Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diaranson 9 Mei 2018

DOW: Ceramento di rotonde Tanki Flip

ORANJESTAD - Departamento di Obra Publico
(DOW) ta informa pueblo di Aruba en general y spe-
cialmente nos automobilistanan cu ta haci uzo di e ca-
minda for di rotonde di Tanki Flip direccion Noord,
cu diasabra, dia 12 mei binidero, for di 7or di mainta te
4or di atardi, lo bay cera e caminda menciona pa pone
tubonan bou di caminda (wegkruising). E trabou ta en
conexion cu e compania di utilidad.
E desviacionnan di caminda ta lo siguiente:
Trafico ta wordo desvia for di rotonde di Tanki Flip direccion
Paradera, bira na man robes dilanti adres; Tanki Leendert
#291 pasa dilanti Weili Supermarket y sali bek riba e caminda
principal di Tanki Flip pa Noord dilanti di De Schakel Col-
lege.
Pa trafico direccion Noord pa Oranjestad mester bira na man
robes dilanti di De Schakel y sigui e borchinan di indicacion.

En conexion cu e trabounan menciona DOW ta haci un peti-
cion na tur automobilista pa haci uzo di e camindanan men-
ciona y sigui borchinan cu indicacion.

Interupcion di servicio na planta di RWZI Parkietenbos

ORANJESTAD - Depar- caminda cuminsando for di
tamento di Obra Publico rotonde di Sasaki pa Super-
(DOW) ta informa tur Food direccion Oranjestad
compania cu ta deposita ta cera. Consecuentemente, e
awa residual na RWZI desviacion pa yega RWZI na
Parkietenbos, cu entre Bubali ta via Y.E. Irausquin-
diahuebs 10 di mei pa dia- Blvd (panord di Amsterdam
domingo 13 mei e planta Manor).
lo ta cera pa mantencion.
En conexion cu e trabounan
Dia 11 di mei, e planta di menciona, DOW ta haci un
RWZI na Bubali lo ta habri peticion na nos usuarionan
for di 6or di mainta pa 2or di pa tene cuenta cu e cambion-
atardi y dia 12 mei for di 6or anan y ta pidi pa tene cuenta
di mainta te 7or di anochi. cu e inconveniencianan cu lo
Ta pidi pa tene cuenta cu e por surgi pa cual nos ta pidi
trabounan andando riba e nos disculpa.

Studiantenan IPA cu exposicion proyecto social pa publico

ORANJESTAD - Den nan ta presenta nan proyecto er: Buki di bida - Stichting Sanctuary
cuadro di finalisacion di na e docentenan di IPA, e Algun di e instancianan aki Casa Cuna Progreso Aruba
e estudio pa bira maestro instancianan y na publico en ta entre otro SMAC, Stich-
di scol e studiantenan di general. ting Casa Cuna Progreso, Ana Velez y Sharifa Kabir: Aymara Franken y Marcia
Instituto Pedagogico Aru- Reach your goal foundation, Het professionaliseren van Gomes: Ban Preserva nos
bano (IPA) di ultimo aña, E proyecto social ta hopi Imeldahof, FPNC, Donkey de cursus Leider Sportieve Herencia Cultural Immate-
mester haci un investiga- importante den cuadro di Sanctuary Aruba y Stichting Recreatie - Reach your goal rial di Lama: tradicion di boto
cion y un proyecto social. e desaroyo como docente y Rancho. foundation - Stichting Rancho
agente social, esta como per-
E investigacion ta pa nan te- sona clave den nos comuni- Aki nos ta duna un bista di Christine Weyman: Ieder- E exposicion di e proyec-
sina di finalisacion di estudio dad Arubano cu ta participa y e studiantenan y e topico di een heeft recht op een goede tonan social ta habri pa publi-
(afstudeerproject) y e proyec- contribui activamente den e nan proyecto social cu nan lo nachtrust – Imeldahof co diaranson dia 9 di mei di
to social ta na bienestar di un desaroyo social y cultural di expone: 2or di atardi pa 6or di anochi
instancia, grupo of comuni- nos pais. Karin Berkemeyer y Jessica Gisette Trimon y Maria Al- den Sala Madonna Stephens
dad en general. Franken: Vrijwilligerswerk exandra Fingal: Op weg naar na IPA. Tur educador y inte-
E aña aki nos studiantenan bij Stichting Algemene Be- een betere samenleving - resado ta keda cordialmente
Di e delaster aki nan mester ta presenta varios proyecto y jaardenzorg Aruba ‘Cuanto FPNC invita pa asisti na e exposicion
haci un presentacion cu ta topico interesante cu nan a tempo bo por duna di bo interesante aki di nos studi-
forma parti di e examen final. elabora y traha riba nan con- tempo’ - SMAC Angene Croes y Amy Rich- antenan.
E presentacion lo ta den for- huntamente cu e instancian- ardson: Vrijwilliger bij Don-
ma di un exposicion caminda an social na Aruba. Raina Wester y Joann Gens- key Sanctuary - Donkey