Page 16 - bon-dia-aruba-20230210
P. 16

a16    ciencia & tecnologia
                Diabierna 10 Februari 2023

              Ciencia:
                “Reino mester uni nos, no dividi nos”



            President  di  Dutch  Ca-
            ribbean  Nature  Alliance
            (DCNA),  Dr.  Hellen  van
            der Wal, a expresa su preo-
            cupacion  tocante  cooper-
            acion riba tereno di mane-
            ho di naturalesa y cambio
            di clima dentro di Reino.

            Segun Van der Wal, desigual-
            dad, manera den e forma re-
            cien di atende cu e efectonan
            di  cambio  di  clima,  ta  pone
            e cooperacion aki na peliger.
            “Door  di  apunta  Boneiro
            como un showcase pa e “is-
            land  states”,  e  otro  paisnan
            di  Caribe  Hulandes  ta  den
            desbentaha, mientras cu tur e
            islanan tin cu lidia cu e me-
            sun  problemanan.  Un  trato
            preferencial  asina  ta  notabel
            si  tene  cuenta  cu  e  cambio
            climatico  ta  afecta  henter  e
            region.  Trahamento  hunto
            ta  crucial,  specialmente  riba   anan di cambio climatico.  caba na Hulanda na principio  lo tabata involucra. Den luna  otro si e por regla tur cos su
            tereno di naturalesa y mane-                              di aña pasa. “Den e plan aki  di  maart  di  e  aña  aki  ta  bay  mes? Ta ironico cu Reino, cu
            ho  di  naturalesa”.  Dia  31  di   “Nos tin desafio similar na e  nos  ta  afirma  cu  adaptacion  tuma luga na Aruba un gran  ta supone di conecta, ta dividi
            januari  ultimo,  dia  di  cum-  islanan: no solamente e efec-  climatico ta e principal prio-  conferencia  tocante  clima  di  di e manera aki. Y show off cu
            pleaño  di  patron  di  DCNA,   tonan  di  cambio  climatico,  ridad.  E  ora  ya  caba  nos  ta  Caribe. Nos ta aplaudi esaki,  un of algun isla por duna un
            Su  Altesa  Real  Prinses  Bea-  sino tambe, por ehempel dis-  papia  di  maneho  di  natura-  pero  dicon  no  por  pone  e  mensahe  robes.  Esaki  tambe
            trix,  Dr.  van  der  Wal  a  pidi   minucion di e biodiversidad,  lesa. Ademas di e yamado pa  asunto di un mesa climatico  ta afecta e sentido di comuni-
            famia real y secretario di Es-  e procesamento di desecho y  accion,  nos  ta  insisti  fuerte-  comun  ainda  riba  agenda?”,  dad y ta debilita e interes di e
            tado  Van  Huffelen  pa  nan   tratamento di awa residual y  mente  riba  e  necesidad  di  Van der Wal ta puntra.  demas paisnan (islanan)”.
            promove cu Reino no ta di-   nos  dependencia  excesivo  di  un  enfoke  comun.  Esaki  no
            vidi nos, sino cu e ta conecta   turismo.  Tur  ta  menasa  bi-  solamente  lo  beneficia  par-  “Naturalesa no conoce fron-  SAR  Prinses  Amalia  a  ricibi
            nos cu otro.                 enestar  di  e  habitantenan  di  ticipacion  na  e  islanan,  sino  tera.  Tampoco  e  consecuen-  un  copia  di  e  Plan  di  Ac-
                                         e  bunita  islanan  y  e  estado  lo duna miho resultado tam-  cianan y efectonan di cambio  cion di Cambio Climatico di
            Despues  di  un  hike  intenso   di  naturalesa.  Tur  ta  rekeri  be y lo garantisa cu e conoce-  climatico.  Sinembargo,  tin  DCNA na su salida: “Ta trata
            famia Real a bishita dia 31 di   un enfoke comun y solucion  mento y e experiencia ta keda  biaha Reino ta impone limite  di nos futuro, y Su Altesa ta
            januari Hofi Shoco den Parke   basa riba naturalesa”.     miho reparti.                debi na structura constitucio-  parti  di  nos  futuro”,  Presi-
            Nacional Arikok di Aruba, na                                                           nal y cierto opcion di mane-  dent di DCNA, kende a invi-
            unda, entre otro, a tuma luga   E  aliansa,  un  red  di  organi-  Sin  duda  debi  na  e  fanfaria  ho. E distincion entre e pais-  ta Famia Real a bisa pa apoya
            un reunion cu presidente di   sacion di naturalesa, tin hopi  di  un  ONG  internacional,  nan CAS y e islanan BES ta  e  esfuersonan  di  DCNA  pa
            Dutch Caribbean Nature Al-   aña  caba  demostrando  cu  gabinete  Hulandes  a  opta  desastroso  pa  un  enfoke  co-  un enfoke comun y pa coop-
            liance  (DCNA).  Na  e  oca-  cooperacion  ta  posibel.  Pa-  pa  converti  Boneiro  den  un  mun di interes. Si solamente  eracion y solidaridad entre e
            sion aki a pidi atencion spe-  sion pa naturalesa, pero mas  showcase. Riba peticion di e  algun di e seis islanan obtene  seis islanan di Caribe Hulan-
            cial  pa  un  trato  comun  di  e   cu tur cos interes y meta co-  isla aki, lo instala ayanan un  hopi  recurso  y  oportunidad,  des y Hulanda Europeo.
            islanan y Hulanda pa loke ta   mun ta central den esaki. Pa e  mesa  climatico  awor.  Hu-  ta bira dificil pa traha cu e seis
            trata maneho di naturalesa y   motibo aki  DCNA a ofrece  landa  mester  a  percura  cu  e  islanan.  Despues  di  tur  cos,  Potret:  Ayrton  Tromp  –
            tratamento di e consecuenci-  un  plan  di  accion  climatico  otro  paisnan (islanan) tambe  pakico un isla lo coopera cu  ARTN Photography, Aruba

                     Departamento di defensa di Australia no kita camaranan crea na

                                                                              China




            (AP) - Australia su depar-   y  Dahua  ta  den  oficinanan  ga cu asuntonan den exterior
            tamento di Defensa lo kita  di  gobierno  incluyendo  e  Mao Ning a critica loke el a
            tur  camara  di  vigilancia  departamento  di  defensa.  yama “practicanan eroneo cu
            cu  a  ser  crea  pa  compa-  Hikvision y Dahua ta parcial-  ta  daña  e  concepto  di  sigu-
            nianan cu ta relaciona cu  mente propiedad di China su  ridad  nacional  y  ta  abusa  e
            e  partido  comunista  for  partido comunista cual ta den  poder di estado pa discrimina
            di  nan  edificionan,  e  go-  mando  actualmente.  “Unda  contra companianan Chino.”
            bierno  a  revela  diahuebs  cu nos mira e camaranan aki
            despues  cu  Merca  y  Bri-  particularmente, nan lo keda  Sin  menciona  Australia  pa
            tania  a  tuma  decisionnan  kita,” Marles, ken ta Minister  nomber, Mao a bisa cu e gobi-
            similar.                     di Deefnsa, a conta Australian  erno Chino semper a “encu-
                                         Broadcasting  Corp.  “Tin  un  rasha companianan Chino pa
            E corant Australiano a repor-  problema aki y nos lo lidia cu  inverti den exterior y coopera
            ta diahuebs cu por lo menos  esaki.”                      di acuerdo na e principionan
            913  camara  y  sistemanan  di                            di mercado y reglanan inter-
            entrada  electronico  desaroya  Ora  a  puntra  pa  comentario  nacional y a base di cumpli-
            y  fabrica  pa  companianan  tocante Australia su decision,  mento cu leynan local.”
            Chino  manera  Hikvision  vocero di e ministerio encar-
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21