Page 28 - AD 08 Oct,2015
P. 28
28 Antilliaans Dagblad Donderdag 8 oktober 2015
Internationaal
Nobelprijs naar
DNA-onderzoekers
Van onze redactie
Stockholm - De Nobelprijs voor de Scheikunde gaat dit jaar naar drie onderzoekers,
Tomas Lindhal uit Zweden, Paul Modrich uit de VS en Aziz Sancar, een Turkse
Amerikaan.
Dit deelde de Koninklijke De Nobelprijs bestaat uit een Radboudumc, noemt het onder- De Russische president Vladimir Poetin heeft zich gisteren gepre-
Zweedse Academie van Weten- onderscheiding en een bedrag zoek van de drie winnaars van senteerd als ijshockeyspeler.
schappen gisteren mee. De drie van omgerekend circa 850.000 groot belang voor onderzoek
onderzoeken het herstel van euro. Scheikunde is traditiege- naar kanker. Heel vaak treden er Poetin speelt ijshockey
DNA-materiaal. Lindhal werkt trouw de derde Nobelprijs die foutjes op in de cellen van het li- op zijn 63e verjaardag
in Engeland en Modrich en San- wordt bekendgemaakt. Drie chaam, bijvoorbeeld door uv-
car in de VS. Ze hebben zich vol- Nederlanders hebben de Nobel- straling. Dit wordt meestal auto- Van onze redactie landgenoten op te gaan sporten.
gens de academie verdienstelijk prijs voor Scheikunde ooit ont- matisch gecorrigeerd. De onder- Sotsji - De Russische president ,,Wie in beweging is en blijft om
gemaakt met hun studie naar vangen: Jacobus Henricus van ‘t zoekers hebben volgens de Vladimir Poetin heeft zich giste- te winnen, die zal ook winnen”,
het herstel van DNA. Dat heeft Hoff (1901), Peter Debye (1936) hoogleraar inzichtelijk gemaakt ren op zijn 63e verjaardag gepre- zei Poetin.
fundamentele kennis opgele- en Paul Crutzen (1995). hoe dit proces werkt. ,,Daardoor senteerd als ijshockeyspeler. Op
verd over de manier waarop le- begrijpen we nu veel beter hoe de olympische ijsbaan van Sotsji De Kremlin-leider vertoont
vende cellen functioneren. Joris Veltman, hoogleraar ons DNA beschermd wordt”. speelde hij een wedstrijd in een zich graag als fitte sporter of ja-
Translational Genomics aan het team van Russische ijshockeyle- ger, wat zijn populariteit in Rus-
gendes en politici. land alleen maar ten goede
Netanyahu zegt reis naar Duitsland af komt. Poetin voerde op zijn ver-
Volgens mediaberichten jaardag verder politieke bespre-
Van onze redactie in de bezette gebieden als ge- Palestijnen gewond geraakt bij scoorde de Kremlin-leider zeven kingen in Sotsji. De Russische
Berlijn/Jeruzalem - De Israëli- volg van opgelopen spannin- botsingen met de bezettings- doelpunten tijdens het spel. In leider werd geboren op 7 oktober
sche premier Benjamin Netany- gen tussen Israëli’s en Palestij- macht. De autoriteiten in Jeruza- een korte toespraak riep hij zijn 1952 in Sint-Petersburg.
ahu heeft zijn geplande bezoek nen. lem hebben gisteren bevestigd
vandaag aan Duitsland om vei- dat de reis van de premier door
ligheidsredenen afgezegd. Er Sinds zondag zijn een Pa- de opgelopen spanningen niet
zijn al tien dagen van geweld lestijns kind en een Palestijnse doorgaat.
volwassene gedood en circa 170
Van onze redactie Bijna 6.000 drugscriminelen VS voor nieuwe gevallen maar dat
Washington - De Verenigde werd later ook van toepassing op
Staten gaan bijna 6.000 drugs- mogen vervroegd de cel uit oudere gevallen.
gevangenen vervroegd vrijlaten
om onder andere de overbevol- nissen. Verwacht wordt dat zo’n Mede door de zware straffen straffen die rechters oplegden. De straffen worden verlaagd
king van de gevangenissen te- 40 duizend van de ongeveer 100 groeide het aantal gevangenen ,,Teveel mensen hebben jaren met gemiddeld 25 maanden. De
gen te gaan, aldus de Volkskrant. duizend federale gevangenen in de VS tussen 1978 en 2014 van hun leven verloren als ge- meeste gevangenen die voor ver-
Het gaat om de grootste groep die voor drugsdelicten vast zit- met 408 procent. Sinds 1980 volg van de draconische straffen vroegde vrijlating in aanmer-
die ooit in de VS in één keer is ten, hun cel mogen verlaten. steeg de gevangenispopulatie tijdens de mislukte oorlog tegen king komen, zitten al tien jaar of
vrijgelaten uit federale gevange- van federale strafinrichtingen drugs”, aldus ACLU-medewer- meer vast. Een rechter bekijkt
Met de vrijlating, die eind de- zelfs met 800 procent. Met 2,1 ker Jesselyn McCurdy. per gevangene of de veiligheid
De VS gaan bijna 6.000 drugs- ze maand begint, probeert Was- miljoen gevangenen zitten nu van de samenleving in het ge-
gevangenen vervroegd vrijlaten. hington ook afscheid te nemen bijna een kwart van het totale De vrijlating begin volgende vaar is als hij of zij wordt vrijge-
van de zware straffen die in de aantal gevangenen ter wereld maand is een direct gevolg van laten. Is dat niet het geval, dan is
jaren tachtig en negentig wer- vast in de VS. een besluit van een onafhanke- de kans groot dat de gevangene
den opgelegd aan niet-geweldda- lijke commissie die onder ande- vrijkomt. Illegale immigranten
dige drugsdealers. Deze harde Burgerrechtenorganisatie re de strafmaten vaststelt. De US vormen een derde van de gevan-
straffen waren een poging van Aclu juicht de vervroegde vrijla- Sentencing Commission ver- genen die hun cel mogen verla-
Washington, tijdens de’War on ting toe. Volgens de beweging laagde de straffen vorig jaar voor ten. Zij zullen direct na vrijlating
Drugs’, om het crackgebruik een werden vooral minderheids- niet-gewelddadige drugsdelic- de VS worden uitgezet. De vrijla-
halt toe te roepen. groepen getroffen door de zware ten. Aanvankelijk was dat alleen ting gaat samen met pogingen
om de zware straffen voor
drugsgevangenen te herzien.
Jeroen Heuvel ADVERTENTIE-ACQUISITIE Halfjaar Naf. 153,00 STATUUT
Bas Jussen advertentie@antilliaansdagblad.com Jaar Naf. 306,00 De redactie werkt op basis van een
Els Kroon Lucy Maduro redactiestatuut. Het statuut be-
ABCourant NV Caroline Slegtenhorst Anjenie Lachman Judary Salomé BEËINDIGING ABONNEMENT schermt de redactie tegen politieke,
Scharlooweg 31 Anneke Polak Sonja Simon-Franco (Commercieel Uitsluitend schriftelijk, 4 weken voor commerciële en/of religieuze invloe-
Postbus 725 REDACTIE NEDERLAND Jennifer Smit manager) afloop van de abonnementsperiode. den of van welke andere belangen-
Willemstad, Curaçao René Zwart Wim Rutgers Bij voortijdige beëindiging wordt Naf groeperingen ook en waarborgt daar-
Tel. (9) 7472200 Nico van der Ven (fotograaf) DISTRIBUTIE 25,00 administratiekosten in reke- mee de onafhankelijkheid van de
Fax (9) 7472257 UITGAAN: Francis Cijntje (hoofd) ning gebracht. redactionele inhoud.
www.antilliaansdagblad.com REDACTIE BONAIRE uitgaan@antilliaansdagblad.com
algemeen@antilliaansdagblad.com ad.bonaire@gmail.com DRUKKERIJ BEZORGING PARTNERS
Patricia Bergwijn FOTOGRAAF De Stad NV Bezorgklachten: ma. t/m zaterdag Het internationale nieuws in deze
UITGEVER Jeu Olimpio van 8-10 uur, telefoon (9) 7472200. krant komt tot stand in samenwer-
Michael Willemse REDACTIE ARUBA ABONNEMENTEN king met de nieuwsdienst van het
ad.aruba@gmail.com OPMAAKSTUDIO (Uitsluitend op Curaçao) ADVERTENTIES ANP. Tevens zijn er samenwerkings-
REDACTIE CURAÇAO Marjanne Havelaar Elvin Espacia Opgave van nieuwe abonnementen Advertenties kunnen tot 12 uur verbanden met de redacties van
redactie@antilliaansdagblad.com Thalysia Gijsbertha kan schriftelijk of telefonisch op op de dag voor verschijnen worden Caribisch Netwerk van de NTR en
Martha van Bergen FREELANCE MEDEWERKERS Brigitte v.d. Winden (coördinator) werkdagen van 8-17 uur (9) 7472200. gereserveerd, advertenties voor Extra di Boneiru.
Eva Breukink Agnes van Bergen Abonnementen gaan uiterlijk drie de maandageditie opgeven op vrij-
Miranda van Boven Jan Bouman ADMINISTRATIE dagen na betaling in en lopen tot dag. COPYRIGHT
José de Bruin Eric de Brabander Jacqueline Maduro (hoofd) wederopzegging. De betaling Niets uit deze uitgave mag worden
Gijs van den Heuvel Giselle Ecury Milusca Evelina geschiedt altijd vooruit. LEVERINGSVOORWAARDEN gereproduceerd en/of openbaar
Thulile Makatini (stagiaire) Michelle da Costa Gomez Enith Leito Op de diensten van ABCourant NV worden gemaakt door middel van
Loeki Nicolaas Jan Gulmans Regine Janga ABONNEMENTSTARIEVEN zijn abonnee- dan wel plaatsings- druk, fotokopie, film of welke andere
Marilyn Ruwaard (stagiaire) Solange Hendrikse Bealin Nepomuceno voorwaarden van toepassing. Deze wijze dan ook zonder voorafgaande
Kim Sambo Julie Hengeveld (inclusief ob) worden op verzoek toegezonden. schriftelijke toestemming van de uit-
gever.
Maand Naf. 25,50
Kwartaal Naf. 76,50
