Page 4 - bon-dia-aruba-20240906
P. 4

A4   LOCAL
               Diabierna 6 September 2024
              Minister Wever ta ofrece partnership na inversionistanan pa yuda den e


                                          caminda pa revitalisa centro di Oranjestad

            Ayera mainta Comercian-
            tenan  Uni  Aruba  (CUA)
            a  tene  un  conferencia
            di  prensa  cu  a  conta  cu
            presencia  di  varios  com-
            erciante  di  sector  priva,
            inversionista,  bankeronan
            y tambe presencia di min-
            ister  di  Asuntonan  Eco-
            nomico,     Comunicacion
            y  Desaroyo  Sostenibel,
            Geoffrey  Wever.  Durante
            e  conferencia  a  enfoca
            riba e tema di inversion pa
            revitalisacion di centro di
            Oranjestad.

            Frans  Ponson,  presidente  di
            CUA a trece dilanti cu  du-  El a splica cu tin inversioni-                            jestad  pasobra  e  ta  kere  den
            rante  e  ultimo  20  aña  por  a   stanan local cu si ta kere den  “Nos  kier  sigura  cu  e  biaha  e  potencial  di  Oranjestad  y  “Mester busca un forma con-
            mira  cambionan  den  centro   caya  grandi  y  cu  a  inverti  y  aki  esey  no  ta  pasa.  Nos  tin  e kere cu tin oportunidad pa  hunto y bisa esaki ta e vision,
            di  ciudad,    pero  e  no  ta  un   awe ainda ta existi, pero ta un  cu  haci  inversion  y  sigura  e  inversionistanan  local  pri-  y si tur hende dicidi di aporta
            secreto cu caya grandi a keda   grupo chikito y pa drecha full  cu e cos aki ta bira un exito.  mordialmente.       na esey, mi ta kere cu e chens
            bay  atras.  Y  aunke  a  purba   Oranjestad, cambionan gran-  Nos  kier  puntra  gobierno,                         ta hopi mas grandi cu nos por
            diferente  opcion,  e  ta  bisto   di ta necesario.       gobierno no por haci’e su so,  “Desde cu mi a bira minister  realmente  revitalisa  e  centro
            cu na final di dia lamentable-                            inversionista no por haci’e su  mi  a  purba  mediante  dife-  di Oranjestad,” el a destaca.
            mente e ta cerando.          El a menciona cu den ultimo  so, y pakico nos por trece tur  rente proyecto y scuchando e
                                         tempo gobierno a trece cam-  e banconan ta pa nan por wak  diferente stakeholders pa pu-  E mandatario a agrega cu go-
            El a indica cu gobierno a duna   bionan nobo, cambionan den  cuanto  proyecto  tin  pa  caya  sha desaroyo den Oranjestad  bierno  tambe  mester  ta  un
            vergunning  na  Palm  Beach   Wilhelminastraat,  tin  hopi  grandi y hunto por haci algo,”  y manera CUA a indica e ta  partner  y  priminti  cu  ta  bay
            y  esaki  ta  un  exito  awendia,   inversion di gobierno, cu cual  el a destaca.      algo cu gobierno su so no por  sigui  inverti  den  infrastruc-
            e  ta  prosperando  cu  turista,   e  inversionista  y  localnan  ta                   haci,” el a indica.          tura,  den  infrastructura  di  e
            pero  Oranjestad  ta  e  capital,   contento cune.        Ponson a señala cu tin inver-                             cayanan,  den  mas  luz,  den
            ta centro di e pais. El a señala   Ademas  di  esaki  minister  a  sionistanan  cu  tin  e  manera  E mandatario a resalta cu go-  mas  seguridad,  yuda  resolve
            cu ora un turista yega y pasa   publica siman pasa cu ta bay  pa haci un inversion riba nan  bierno  kier  haci  partnership  e  problemanan,  pero  tambe
            den  centro  di  un  pais,  esaki   tin  un  studentenflat  den  e  mes  y  warda  un  periodo  di  cu sector priva, locual tabata  usa e fondonan cu tin pa por
            ta duna un imagen di e pais   ex-edificio  di  OM,  cual  el  a  tempo  mas  largo  pa  por  re-  e vision desde comienso. El a  ehempel restaura edificionan
            y aki na Aruba actualmente e   enfatisa CUA ta sostene com-  alisa e proyecto, pero tin in-  remarca cu tur e proyectonan  cu  tin  bashi  den  centro  di
            imagennan  ey  no  ta  mucho   pletamente pasobra e ta trece  versionistanan  cu  mester  di  cu  gobierno  ta  haciendo  ta  ciudad.
            bunita.                      movecion y studiantenan den  banconan y no por tin dilem-  den consulta directo cu sec-
                                         caya  pa  yuda  e  comercian-  anan cu ta tarda nan lunas pa  tor  priva.  “Nos  purba  cu  e  Pa  loke  ta  con  por  aborda  e
            “Mi  no  ta  kere  niun  hende   tenan.                   construi.                    fondonan  cu tin haci proyec-  retonan  y  desafionan  cu  in-
            na  Aruba,  ni  gobierno,  ni  e                                                       tonan real, proyectonan tan-  versionistanan  ta  encontra
            pueblo di Aruba kier pa tur-  Aunke  tin  deseo  di  parti  di  Pa e motibo aki CUA ta acer-  gibel,  no  solamente  bin  cu  manera  por  ehempel  e  “red
            istanan  wak  e  imagen  aki.   inversionistanan  pa  inverti  ca  gobierno  pidiendo  ayudo  palabra  bunita,  pero  set  un  tape”  cu  nan  ta  encontra  na
            Nos kier mustra con impor-   den Oranjestad, tin hopi reto  cu e tipo di obstaculonan aki  vision  y  ehecuta  un  vision,”  cierto  departamento,  minis-
            tante caya grandi ta. Nos tin   y  obstaculo  cu  nan  ta  en-  y  a  sugeri  pa  CUA  y  inver-  el a agrega.      ter Wever a indica cu tin un
            cu haci algo y un hende su so   frenta.  Ponson  a  remarca  cu  sionistanan  sinta  cu  gobier-                    manera pa yuda cu esaki cu ya
            no por haciele,” el a remarca.   nan tin miedo pa wak inver-  no  y  tur  e  departamentonan  Tocante  con  gobierno  por  caba ta den proceso.
                                         sionnan, mescos cu a wordo  hunto pa bin cu un solucion.   yuda e inversionistanan reali-
            Ponson  a  resalta  cu  tin  un   haci den pasado, cu despues                          sa nan inversionnan mas rap-  El a splica cu tin hopi proyec-
            cantidad  di  proyecto  den   ta caba na nada pa motibo di  Di su banda, minister Wever  idamente y supera obstaculo-  to comercial cu ta cla pa cum-
            caya grandi y adicionalmente   obstaculonan,  manera  entre  a  enfatisa  cu  ora  el  a  drenta  nan, minister Wever a splica  insa, pero mester un push di
            tin  proyectonan  cu  ta  cla  pa   otro  tardansa  di  parti  di  de-  gobierno el a puntra si e por  cu ta necesario pa sigui traha  gobierno. Pa asisti den esaki,
            cuminsa den caya grandi.     partamentonan di gobierno.   ta encarga cu e parti di Oran-  cu otro. El a subraya cu e de-  el a sigui splica, varios min-
                                                                                                   partamentonan  di  gobierno  ister  a  organisa  un  tipo  di
                                                                                                   mester  coopera  y  alabes  a  cooperacion  cu  ta  bisa  cu
                                                                                                   compromete su mes pa yuda  proyectonan  cu  ta  wordo
                                                                                                   busca e forma con por bin cu  apunta  como  proyectonan
                                                                                                   un plataforma cu ta traha den  di  prioridad,  entre  otro  den
                                                                                                   un  forma  mas  acelera  y  no  Oranjestad, ta haya tambe un
                                                                                                   den un forma ad hoc.         respaldo  pa  asina  di  un  for-
                                                                                                                                ma mas organisa por laga un
                                                                                                   E  mandatario  a  enfatisa  cu  proyecto bay dilanti. El a clar-
                                                                                                   gobierno  ta  ofrece  un  part-  ifica cu dentro di poco lo bin
                                                                                                   nership  real,  y  hasta  talbes  mas claridad riba esaki pero ta
                                                                                                   drenta den un MoU caminda  algo cu ta den preparacion pa
                                                                                                   tur e inversionistanan ta pri-  algun tempo caba.
                                                                                                   minti cu ta bay inverti, cu ta
                                                                                                   bay  ehecuta  e  proyectonan  “Mi ta kere tin un base hopi
                                                                                                   den  caya  grandi,  y  tambe  a  solido,  tin  un  animo  hopi
                                                                                                   haci  yamado  pa  e  banconan  grandi y mi ta kere tin sufici-
                                                                                                   participa  den  esaki,  pa  nan  ente, capital, suficiente cono-
                                                                                                   tambe priminti di forma parti  cemento  y  suficiente  opor-
                                                                                                   di  esaki  pasobra  e  banconan  tunidad economico pa hunto
                                                                                                   ta  necesario  pa  financia  e  revitalisa e centro di Oranjes-
                                                                                                   proyectonan.                 tad,” el a enfatisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9