Page 3 - HOH

DIALUNA 19 DECEMBER 2022 DIARIO PAGINA 23

Ex-fiscal anti corupcion di Guatemala a Un 83% di Peruanonan

wordo condena pa abuso di autoridad ta na fabor di eleccion

E veredicto di Gonzalez general adelanta
ta obliga Laparra pa paga
un multa di 10 quetzales
(alrededor di 1,25 dollar)
pa dia pa cuatro aña pa no
drenta prison, aunke e ex-
fiscal a keda cera desde su
detencion na Februari.
Ministerio Publico a pidi
ocho aña di prison pa nan
ex-colega.
E abogado a enfrenta e
proceso pa motibo cu na
2018 el a denuncia admin-
istrativamente den cuatro
ocasion, e hues Lesther Durante ultimo dianan, es- Instituto di Estudionan Pe-
Castellanos, cu a cay den cenario di adelanto di elec- ruano (IEP), publica den
Ex-fiscal anti corupcion ganizacionnan humanitar- un “abuso de poder” paso- cionnan general a haya corant La Republica, un
di Guatemala, Virginia io local y extranhero. bra den criterio di e acusa- mas forza pa sali di e cri- 83 % di persona entrevista
Laparra a wordo condena Laparra a defende su in- dor, Laparra a actua “bao sis politico desata cu des- kier un eleccion general
cu cuatro aña di prison pa ocencia den medionan di di cierto motivacion”. titucion di Pedro Castillo, adelanta. E cifra ta hopi
abuso di autoridad durante comunicacion y a bisa cu E ex-fiscal anticorupcion kende a purba di ehecuta mas grandi den compara-
su mandato na 2018. hues “ya a dicidi riba su a bisa cu su huicio tabata un auto-golpi di Estado, cu cion cu otro alternativa, pa
E decision a wordo dicta pa sentencia” apesar cu e ex- “un venganza politico” pa a termina cu su destitucion permiti Boluarte keda den
hues Oly Gonzalez, apesar fiscal a declara hasta ul- lucha anticorupcion y “un y huramentacion di Dina poder te cu Juli di 2026. E
di insistencia di liberacion timo momento den debate hende mester paga” y nan Boluarte. opcion aki a haya apenas
di abogado di parti di or- oral y publico.
a scoge a mi”. Segun e ultimo encuesta di 13% di apoyo.

WHO a pone fecha pa fin di emergencia pa

COVID y Mpox: “e fase mas peligroso a pasa”

Organizacion Mundial di “Siman pasa, menos di
Salud (WHO) a señala cu 10.000 persona a muri pa
nan ta spera cu coronavi- Covid. Ainda ta 10.000
rus covid-19 y Monkey- morto di mas y paisnan
pox (Mpox) por cambia por haci hopi mas pa salba
di status di emergencia di bidanan”, a bisa den con-
salud publico den 2023, ferencia di prensa.
ya cu ambos enfermedad “Pero a cana un caminda
ya no ta den nan fase mas hopi largo. Nos tin sper-
peligroso. anza cu den algun momen-
Yegando cerca di e di tres to di otro aña, nos por ta
aniversario di comienso di capaz di bisa cu Covid-19
pandemia di coronavirus, ya no ta un emergencia di
WHO a indica cu Covid- salud global”.
19 ta bay keda pero mester E comite di emergencia
wordo maneha hunto cu di WHO, cu ta asesora
otro malesanan respirato- Tedros den su declaracion-
rio. nan di emergencia di salud di maneho di Covid den cu ora esaki a cuminsa” y Kerkhove a añadi.
Director di WHO, Tedros publico di interes interna- WHO, a bisa cu e comite infeccion ya no ta genera Apesar cu 13.000 miyon
Adhanom Ghebreyesus, a cional (PHEIC), lo cum- lo analiza e epidemiologia, tanto hospitalizacionnan di vacuna a wordo admin-
informa cu e cifra di mor- insa discuti e final di fase variante y impacto di e vi- ni morto, el a indica. istra rond di mundo, alred-
to pa siman relaciona cu di emergencia durante nan rus. “E mortonan den su edor di 30% di e poblacion

Covid-19 tabata alrededor reunion na Januari. Aunke cu nan ta kere cu mayoria ta entre perso- ainda no a ricibi ni un solo
di 1/5 parti compara cu Maria van Kerkhove, por tin olanan di contagio, nanan no vacuna” of no a dosis di e vacuna.
aña anterior. cu lidera parti tecnico e pandemia “no ta mescos ricibi tur vacunacion, Van