Page 33 - KPA JAN 15,2016
P. 33
A20
REINODiabierna 15 Januari 2016
CBS: Inflacion Hulanda Caribense ta keto bay negativo
KRALENDIJK - Riba e Inflacion na Sint Eustatius a 20 porshento mas barata cu
tres islanan di Hulanda baha den e di cuater kwartaal den 2014. Tambe e prijsnan
Caribense inflacion den e na -0,7 porshento. Na Sint di electricidad a baha riba tur
di cuater kwartaal di 2015 Eustatius tambe por papia e tres islanan. Na Sint Eusta-
tabata negativo. di inflacion negativo desde tius electricidad a bira mas
Na Boneiro y Sint Eustatius e prome kwartaal di 2015. cu 8 porshento mas barata y
por papia di inflacion nega- Den e di tres kwartaal esaki na Boneiro e habitantenan a
tivo den tur e kwartaalnan di tabata -0,5 porshento. Par- paga den 2015 casi 7 porsh-
2015. Na Saba e inflacion ya ticularmente e desaroyo di ento menos cu den 2014 pa
pa mita aña caba ta negativo prijs di cuminda y bebidanan esaki.. Na Saba electricidad
y e inflacion promedio den no alcoholico a tene e infla- tabata mas cu 1 porshento
henter 2015 tambe ta resulta cion na Sint Eustatius abou. mas barata cu na 2014.
net bou di sero. Esaki CBS ta E prijsnan di e productonan
meld a base di e indice di prijs aki a subi si, riba base anual, Inflacion den 2015 mucho 2,6 porshento den 2014 na E prijsnan di cuminda y bebi-
di consumido (CPI). pero mucho menos cu den e mas abou cu den 2014 -1,0 porshento den 2015. Na da no alcoholico tabata sola-
Na Boneiro e inflacion a baha di tres kwartaal. Riba tur e tres islanan di Hu- Saba e inflacion promedio mente na Boneiro mas barata
den e di cuater kwartaal na Na Saba inflacion a subi den landa Caribense inflacion a over di henter aña pasa a re- den 2015 cu na 2014, pero
-1,2 porshento. Den e di dos e di cuater kwartaal na -0,6 baha fuerte compara cu e aña sulta -0,1 porshento. Un aña esaki tabata un bahada di prijs
y di tres kwartaal e prijsnan di porshento. Den e di tres cu a transcuri. Na Boneiro e anterior esaki ainda tabata 2,0 preta di 0,2 porshento. Na
consumido tabata ainda 0,9 kwartaal pa di prome bes por inflacion promedio a baha di porshento. Sint Eustatius y Saba e prijs-
porshento mas abou cu un a papia di inflacion negativo 1,5 porshento di henter 2014 E causa principal pa e infla- nan di cuminda y bebidanan
aña anterior. Den e prome na Saba: -0,9 porshento. E na -0,9 porshento den 2015. cion mas abou den 2015 ta no alcoholico tabata respec-
kwartaal di aña pasa e infla- inflacion riba e isla aki a subi Na Sint Eustatius e bahada e bahada di prijs di gasolin. tivamente 2,2 y 1,6 porshento
cion tabata ya caba negativo leve den e di cuater kwartaal, tabata esun di mas fuerte, di Riba tur e tres islanan e prijs mas halto cu na 2014. Riba e
tambe. E inflacion na Bo- entre otro dor di articulonan di gasolin tabata alrededor di islanan por ehempel carni a
neiro cu ta sigui baha den e di baño. Gasolin a keda igual bira mas caro.
di cuater kwartaal ta wordo den prijs compara cu e di tres
ocasiona particularmente pa kwartaal, pero e tabatin si un Cifranan provisional
e bahada fuerte di prijs di efecto asentiendo riba infla- E cifranan di e di cuater
gasolin. E desaroyo di prijs di cion. Esaki ta pa motibo cu kwartaal y di henter aña 2015
paña y sapato tabatin un efec- e prijs riba base anual a baha ta provisional y e cifranan
to asendente riba inflacion. menos fuerte cu den e di tres definitivo lo keda stipula
kwartaal. den publicacion di e prome
kwartaal di 2016.q
Trahado di siguridad herida den cura di scol na Cura Piedra
un investigacion realisa na bisa den ki condicion e traha-
e scol en kestion, polis a bin do di siguridad a keda, pero ta
haya tres huls riba e tereno cu mencionando cu su situacion
a wordo confisca. Polis no ta ta di atencion.q
WILLEMSTAD – Auto- Recherche ta investigando e trahado di siguridad a declara
ridadnan ta investigando caso di tiramento a tuma luga na polis, cu un rato prome el
un caso di tiramento cu a ayera den careda di 01.45or di a bay controla na e scol ariba
tuma luga ayera marduga marduga den cura di un scol menciona. Dado momento el
y den cua un trahado di na Cura Piedra. a keda sorprende pa dos per-
siguridad di un compa- Central di Polis a dirigi un sona cu a sali for di tras di un
nia di siguridad a resulta unidad Policial na un snack muraya di e scol cu nan cara
herida den un cura di scol. riba Winston Churchillweg tapa. Mes momento nan a los
E caso un biaha mas ta de- pa un caso caminda un tra- diferente tiro for di un arma
mostra cu circulacion di hado di siguridad a core yega di candela cu a alcance den su
arma a plama tur caminda cu herida di bala y ta drumi barica y na su pols robes.
y tur ora di dia na Corsou. riba e stupi di e snack. Ambulance cu a presenta na
Polis a informa oficialmente For di un investigacion pre- e sitio a transporta e victima
net prome cu nos a bay im- liminar cu polis a realisa, e pa Policlinica di SEHOS pa
prenta cu Departamento di tratamento medico. Durante
