Page 17 - AM220930

Diabierna, 30 September 2022 AWEMainta Comunidad

DVG ta introduci vacuna Bivalent

como COVID Boostershot pa tur 12+

pandemia cu mas impacto a haci riba comunidad ta par-

E ce di ta tras di lomba y vacunacion sigur a hunga un rol
hopi importante den esaki. Apesar cu casonan di COVID na
Aruba actualmente ta bon controla, Aruba mester keda vigi-
la y tene cuenta cu posibel subida den casonan di COVID-19

yegando fin di aña. Esaki diferente profesionalnan ta pen-
sa cu lo por bay pasa, pa cual motibo DVG den colaboracion
cu Hulanda a dicidi pa introduci cambio den maneho y cum-
insa cu preparacionnan necesario pa reduci edad di e se-

gundo boostershot di 60 aña pa 12 aña. Y na mes momen-
to cuminsa cu un rond ripititivo di vacunacion pa tur 60+
pa logra e.o. proteha esnan mas vulnerabel y tambe preve-
ni un peso grandi riba nos sistema di cuido medico y segu-

ro di malesa.

Vacuna bivalent di Pfizer
Recientemente European Medicines Agency (EMA) a duna Den e siguiente dianan DVG lo bay duna mas informacion

conseho positivo pa aprobacion di e vacunanan di Pfizer riba e diferente localidadnan den bario, orario y grupo di
cu ta adapta pa ‘target’ diferente subvariante di e vari- risico cu ta na beurt segun skema pa pasa busca nan vacuna.
ante Omicron como tambe e variante original di COVID19
pa ciudadanonan di 12+. Aruba a ricibi un cantidad di e Pa mas informacion subi nos website www.dvg.aw, yama

vacuna bivalent aki pa combati e variante cu ta circulando nos na 2800101/5224200 of mail nos na servicio@dvg.aw
den comunidad miho. E vacuna adapta aki a
prueba caba di ta hopi efectivo den provoca un
respondi inmunologico fuerte y lo bay wordo uza

como boostershots pa tur 12+ y como ripiticion
di e serie di vacuna pa tur 60+.

Ken lo bin na remarke?

Cuminsando dialuna 3 di october, ciudadano di
12+ ta bin na remarke awo pa di dos booster
(di 4 vacuna) di COVID y ciudadanonan di 60+
ta bin na remarke pa nan vacuna ripititivo (di 5

vacuna). Pa ricibi vacuna di COVID e persona
mester a ricibi su ultimo vacuna minimo 3 luna
pasa of a pasa door di COVID minimo 3 luna pasa.
Tambe e persona mester presenta cu su carchi

di prome vacunacionnan of su Aruba Health App,
un ID valido y AZV si tin.
Mirando e capacidad limita pa vacuna cu DVG
tin, lo bay anuncia e gruponan cu lo bin na

remarke segun schedule y lo bay haci uzo di
diferente localidad rond Aruba unda e diferente
gruponan por yega pa busca nan vacuna. Lo
cuminsa prome cu esnan trahando den cuido, L O C A T E D A T B U C U T I

esnan di edad avansa y esnan cu cierto condi- & T A R A B E A C H R E S O R T
I
RESERV A TIONS REQURED
cionnan medico. e l e m e n t s a r u b a . c o m | + 2 9 7 5 9 2 5 8 6 8
A D U L T S O N L Y | C A S H L E S S | N O S M O K I N G | N O G R O U P S
17