Page 3 - MIN ON SEPT 11, 2015
P. 3

Pagina 24                                                                                           Diabierna 11 September 2015

Solo di Pueblo...Social....

 Awor dato di cliente al dia na tur loket                                          Minister Paul Croes:

INTERFACE NOBO PA MIHOR                                                            Hobennan ta
INTERCAMBIO DI DATONAN DI                                                          central den
CLIENTE WEB Y ELMAR                                                                Leerwerktraject

Mientras clientenan no      plataforma tecnologico.   WEB y ELMAR awor tin         Gobierno di Aruba a         Sr. Hunt cu ta duna les di
a ripara mucho, tras di                               tur dato di cliente al dia   scoge pa nos hobennan       automonteur a ripara cu
cortina e teamnan di        Desde aña pasa WEB y      y clientenan por sigui       keda na prome lugar y ta    e interes den e ramo aki
servicio na cliente y ICT   ELMAR ta traha hunto      haci pagonan relaciona       pesey mes cu Gabinete       ta grandi y ta cla pa guia
di WEB y ELMAR den fin      pa laga e sistemanan      cu nan meternan di awa       Mike Eman II ta keda        e hobennan cu lo drenta
di siman a yega nan punto   di ambos compania         y coriente na loketnan       duna su aporte na e 3er     e mercado laboral.
culminante pa lo cual ta    conecta y intercambia     di WEB, ELMAR,               leerwerktraject. Durante
trata interconexion di nan  dato. Esaki ta necesario  Hulpbestuurskantoren y       un sesion informativo       Reggie Havertong cu
sistemanan di cliente.      pa clientenan por haci    banconan.                    organiza pa ATIA, Minister  ta adjunct directeur
Diadomingo ultimo e         pagonan relaciona cu                                   Paul Croes di Labor y       di Openbaar Avond
directornan di WEB y        nan consumo di awa        Despues cu a implementa      Hubentud a mustra riba e    leergang Aruba Beroeps
ELMAR a formaliza e         y coriente na diferente   e sistema nobo di ELMAR,     importancia di e proyecto   Onderwijs a splica cu e
validacion di e traspaso    localidad.                a controla den fin di        aki. “Un proyecto           interes pa e hobennan
corecto di dato pa nan                                siman ultimo, e datonan      carga pa Ministerio di      a subi mirando cu a
sistemanan di cliente.      E interconexion entre e   cu ta pasa di e sistema      Educacion y tambe           cuminza cu un ofishi y
Esaki a bira posibel door   sistemanan tabata algo    di WEB pa ELMAR y            Husticia cu ta enfoca       awor ta bayendo den
di un interconexion nobo    existente caba. Cu e      vice versa. E teamnan        riba apoya nos hobennan     tres ofishi y hobennan
pa laga e sistemanan        sistema di cliente nobo   di WEB y ELMAR a             pa yega na un empleo        a cuminza custuma
di ambos compania           di ELMAR, a bira mas      haci e validacion pa         duradero. Educacion         cu e proyecto aki cu a
conecta y intercambia       importante ainda pa tin   salvaguardia cu datonan      y reintergracion, esaki     aumenta e interes di e
dato mas facil cu           un bon interconexion      di clientenan di ambos       ta e meta principal di e    hoben pa bay school y
otro. Firmamento di e       entre sistemanan di       compania ta corecto          leerwerktraject, organiza   traha. Tur hoben entre
validacion ta resultado     ELMAR y WEB. P’esey       y ta pasa bon via e          pa Stichting Reclassering,  16 pa 25 aña cu kier
di un cooperacion           mester a desaroya un      sistemanan.                  Avondleergangen             reintegra den enseñanza
estrecho entre WEB y        ‘interface’ mas moderno,                               y tambe Gobierno”,          y kier haya un diploma
ELMAR pa sirbi e cliente    apto y compatibel.        Pa formaliza e validacion    Minister Paul Croes a       den nan man, por a
mihor, specialmente riba                              y aceptacion pa ambos        mustra.                     inscribi pa e opleidingnan
                            Cu e interface nobo       compania, diadomingo                                     cu ta consisti di basis
                                                      dia 6 di September,          Durante algun simanan       kennis auto-techniek,
                                                      director interino di WEB,                                basis kennis automonteur
                                                      Luis Oduber y director       atras         Stichting     y commerciele
                                                      di ELMAR, Robert                                         medewerker.
                                                      Henriquez a firma e          Reclassering     Aruba
                                                      aceptacion den presencia                                 Gobierno di di Gabinete
                                                      di nan teamnan di            conhuntamente               Mike Eman II ta mira cu
                                                      servicio na cliente y ICT.                               e forma cu ta guiando e
                                                      E directornan a expresa      cu Openbare                 hobennan actualmente,
                                                      nan satisfaccion y                                       unda diferente ministerio
                                                      gratitud na e teamnan pa     Avond         Leergangen    tin proyecto dirigi
                                                      e logro aki y pa e forma di                              ariba nos hobenan ta
                                                      cooperacion cu otro.         Beroepsondewijs  a          demostra e seriedad cu
                                                                                                               e gobierno aki tin riba
                                                                                   cuminza cu e trayecto       nos futuro generacion.
                                                                                                               “Como minister encarga
                                                                                   unda a cuminza screen       cu maneho integral di
                                                                                                               Hubentud mi ta apoya
                                                                                   y selecta for di e 75       e proyectonan aki, mas
                                                                                                               ainda como Minister
                                                                                   hobennan cu a inscribi y    di Asuntonan Social,
                                                                                                               Hubentud y Labor mi ta
                                                                                   awor aki lo bay scoge e     mira hobennan cu no
                                                                                                               a sigui school, no por
                                                                                   40 hobennan cu lo bay       drenta mercado laboral
                                                                                                               cu un futuro nan dilanti y ta
                                                                                   sigui e trayecto. Tin un    gradici ATIA, Ministerio di
                                                                                                               Enseñanza, Ministerio di
                                                                                   total di 15 compania cu ta  Husticia y Avond beroeps
                                                                                                               onderwijs pa traha hunto
                                                                                   cla pa yuda e hobennan      pa haci e leerwerktraject
                                                                                                               aki posibel” , tabata
                                                                                   aki integra den mundo       palabranan di Minister
                                                                                                               Paul Croes.
Festival di Mariachi 2015                                                          laboral pero tambe como

                                                                                   mentor den e ramo

                                                                                   specifico cu e hoben ta

dedica na Sr. Leon Ras                                                             scoge.

12 September 2015                                                                  Minister Paul Croes a
                                                                                   bisa cu como Minister di
                @ Club Trappers                                                    Hubentud y Labor e ta
                                                                                   mira e importancia pa
Cu un total di 25 cantante, compaña                                                sigui apoya un proyecto
        pa Mariachi Perla di Aruba                                                 asina importante cu ta
                                                                                   un pushback pa nos
   Caarchi obtenible na TOP FM 95                                                  hobennan cu ta drop
                                                                                   outs of push outs for di
                                                                                   enseñanza. Frutonan
                                                                                   positivo lo sali di dicho
                                                                                   programa.
   1   2   3   4   5   6   7   8