Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                  DIASABRA 30 NOVEMBER 2024
                                                                Pueblo ta haya contestanan vago
                Presidente di CUA no ta kere den debatenan politico



                                                               *Mester exigi contestanan real!

                ORANJESTAD (AAN)                                                                     subi  pensioen,  nos  kier  bo no por pasa duna tur
                –  Tin  hende  cu  kier  pa                                                          drecha Serlimar, nos kier  caminda”,  segun  Frans
                Comerciantenan       Uni                                                             drecha Arubus, nos kier  Ponson a acentua.
                Aruba  haci  un  debate.                                                             duna  tur  sorto  di  pildo        El a reitera cu e ta
                DIARIO a acerca señor                                                                por nada, baha tur gasto,  tende  politiconan  papia
                Frans  Ponson,  Presi-                                                               kita BBO, per con bo ta  tocante  bahamento  di
                dente di CUA, y a puntre                                                             haci’e? Si bo bisa mi bo  gasto, pero e pregunta na
                si esey lo por.                                                                      ta bay baha gastonan den  nan  mester  ta:  “con  bo
                Ponson a mustra cu e no                                                              gobierno mi ta puntra bo  ta  bay  bah’e?”  Cuanto
                ta  kere  den  debatenan                                                             den  cual  departamento  hende bo ta manda cas?
                politico.  E  no  ta  kere                                                           bo  kier  hacie?”  Frans  Kico bo ta bay haci cu e
                tampoco  cu  politiconan                                                             Ponson a señala.            departamento?
                lo  gusta pa comerciante-                                                                   E ta puntra cuan-           “Kiermen,  bo  tin
                nan haci un debate, paso-                                                            to hende gobierno ta bay  cu  hustifica  e  cosnan,
                bra si nan lo hacie, un lo                                                           kita:  100  hende?  Por,  e  no  pueblo.  Gobierno  ta
                contesta cu lo baha gasto                                                            no  ta  malo,  pero  tin  cu  di nos cu ta pueblo. Go-
                cu 20%, otro lo bisa cu e  clase di debate esey ta?     eynan  nan  lo  debati  cu  bisa  den  cual  departa- bierno  su  BBO  ta  nos
                lo bah’e cu 30%, anto ki           Ponson a bisa cu  ne.  “Pasobra  nos  kier  mento  ta  bay  kita  100  ta pague, nos mester tin
                                                                                                     empleado,  segun  Frans  mas  curashi  pa  exigi
                                       Oficina Central di Estadistica:                                Ponson.       “Con bo ta  contestanan  di  berdad.

                Den e ultimo aña cu a pasa 50.5% di productonan den                                  bay hacie? Bo ta bay ha- No  bisa  cu  bo  ta  bay
                  e canasta di consumo a conoce un aumento di prijs                                  cie priva? Esey ta un de- duna esey y esey. Mester
                                                                                                     bate! Bo mester duna un  contesta y aworaki con-
                                                                                                     contesta, bo mester di un  testanan tur ta vago, pero
                                                                                                     plan, Si bo ta bay duna  contesta real no tin y esey
                                                                                                     algo,  bo  tin  cu  baha  na  no ta debate!” Presidente
                                                                                                     otro caminda pasobra nos  di CUA, Frans Ponson a
                                                                                                     tur no por ta Sinter Klas,  señala.






















                ORANJESTAD (AAN):  di prijs, cu a contribui cu  di  consumo  di  e  CPI  a
                Oficina      Central     di  un efecto di -0.86 ppt y  conoce  un  aumento  di
                Estadistica  a  presenta  e  pa  e  restante  20.3%  no  prijs causando un efecto
                resultadonan    principal  tawata  tin  cambio  den  di 3.01 ppt, mientras cu
                di  e  Indice  di  Prijs  di  prijs.  Prijsnan  di  bienes  38.0% ta mustra un caida
                Consumo  (CPI)  pa  luna  a baha cu 0.6% y a causa  di prijs, cu a contribui cu
                di October 2024.            un efecto di -0.35 ppt.     un efecto di -2.04 ppt y
                       E    canasta     di  Prijsnan  di  servicionan  pa  e  restante  11.5%  no
                consumo  di  e  CPI  ta  practicamente        no     a  tawata  tin  cambio  den
                consisti di 408 bienes y  cambia       compara     cu  prijs.
                servicionan. Compara cu  September 2024 y a causa              E        indicenan
                September  2024,  41.4%  un  efecto  insignificante  di  “Bienes”  (0.7%)  y
                di e bienes y servicionan  riba  e  CPI  di  October  “Servicionan”        (1.3%)
                aki a conoce un aumento  2024.                          a  registra  subidanan,
                di prijs causando un efecto        Den  e  ultimo  causando  un  efecto  di
                di 0.50 ppt, mientras cu  aña  cu  a  pasa  50.5%  di  respectivamente,  0.41  y
                38.2% ta mustra un caida  productonan den e canasta  0.56 ppt.
   1   2   3   4   5   6   7   8