Page 8 - HOH - JUNI 9,2015
P. 8
A6
LOCALDiamars 9 Juni 2015
John Hodgson di SOGA
Financiadonan di Hospital satisfecho cu proyecto di
construccion y renobacion
ORANJESTAD - Despues
di precisamente un aña cu
a cuminsa cu trabaonan
na e proyecto di construc-
cion y di edificionan nobo
y renobacion di e edificio
actual di Dr. Horacio E.
Odubear Hospitaal, a opta
pa tene un reunion cu e
financiadonan pa haci
un presentacion di con
leuaaaa trabounan ta an-
dando.
E reunion tabata parti entre asina, ora cuminsa mesora e toren nobo pa pashent mes- e financiado por proyecta cu A splica e financiadonan cu
splicacion, entrega di docu- “trabou extra” ta bin, pero cu ter ta cla pa habri na october lo inverti tanto placa durante entretanto e parkeerplaats pa
mentonan y un “tour” na e e contratista aki, te awor no 2016, “Medical Office Build- proceso di construccion y cu empleadonan, situa na e parti
facilidad, pa por a mira pro- tin nada di esey. “Mi ta sigur ing” mester ta cla pa febru- ta cumpli cu e programa pa west di edificio ta cla, tambe
greso den e trabounan andan- cu e publico di Aruba ta bay ari 2016 y “Central Energy percura cu tin e fondonan a caba cu e entrada special pa
do. “Mi ta sigur cu e publico ta hopi contento cu loke e ta Plant” mester ta cla pa juli disponibel na tempo. “Nos Ambulance, construyendo
di Aruba ta bay ta hopi con- bay mira. Pa Aruba e ta bay ta 2016. Trabounan di renoba- ta mira cu e proyecto aki ta awor tres edificio nobo, esta e
tento cu loke e ta bay mira,” un tremendo proyecto” asina cion di e edificio existente lo bay contribui masha hopi na MOB; Central Energy Plant;
segun sr. John Hodgson di John Hodgson, Presidente di dura dos aña y mester ta cla nivel di bida di e ciudadano, y un edificio nobo di 6 piso pa
SOGA. SOGA a señala. E reunion pa juli 2018. e ta un infrastructura necesa- brinda cuido na pashentnan,
John Hodgson, kende ta mas bien tabata pa mustra Percura pa financiamento rio”. No solamente e ta duna den cual lo inclui un depar-
President di Stichting Onro- progreso di henter e proyecto Den caso di e proyecto di un retorno di inversion pa tamento pa mucha, un cen-
erend Goed Aruba (SOGA) na e banconan y duna nan e construccion y renobacion di esunnan cu a fia, pero tambe tro di emergencia, un centro
a expresa di ta hopi contento nivel di confianza necesario e edificio di Hospital, SOGA pa comunidad e ta un retorno di ginecologia y un centro di
con e proyecto ta desaroy- cu e proyecto ta moviendo a percura pa financiamento a base di inversion den miho parto.
ando, specialmente e forma bon y na tempo. y pa maneha y mantene e calidad di bida.
profesional cu ta trahando. edificio nobo pa 25 aña largo. Durante e presentacion na Hospital ta miho den
SOGA ta satisfecho cu te Reunionnan regular SOGA ta partner cu AIB- e financiadonan, tabata tin Caribe
awor e proyecto ta canando Reunionnan regular asina ta Bank, cu ta conta cu sosten presentacion di AIB-Bank,
na tempo y den e presu- pa e financiadonan por com- di 18 instituto financiero lo- SOGA, Hospital y di e arki- E arkitecto di “Bermello Aja-
puesto stipula. Ta custumbra pronde unda e compania ta cal y internacional pa cera e tecto cu a duna detaye di e mil & Partners (B&A)” a en-
cu den proyectonan grandi cu construccion. Pa loke ta suma total di 252.7 miyon trabounan andando. E invi- fatisa cu e hospital aki ta un
construccion di e prome fase, florin, cu ta inclui gastonan tadonan a haya informacion di e miho nan den henter
di construccion, 4 aña di su- clave, manera kico e proyecto Caribe. E poblacion di Aruba
pervision, compra di e edifi- ta costando te awor, cuanto a no ta di 60 mil habitante mas,
cio actual, pago na arkitecto, inverti caba den dje, cuanto pero ta riba 110 mil hende
preparacion y hopi mas. placa falta pa inverti ainda, ki y kier por atende tur enfer-
Randall Croes, –Presidente tempo lo haci e inyeccionnan medad miho posibel sin cu
y Director di Sagicor Life aki, etc. mester gasta placa pa manda
Insurance tambe a atende e pashent afo. Prefera di purba
reunion di financiadonan y a Splica financiadonan duna servicio na Aruba mes
bisa di ta sinti cu e construc- unda cu tin famia y cuido cu
cion ta bayendo segun e pro- ta yuda nan cura mas lihe.q
gramacion. Ta importante cu
