Page 3 - bon-dia-aruba-20220411

A3
LOCAL Dialuna 11 aPRil 2022

Temporada di campamento a cuminsa: “Por fin!”

Ayera den oranan di mer- di e tradicion aki unda cu nos
dia reportero di Bon Dia ta espera cu esey lo por con-
Aruba a haci un recorido tinua e aña aki, pa asina yuda
den e diferente areanan nos turismo y economia”, el
na unda cu for di 12or di a finalisa.
merdia campadonan a
cuminsa set up e luganan Na Malmok redactor di Bon
na unda nan lo disfruta e Dia Aruba a topa cu un trail-
Semana Santa aki, cu hopi er y un campado di nomber
expectativa. Marvin Weverik e cual a ex-
presa cu ayera nan a yega
“Por fin!” ta e palabra cu a banda di 12or pa cuminsa set
wordo scucha ayera despues up pa asina nan por campa
cu durante dos anal campa- pa dos siman, “por fin, a mi
mento a wordo suspendi pa cu mi casa y su famia tin 30
motibo di pandemia di Co- aña campando akinan y nos
vid-19 y cu aworaki tanto ta sinti falta hopi di esaki, ca-
personanan local como tur- minda nos ta akinan na Mal-
ista por disfruta di varios dia mok e awa ta dushi y esey ta
di vakantie na lama. algo cu a nos semper a gusta”,
el a bisa.
Durante e recorido, por a
mira cu na Bushiri ya caba El a menciona tambe cu el a
tabatin diferente trailernan mira basta movecion di cam-
poni, di mesun manera na pamento for di Savaneta cu e
Eagle, Boca Catalina y Arashi, ta luga na unda e ta biba cu su
e parti cu te ainda no tabatin famia “full e ruta nos a wak
hopi movecion te ayera mer- cu ta yen caba”.
dia tabata Fisherman’s Hut na
unda cu algun campadonan te Pa loke ta trata e costo, el a
ainda no a haya nan permiso trece dilanti cu e aña aki e
pa campa den areanan aki. prijsnan ta diferente “akinan
loke nos a gasta ta e awa, ba-
Aunke prome minister Eve- teria y anochi nos ta cende e
lyn Wever-Croes a señala den generator pa airco, pero awor
un conferencia di prensa dia gasolin ta caro y e ora ey si bo
28 di maart ultimo, “situacion bay campa, por fin”. Sinem- e permisonan pa por campa, Fisherman’s Hut. ta bay sinti e efecto un tiki
di COVID ta bayendo bon bargo, Cuerpo di Polis e en- ainda no a duna e permiso mas pero e ta bale la pena”, el
ainda y ta duna posibilidad pa tidad cu ta encarga pa duna pa esunnan cu kier campa na Temporada di campamento, a sigura.
ta e unico momento den aña
cu Arubiano por scapa di su Na e luga aki tin aproximada-
rutina y por disfruta di dianan mente cuater famia cu cuater
di vakantie, unda den dianan trailer diferente, cu pa cada
aki ta demostra e hermandad aña nan ta bin campa cu un
cu ta existi pa comunidad bin total di entre 15 pa 20 per-
hunto y disfruta di e beach- sona.
nan di Aruba, semper cu e
responsabilidad pa cuida na- Den un comunicado di pren-
turalesa, pa mantene e beach- sa di Cuerpo di Polis di Aru-
nan limpi y no haci algo cu ba nan a señala cu e ultimo
por causa un daño na e luga. dia di campa lo ta dia 24 april
2022.
Bon Dia Aruba a consulta cu
un campado e cual su nomber Despues di campamento tur
lo keda anonimo unda el a obheto mester wordo kita for
menciona cu e ta considera di beachnan, si esaki no lo
campamento algo importante tuma luga, polis lo kita esaki-
tambe pa turismo y pa e desa- nan riba gasto di e campado.
royo economico di Aruba cu “Un yamada ta bay na un y
na e momentonan aki mester tur pa mantene nos beach-
tene na cuenta cune mirando nan limpi. Deposita tur des-
e pasonan di recuperacion perdicio den bari di sushi of
economico cu ta tumando den saconan di plastic”, nan a
luga na Aruba despues di finalisa.
pandemia.

“Nos ta organisa hopi bon, Like us on
nunca nos a haya un reclamo
of un boet pa algo, nos ta Facebook
mantene e area limpi, nos ta
busca nos luga pa pone e ba-
ñonan, unda nos lo cushina y
asina ey nos ta mantene nos
luga pa e tempo aki, tambe
turistanan ta bin pa comparti
cu nos te hasta nan a yega di
come pisca fresco cu nos a
yega di prepara, nan ta gosa facebook.com/bondianoticia