Page 26 - KPA
P. 26

A2   LOCAL
             Diabierna 10 november 2017

              Sindicatonan di polis di  islanan di Reino Hulandes a



                                             firma protocol di cooperacion































            ORANJESTAD – Ayera e lidernan sindi-       tuma luga recientemente na Corsou, el a trece
            cal cu ta representa e cuerponan policial  idea aki  cu a cay ‘masha hopi positivo mes’.
            di e islanan di e region aki cu ta forma  Hulanda mes tabata interesa pa papia riba e
            parti di reino Hulandes, a firma un pro-   asunto aki. El a wordo invita pa bay Hulanda
            tocol di cooperacion entre nan mes.        y papia riba diferente aspectonan cu ta con-
                                                       cerni na e trabou y riesgo cu polis ta confronta
            E documento aki  cu a wordo firma den oran-  durante nan labor.
            an di merdia na Hilton hotel ta duna formali-  Te hasta si un accion di polis ta tumando luga
            dad na e relacion y colegialidad cu semper a  den un di e islanan aki, nan por join cu otro
            existi entre e polisnan di Reino, pero e biaha  den nan lucha sindical. E ayudo entre polis
            aki e ta preto riba blanco.                di reino Hulandes pa realisa nan trabou ta-
            Presidente di Sindicato di Polis Aruba (SPA),  bata existi caba,  pero pa e parti di lucha pa
            Edgar Maduro a bisa cu den seno di nan di-  e  derecho  di  nan  miembronan,  esaki  tabata
            rectiva a dicidi di bin cu e iniciativa aki di crea  casi pober. Esaki tabata un motibo tambe cu e
            un aliansa entre e cuerpo uniforma aki di e  proposicion aki pa bin cu un aliansa a cay den
            seis islanan den Caribe di Reino Hulandes pa  bon tera cerca nan.  Considerando cu nan tin
            nan por coordina y traha hunto na vanguardia  e mesun tipo di trabou y obligacion nan a cera   miembronan  di  cualkier  di  be. E minister mes di Corsou
            di nan miembronan.                         cabes pa sigui traha pa nan miembronan.     e  sindicatonan  cu  a  firma  e  encarga  cu  cuerpo  policial  a
                                                       E protocol aki tin diferente punto di atencion,   protocol aki ta confronta un  aplaudi e iniciativa aki di cera
            Union                                      entre nan pa ehempel: ora cu miembro di po-  problema dilanti corte, entre  un  laso  cu  cooperacion  cu
            Sr. Maduro a bisa cu durante un reunion cu a  lis di un isla ta bay otro isla pa duna asisten-  nan mes ta duna apoyo y sos-  otro. Pa nan por traha hunto
                                                                                                   ten pa sigui bay cu  nan lucha.  no solamente pa e miembro-
                                                                      cia den cuadro di nan trabou,    Cada  isla  tin  nan  propio  nan sino na interes di husticia
                                                                      nan por tin un representante   problema y nan propio gobi-  di nan comunidadnan.
                                                                      sindical.  Esaki  den  caso  di   erno. P’esey nan ta bay traha
                                                                      cualkier  eventualidad  cu  lo   hunto  pa  inventarisa  nan  Corsou
                                                                      por sosode cu ne durante nan   problemanan y pone nan riba  Wedy  Calmus  ta  presidente
                                                                      trabou den otro pais di reino.  un documento pa asina papia  di APO di Corsou a bisa cu e
                                                                      Sr. Edgar Maduro a  bisa  cu   cu  nan  respectivo  gobierno  firma di e protocol aki ta ni-
                                                                      conhuntamente  nan  lo  or-  riba  nan.  Nan  kier  presenta  fica hopi pa nan. El a claria cu
                                                                      ganisa  diferente  training  y   gobierno  kico  ta  e    preocu-  nan no ta un sindicato di polis
                                                                      actividad  pa  asina  baha  gas-  pacionnan grandi cu tin cerca  so, pero nan ta un sindicato di
                                                                      tonan entre nan tur.  Tambe   nan.                        empleado publico den su to-
                                                                      nan  lo  evalua  y  duna  nan                             talidad na Corsou. E echo cu
                                                                      contribucion  riba  diferente   El  a  aclaria  cu  no  necesari-  nan a formalisa e aliansa aki
                                                                      ley  cu    ta  anticua  y  cu  nan   amente  e  problema  tin  di  nan  por mustra nan miem-
                                                                      mester wordo actualisa, ya cu   haber cu placa so. Ya cu un di  bronan y pueblonan di Aru-
                                                                      nan ta traha a base di leynan.    e preocupacion grandi cu nan  ba, Corsou y Bonaire cu nan
                                                                      Igualmente  nan  kier  sigui   tin y cu generalmente e gobi-  ta trahando hunto pa mehora
                                                                      aporta y bin cu mas ideanan y   ernonan ta wak nan chikito,  e condicion di trabou y bida
                                                                      plannan pa mehora e condi-   ta e falta di comunicacion. “Si  di nan miembronan.
                                                                      cion di polis den reino.  E ta   bo no tin e comunicacion, ya  Segun  sr.  Calmus  mester
                                                                      kere  cu  awor  cu  e  protocol   bo a cuminsa malo caba. Nos  mantene  e  colegialidad  en-
                                                                      aki a keda firma nan tin un   mester cuminsa drecha e co-  tre  nan  mes,  ya  cu  por  sos-
                                                                      tarea grandi nan dilanti.    municacion”, el a bisa. Pero  ode momento manera loke a
                                                                      “Nos tur mester di otro. Un   tambe e imagen di e cuerpo  sosode recientemente na Sint
                                                                      cerebro  por  pensa,  pero  ora   policial pa bay dilanti. Nan ta  Maarten  cu  a  keda  desman-
                                                                      nos  ta  mas  cerebro  hunto   cosnan  posibel    y  realisabel,  tela pa causa  e horcan Irma.
                                                                      nos  por tin mas idea y bin cu   segun sr. Maduro.        Esaki a conduci cu tur e  cu-
                                                                      ideanan  moderno.  Y  tambe   E  aliansa  aki  pa  medio  di  e  erponan  di  polis  a  join  den
                                                                      un yuda otro”, segun lider di   protocol ta wordo firma en-  e  causa  aki.  “Akinan  bo  por
                                                                      SPA. Te hasta riba tereno di   tre  otro  cu  un  di  e  sindica-  mira cu tin un bon entendi-
                                                                      husticia  nan  ta  colabora  cu   tonan mas grandi di Corsou.  mento entre e sindicatonan, y
                                                                      otro pa medio di e protocol   Nan ta representa tambe otro  naturalmente esey ta bay mas
                                                                      aki.  Si  pa  ehempel  un  di  e   islanan  Hulandes  den  Cari-  facil.”
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31