Page 26 - FLIP
P. 26
A10 bista politico
Diabierna 12 Februari 2016
Union Patriotico Progresista
E caso di Lunah mester su debido atencion
E caso di e criatura Lunah Na prome luga mi ta di opin- cu Lunah lo a wordo manda of kendenan a duna e infor- tibo di un capricho infantil
ta keda hala atencion di ion cu mester a haci tur loke Cali diaranson treimerdia; macionnan na e periodista, no a sigui. Hopi bida por a
tur hende na Aruba. ta na alcance pa a manda e ohala cu esey di berdad ta e y alabes contra e periodista wordo scapa, y e caso di Lu-
No ta mi intencion di trece criatura afo pa haya un “sec- caso y cu na Cali e baby lo por en cuestion cu no a respeta e nah ta un ehempel mas.
mas polemica den henter e ond opinion”, cu ta algo co- haya e ayudo cu e tin mester. derecho fundamental di Lu- Mi ta di opinion cu Aruba tin
asunto aki, ni drenta den un mun y coriente den e mane- Un otro aspecto cu ta hopi nah. un gran necesidad pa su me-
discusion medico (mi no por ho di AZV. lamentabel, ta e hecho cu un Un di e motibonan cu ta ser sun centro cardiovascular.
tampoco pasobra mi no ta un Y poco poco esaki lo no tin periodista ta haya ta bon pa menciona cu no por haci e E proyecto inicia cu e Univer-
medico), pero mi ta convenci ningun efecto mas, pa moti- bay duna un relato basta de- operacion di curason riba sidad di Maastricht, pa cum-
cu si a continua cu e centro bo di e retraso di parti di min- taya di e situacion medico di Lunah, ta pasobra e lo no por insa haci intervencionnan
cardiovascular na ImSan, ister y AZV pa tuma un deci- Lunah. bula. cardiovascular, a caba na aros
henter e discusion lo no ta- sion na fabor di e criatura. Ta ken a duna tur e informa- Na e momento cu mi a lesa con coco, y esaki atrobe pa
bata necesario. Na ultimo mi a haya e infor- cion aki? esaki, mesora a pasa den mi motibonan masha scur mes.
macion cu tin un posibilidad Un hende of mas, mester ser mente e aparatonan suma- Si kier bin cu un instituto on-
poni responsabel pa esaki, pa- mente sofistica y moderno cu cologico, bin cun’e.
sobra e derecho di privacidad tabata tin na ImSan. Un instituto asina ey lo ni-
ta un derecho fundamental, Aunke cu e instituto tabata fica un alivio y mehoransa di
y esaki ta conta obviamente mas dirigi riba operacionnan e cuido medico, pero lo no
tambe pa e criatura aki, aunke cardiovascular pa adulto, mi scapa bida di ningun hende.
cu e ta un baby di un par di ta convenci cu despues di Un facilidad cardio vascular
siman. 7 aña di experiencia e cen- si por scapa bida di hende.
Banda di esey, ken a duna e tro cardiovascular lo tabata Ban exigi di nos gobernante
periodista aki permiso pa pu- suficientemente capacita pa pa stop di priva nos pueblo di
blica e situacion medico di e atende e caso aki cu ayudo di un cuido medico cu por scapa
pashent aki? E famia mester ciruhanonan cardiovascular bida di hende, y evita cu mas
entrega un keho oficial na di mucha. hende mester keda sin haya
Ministerio Publico pa nan Esaki ta otro ehempel clasico un cuido avansa super spe-
haci un investigacion kende, di e importancia di e Centro cialisa cu por duna nan un
di Cardio Vascular, cu pa mo- bida di calidad. q
Dangui Oduber (MEP)
Luna di januari 2016 tawata devastador pa sector hotelero!
For di basta tempo nos ta rise strip cu tawata core den PAR cu ta un indicador hopi di 9.9%. Mientras e minis- mehoracion. Otmar Oduber
bin ta bisando cu nos tur- ocupacion rond di 50%. Di e importante y ta bisa ki clase di ter di turismo a pone como mester atende cu e crisis aki
ismo no ta uno solido y no 15 hotelnan cu tin na Aruba, turista ta bin nos pais tambe meta pa REV PAR crece cu awor pa evita cu nos bolbe
ta uno duradero. E crece- 14 di nan a conoce un grado a conoce un caida drastico. E 9% net contrario ta pasando. haya un aña malo den nos
mento cu tin den nos tur- di ocupacion mas abou den REV PAR na luna di januari Un minister ta wordo husga turismo. Aki bou cada ken
ismo ta uno ficticio y ora luna di januari 2016 compara 2016 tawata $234.15 y esaki pa e metanan cu e ta pone su por wak e cifranan di e sector
bo analisa e datonan esey cu januari 2016.. a conoce un caida dramatico dilanti y tambe pa wak si e la hotelero durante luna di jan-
ta e unico conclusion cu Luna di januari 2016 ta cera logra esakinan. uari 2016 compara cu januari
por saca. cu un grado di ocupacion di Hotelnan tawata ofrece spe- 2015.
Aña 2015 a cera cu un crece- apenas 78.2% y esaki tawata cial y tawata ofrece camber na Mi ta kere a yega e momento
mento den cantidad di stay- un caida di 6.7% compara cu un prijs reduci pa asina por pa e cifranan di mercadeo
overs pero e crecemento di januari 2015. Esaki ta un gol- yena nan cambernan. Nos wordo analisa den tur profun-
mas grandi tawata e turistan- pi hopi fuerte pa e sector ho- ta lamenta cu nos turismo ta didad pa mira unda e fayonan
an cu ta bin for di Venezuela. telero pasobra normalmente pasando den momentonan ta. No por ta asina cu ATA ta
Si no tawata tin un crecemen- durante e temporada halto aki asina aki. Nunca antes luna di inverti asina hopi miyones
to asina nos turismo apenas e placa ta wordo genera cu lo januari a habri asina malo cu di placa anto no ta atrayendo
lo a registra un crecemento yuda hotelnan absorba e golpi un grado di ocupacion asina turistanan di calidad y tur-
minimo. E propio minister di low season. Hopi ta e ho- abou y cu un REV PAR asina istanan cu ta huesped den
di turismo y tambe ATA a telnan cu e experiencia e luna abao. E indicadornan aki ta hotelnan. Tin varios hotel
reconoce e tendencia nobo di januari 2016 como un low duna di conoce cu sector ho- na Aruba cu wordo poni na
den turismo aki y ta diferente season. E cifranan ta papia pa telero no lo tin un aña facil. benta caba durante e gober-
reunion a wordo yama tanto nan mes. Banda di esaki REV Nos ta spera cu minister di nacion di Mike Eman y esaki
pa ATA y tambe pa e comis- turismo actua mesora riba e no ta coincidencia si bo wak e
ion fiho di turismo den parla- desaroyo aki y cu e lunanan prestacion di e hotelnan du-
mento pa atende cu e tenden- cu ta nos dilanti conoce un rante e ultimo añanan. q
cia nobo aki. Gran mayoria
di turistanan cu ta bin for di
Venezuela no ta bin Aruba pa
keda na hotelnan, no ta cum-
pra productonan turistico y ta
bin Aruba pa cambia dollar.
Aña 2016 a habri sumamente
malo pa e sector hotelero.
Normalmente e luna di janu-
ari lo mester ta un di e miho
lunanan di aña y ta den pleno
high season. Lamentable-
mente e aña aki no ta e caso
y tin varios hotel riba e high
