

Diabierna, 17 Januari 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  43



                                                           “Señor ta mi Wardador, mi no tin falta di nada; Den    “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den
                                                              cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.      kunuku di yerba berde, E ta pone mi sosega.
                                                          E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.
                                                                         Salmo 23:1,2,3                    E ta guiami den caminda drechi fiel na su nomber.”
                                                                                                                            Salmo 23
                                                                  Nos ta anuncia fayecimento di:
         Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur                                                   Cu hopi tristeza na nos curason , pero conforme cu
          loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba                                                   boluntad di Dios, nos ta anunsia fayesimento di:
              pa semper den nos mente y curason.
           “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi
                 salbacion ta bin”  Salmo 62:1

           Cu dolor na nos curason, pero conforme cu
                         boluntad di
                                                              Louis Feliz Figaroa
           Señor, nos ta participa fayecimento di nos
           mama, wela, bisawela y tatarawela stima:               Viudo di + Anita Figaroa Tromp
                                                                  Mihor conoci como Wichi, Padu,
             Sra.vda. Johanna                                  * 21 February 1938 - + 9 January 2025               Wencita Maria

                    Wolff-Giel                           Na nomber di su mayornan:                                  Danje-Donata
                                                         + Thomas (Mashi) y + Maria Figaroa Semeleer
               Cariñosamente yama “Machina”                                                                     Cariñosamente yama “Chita of Maria”
                   *16-05-1933 - †11-01-2025             Su jui nan stima:                                           *21-11-1934-†04-01-2025
                                                         Ricardo Figaroa                                         Viuda di su esposo stima Pedro Danje
        Na nomber di su:
        Esposo:                                          Glenda y Luis Eckmeyer Figaroa
        †Sr. Joseph “Cheppi” Wolff                       Ronny Figaroa                                    Na nomber di su yiunan stima:
                                                         Jolanda y Juan Tromp Figaroa                     †Jacqueline danje y famia
        Yiunan:                                          Leoncio Kelly y Famia                            Geraldine Danje ( Sheila ) y famia
        Benny “Mito” Wolff y Pina Wolff-Werleman         Maria y Ursell Damon Tromp
        Ruben Wolff y Bertha Wolff-Croes                                                                  Su Nietonan stima: Jean-marc, Igmar, Jennifer
        Mirna Kelly-Wolff y Jerry Kelly                  Su jui di criansa stima:
        Lidia Wolff                                      Junior Tromp                                     Su Cunja: Chia Donata Danies
        Beatriz Tromp-Wolff y Pedro Tromp
        Lourdes Wolff                                    Su nieta y nieto nan stima:                      Su sobrina Stima di cas:
                                                         Joanne Eckmeyer y Juancito Everon y juinan, Mary   Noris V/ Lis Donata y famia
        Nieto y nietanan:
        Jenny Wolff                                      Ann Eckmeyer y jui nan, Jean Carlo Tromp, Jayly
        Giannine Wolff y Américo Tepedino-Thijzen        Tromp, + Jeandre Tromp, Alvin y Mirella Yarzagaray   Su bon bisiñanan:
        Rudberth Wolff                                   Tromp y juinan                                   Judith Dijkhof, Lino y Mireya Nicolaas, Junny y
        Airisse Wolff y Gary Croes                                                                        Melina,
        Jermira Danje-Kelly y Raymond Danje              Su bisanieta y nieto nan stima:                  Dolorita Ras y famia, Sonia Jacobs y famia, Mena
        Jerald Kelly                                     Jaydienne, Jester, Julian, Sirah, Jacob, Aldwin,   Boekhoudt y famia
        Zinhy Vrolijk y Johan Geerman                    Andrew y Aiden
        Irving Tromp                                                                                      Su Amiganan/ Amigonan di Cas:
        Bryan Tromp                                      Su tatara nieta stima:                           Lucia y Jachie, Mena y Cheppi, Elvis y Charlize,
        Leonel Semerel y Daphny Semerel-Danjo            Akamy Yarzagaray                                 Mama Mientje, Jossy y Olga.
        Reggie Semerel
                                                         Rumannan:                                        Primo y primanan y demas famia:
        Bisanieto y bisanietanan:
        Xylaine Semerel y Justin Lampe, Zyenna Semerel   Thomas y Diana Figaroa – Figaroa y Famia         Donata, Danje, Dirksz, Maduro, Florez, Hassell,
        y Brandon Croes, Zyallih Semerel y Luis Rasmijn,   Hose y Lillian Figaroa – Larmonie y Famia      Tromp, Van der Biezem, Matos, Orman, Danies,
        Leom Semerel, Alysa Wolff, Tristian Danje, Xiara   Epifanio y + Maria Salome Figaroa – Croes y Famia  Helder, Loefstok.
        Danje, Zyzhia Danje, Arya Kelly, Kyan Kelly, Levi   Elsa y Dominico Tromp – Figaroa y Famia
        Boekhoudt, Aiza Geerman, Liam Tepedino-Wolff     Filomena Figaroa y Roberto Haseth y Famia        Acto di Entiero lo tuma lugar: Diabierna 17
                                                         Gregorio Figaroa                                 Januari 2025 di 9’or pa 11’or na Misa Santa Ana
        Tataranieta:                                     Juana Figaroa                                    Noord, sigi pa Santana Catolico na Noord.
        Zaïleah Croes                                    Daniel Figaroa
                                                                                                          Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristeza
        Rumannan:                                        Swa y cuña nan, sobrino y sobrina nan, primo y   nos por a lubida di menciona algun nomber di famia.
        †Betty Engels-Giel y Hans Engels
        †Domingo Giel y †Fan Giel-Tromp                  prima nan, Iha nan, comer y comper nan.
                                                                                                          Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no ricibi
        Primo y primanan, ihanan, comer y compernan,     Amigo di cas:                                    bishita di condolencia na cas.
        tur su bon bisiñanan y demas famia y             Ruben y Deta Ras - Flanegien, demas amistad nan y   Lo tin un box den misa pa un bon causa.
        conocirnan. Su amistadnan di grupo Bini Bini y e   bisiña nan.
        team di Amilia Care Services.
                                                         Famia:
        Tur cu a stim’e y demas famia:                   Figaroa, Tromp, Semeleer, Eckmeyer, Everon,
        Giel, Wolff, Semerel, Kelly, Tromp, Vrolijk, Croes,   Rasmijn, Damon, Yarzagaray,  Larmonie, Croes,
        Werleman, Danjo, Danje, Tepedino-Thijzen,        Haseth
        Boekhoudt, Jansen, Geerman, Engels, Rasmijn,
        Lampe, Surios.
                                                         Ta invita pa e acto di condolencia diahuebs 16
                                                                                                                  “Dios ta amor... y amor ta Dios,
        Ta invita tur famia, bisiña, amistadnan y        January di 7 pa 9 pm na                             maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi
        conocirnan pa e acto di despedida cu lo tuma     Olive Tree Funeral Care & Crematory na Piedra Plat   ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke
        lugar dialuna 20 di januari 2025 di 2or pa 4or di   y acto di entiero diabierna 17 January di 2 – 4 pm       Señor ta hasi” - Salmo 33
        atardi na Misa Santa Anna na Noord.              na Misa Santa Ana y despues pa Santana Catolico na
                                                         Noord.                                               Cu dolor na nos curason, nos ta participa
        Respons lo cuminsa pa 4or di atardi y despues lo                                                         fayecimento inesperadamente di:
        sali cu e defunto stima pa Santana Catolico na   Despues di entiero no por ricibi bishita di                    John Steve
        Noord.                                           condolencia na cas.                                        van der Linden
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Despensa si den nos tristesa nos por a lubida algun      *20-03-1968 - †02-01-2025
        algun famia of conocir.                          famia.
                                                                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18